What is the translation of " THE BATCH " in Polish?

• partia
• wsadowy
• partii
• wsadowego
• serii
• batch
• wsad
• wsadowym
• partię
• wsadowych
• serią

Examples of using The batch in English and their translations into Polish

Not in the batch I made.
Nie w partii, którą zrobiłem.

The Batch Mode was implemented.
Tryb wsadowy został wdrożony.

In correspondence please quote the batch number.
W korespondencji prosimy podać numer serii.

The batch of girls this time is superb.
Partia dziewczyn za ten okres jest świetna.

We have the delivery details, the batch number.
Mamy szczegóły dostaw, numer partii.

The batch identification and expiry date.
Numer identyfikacyjny serii oraz data ważności.

Detection of the batch BAT file termination.
Wykrycie zakończenia wykonywania pliku wsadowego BAT.

The batch reference number and date of manufacture.
Numer referencyjny partii i datę wytworzenia.

Save and close again and test the batch file.
Zapisz i zamknij ponownie przetestować plik wsadowy.

The Batch Manager was also rewritten from scratch.
Manadżer wsadowy został także przepisany od zera.

Where script. bat is the path to the batch file.
Zmienna skrypt. bat to ścieżka do pliku wsadowego.

What are the batch and/ or on-line facilities available?
Jakie są wsadowych i/ lub on-line Wyposażenie dostępne?

Added semiautomatic mode to the batch processing module.
Dodano tryb półautomatyczny w module przetwarzania wsadowego.

Accompany the batch of fresh meat in the original.
Jego oryginał musi towarzyszyć partii świeżego mięsa.

Added option to shutdown the computer in the batch processing window.
Dodano opcję wyłączenia komputera w oknie przetwarzania wsadowego.

Submitting the batch test for the Customer's evaluation.
Przedłożenie partii próbnej do oceny przez Klienta.

Watch a video on how to use the batch processing feature.
Zobacz filmik pokazując jak korzystać z funkcji przetwarzania wsadowego.

The batch number if the date of manufacture is not given.
Numer partii, jeśli nie jest podana data wytworzenia.

Toxicology said the batch was as same as the rest.
Według toksykologii, ta partia była taka sama jak inne.

The batch was transferred to the farm, property barons.
Wsad przeniesiono do gospodarstwa, baronowie własności.

Check if error messages aren't dumped during the batch file run.
Skontroluj, czy podczas biegu pliku wsadowego nie są wypisane komunikaty o błędach.

The Batch Converter, for example, was created using scripting.
Również konwerter wsadowy został utworzony np. za pomocą skryptów.

MBend produces reports and NC programs for all the parts in the batch.
MBend utworzy raporty i programy NC dla wszystkich części we wsadzie.

The batch number and expiration date are stamped on the package.
Numer partii i data wygaśnięcia są wybite na opakowaniu.

Besides its real time functions, Egon also enables the batch validation service.
Oprócz funkcji czasu rzeczywistego, Egon umożliwia także usługa weryfikacji serii.

The batch traceability is ensured by the system automatically.
Śledzenia partii jest zapewniona przez system automatycznie.

The ability to crop thumbnails has been added to the Batch Manager.
Kadrowanie miniatur Do Menadżera Wsadowego została dodana możliwość kadrowania miniatur.

The batch number or identification number of the cosmetic product.
Numer serii lub numer identyfikacyjny produktu kosmetycznego.

A signature is placed at the end of the batch file in the form of a comment.
Podpis jest umieszczany na końcu pliku wsadowego w postaci komentarza.

Run the batch file“update_keys”the Internet should be enabled and WeTeK.
Uruchom plik wsadowy“update_keys”Internet powinien być włączony i WeTeK.