What is the translation of " THE BATCH " in Russian?

• партия
• партии
• пакетной
• пакет
• дозирования
• замесе
• пакетную
• пакетном
• пакетная
• партию

Examples of using The batch in English and their translations into Russian

Number in the batch.
Единиц в партии.

Apply the batch transaction.
Примените пакетную транзакцию.

Number in the batch.
Количество единиц в партии.

The batch number and date of issue cm.
Номер партии и дату выпуска см.

You going to be able to finish the batch?
Ты сможешь закончить партию?

An error in the Batch attack was fixed.
Исправлена ошибка Групповой атаки.

The batch number is printed on every bag.
Номер партии нанесен на каждом пакете.

After you save the batch file run it.
После сохранения пакетного файла запустите его.

The Batch SMTP may only be used for one(1) domain name.
Пакет SMTP может использоваться только для одного( 1) доменного имени.

Add a job and run the batch generation.
Добавьте задания и запустите пакетную генерацию.

There are two different tools which can do this in the batch mode.
Это можно сделать в пакетном режиме c помощью следующих программ.

Click OK in the Batch Process dialog box.
Нажмите ОК в диалоговом окне пакетной обработки.

Recovering mail messages in the batch mode.
Восстановление почтовых сообщений в пакетном режиме.

The bigger the batch, the better the chance.
Чем больше порция, тем больше шансов.

Beans are cleaned manually, if the batch is small.
Очистка фасоли осуществляется вручную, если партия небольшая.

Is the number of the batch file for which the log was created.
Номер пакетного файлы, для которого был создан журнал.

The serial number(o) may be replaced by the batch number.
Серийный номер о может быть заменен номером партии.

The batch is melted in continuous tanks, day tanks or crucibles.
Шихту расплавляют в печах непрерывного и периодического действия или стеклоплавильных сосудах.

Use import or product list to change the batch of products.
Пакетное изменение приоритета у товаров: импорт или в списке товаров.

From now on, we can change the batch size without touching the process conditions.
Впредь мы можем менять размер партии, не меняя технологические условия.

The batch of eight graduated and were deployed in six(6) district hospitals.
Группа из восьми человек закончила курс обучения и была распределена в шесть районных больниц.

Start Batch Processing Start the batch processing.
Запуск пакетной обработки Начать пакетную обработку задач.

Open the batch processing dialog window by selecting File-> Automate-> Batch..
Открыть в фотошопе диалог пакетной обработки файлов File-> Automate-> Batch.

So your friends bought more doses, thinking the batch they would taken was weak.
Твои друзья купили еще, думая, что это слабая партия.

In the Batch Process dialog box, choose a file format from the Type drop-list.
В диалоговом окне« Пакетная обработка» выберите формат файла в раскрывающемся списке Тип.

After the lid has been opened, the batch can be removed directly.
После открывания крышки возможно непосредственное извлечение партии.

The size of the batch is stipulated in the order for the manufacture of the signs.
Размер партии устанавливают в заказе на изготовление знаков.

If the order is made up to 12 hours, then the batch comes next working day.
Если заказ сделан до 12 часов, а затем партия приходит на следующий рабочий день.

If the batch is controlled by Modbus this step must be handled by the Host system.
Если дозирование контролируется через Modbus, этот шаг должен выполняться главным узлом хост.

Monitor performance, stop and re-start the batch generation through admin doorways.
Контролируйте выполнение, останавливайте и вновь запускайте пакетную генерацию через админку доргена.