What is the translation of " THE BATCH " in Hungarian?

• a tétel
• a batch
• a gyártási tétel
• az adagban
• kötegelt
• a köteg
• a tételt
• a tételben
• a gyártási tételek

Examples of using The batch in English and their translations into Hungarian

The Batch Scan Mode.
Batch Scan módnak a.

Where did you keep the batch?
Hol tartotta az ephedrint?

The batch identification and expiry date.
A gyártási tétel azonosítója és a lejárati idő.

You going to be able to finish the batch?
Be fogod tudni fejezni az adagot?

In other cases the batch size shall be limited to 10 000.
Egyéb esetekben a tétel mérete 10000-re van korlátozva.

Stamp at pills may vary(crown, star etc.) depend on the batch.
Bélyegző a tabletták változhat(korona, csillagos stb.) a tétel függ.

In other cases the batch size shall be limited to 10 000.
Egyéb esetekben a terméksorozat mérete 10 000-re korlátozódik.

The next thing to do is to hunt for the batch code of this item.
A következő dolog az, hogy a vadászat a tétel kód ez a tétel..

(g) the batch reference number and date of manufacture.
A gyártási tétel hivatkozási száma és a gyártás időpontja.

And here's a link to the batch torrent.
És itt egy link a batch torrent.

Execute the Batch Job and wait for the end of operation;
Végre a kötegelt és várja meg a végét működését;

(e) a mark identifying the batch or lot;
Az árutételt vagy a szállítmányt azonosító jelzés;

And the batch Gabrielle bought from must be all over Philly by now.
És az adag, amiből Gabrielle vett, már biztos elárasztotta Philadelphiát.

Manufacturer responsible for the batch release: MERIAL.
Agyártási tételek felszabadításáért felelős gyártó: MERIAL.

The batch reference number of the medicated feed or intermediate product;
A gyógyszeres takarmány vagy köztitermék tétel hivatkozási száma;

And, here's a link to the batch torrent for this episode and more!
És, itt egy linket a batch torrent Ennek az epizódnak és!

After the heat treatment process, the top hat is raised and the batch is removed.
A hőkezelés befejezése után a sisakot felemelik, és az adagot kiveszik.

Maybe he found out the batch was dodgy, dumped it and did a runner.
Talán rájött, hogy a szállítmány gyanús, megszabadult tőle és lelépett.

It is necessary to know that there are 2 modes of normalization: The single; The batch.
Tudnunk kell még, hogy, hogy kétféle mód van normalizálása: Az egyszerű; A kötegelt.

Manufacturer for the batch release Wyeth Lederle Italia S.p.A.
A gyártási tételek felszabadításáért felelős gyártó Wyeth Lederle Italia S.p.A.

(a) point(j) shall be replaced by the following:"(j) the batch reference number;".
A j pont helyébe a következő szöveg lép:"j a tétel hivatkozási száma;";

In such case, the batch conversion ability of Amacsoft Word to PDF for Mac….
Ilyen esetben a tételt átalakítás képessége Amacsoft Word to PDF for Mac,….

The batch size should be specified in the documentation of the factory production control.
A gyártási tétel nagyságát rögzítsék az üzemi gyártásellenőrzési dokumentációban.

The latter are separated from the batch and returned for improvement or disposal.
Az utóbbiakat különválasztjuk a tételtől, majd visszatérítjük további fejlesztésre vagy eltávolításra.

The batch size corresponding to the minimum total cost will be the optimal batch size.
A tétel méretét megfelelő minimális összköltség lesz az optimális adag mérete.

To divide 3xDVD5⇛ need to run the batch file from the folder with the installer.
A felosztáshoz 3xDVD5 ⇛ kell futtatni a batch fájlt a mappából a telepítő.

Launch the batch file named 1-Install-Play-Store in the Super Tool folder.
Indítsa el az 1-Install-Play-Store nevű kötegelt fájlt a SuperTool mappában.

The contract for the Batch 1 aircraft was signed on 29 July 1976.
Az első gyártási sorozatra(Batch 1) a megrendelést 1976. július 29-én írták alá.

Manufacturer for the batch release: Pfizer Global Manufacturing Weesp CJ van Houtenlaan 36.
A gyártási tételek felszabadításáért felelős gyártó: Pfizer Global Manufacturing Weesp.