What is the translation of " THE CHAPTER " in Russian?

• глава
• раздел
• капитул
• главе
• разделе
• главу
• главы
• капитула
• разделу
• разделом

Examples of using The chapter in English and their translations into Russian

The chapter read as follows.
Эта глава гласит.

Add a record in the chapter.
Добавить запись в раздел.

The chapter was reviewed in detail.
Данная глава подверглась тщательному анализу.

You mean the chapter you stole?
В смысле- та глава, что ты украла?

The chapter includes the following topics.
Глава включает следующие темы.

Object and plan of the chapter 64- 69 7.
Предмет и план главы 64- 69 7.

In the chapter"Pizza" also are some changes.
В разделе" Пицца" также есть обновления.

Follow the instructions in the chapter Cleaning and care.
Следуйте указаниям в главе Чистка и уход.

I found the chapter Katrina told us to look up.
Я нашла главу, о которой говорила Катрина.

Follow the instructions in the chapter Cleaning and care.
Следуйте указаниям в главе Чистка и обслуживание.

In the chapter on Sadhana, what is considered important?
В разделе о Садхане что считается важным?

Detailed recommendations are provided at the chapter 3 of this report.
Рекомендации представлены в разделе 3 данного отчета.

Refer to the chapter Cleaning and Care.
Следуйте указаниям в главе Чистка и обслуживание.

You may find a comprehensive description in the chapter"Joystick" see page 136.
Подробное описание вы найдете в разделе„ Джойстик“ See Page 143.

Refer to the chapter“Cleaning and descaling”.
Инструкции см. в главе" Очистка и удаление накипи.

Flash Design Portfolio of our work you can see in the chapter flash design.
Флеш дизайн портфолио нашых работ Вы можете посмотреть в разделе флеш дизайн.

See the chapter“Troubleshooting” on pages 33- 35.
См. главу« Поиск и устранение неполадок» на стр.

For more information, see the chapter on Running program.
Для получения более подробной информации см. раздел Программа бега.

Shows the chapter number being played back.
Отображение номера главы, воспроизводимой в данный момент.

For your safety, carefully read the chapter“Important Information”.
Для ознакомления с правилами безопасности внимательно прочитайте раздел« Важная информация».

In the chapter concerning political rights and obligations.
В главе, касающейся политических прав и обязанностей.

The law on state honours states that the Chapter of Orders has oversight over relevant matters.
Согласно Закону о государственных наградах, вопросы государственных наград курирует Капитул орденов.

The chapter contains 7 figures and some 200 references.
Данная глава содержит 7 рисунков и около 200 библиографических ссылок.

The Penal Code deals with slavery in the chapter that deals with offences against liberty.
Пенитенциарный кодекс рассматривает обращение в рабство в разделе, посвященном виновным деяниям против свободы.

(2) The Chapter of Orders shall request evaluations in the following instances.
( 2) Капитул орденов требует заключения в следующих случаях.

Did you read the chapter on pregnancy complications?
Вы читали главу про осложнения во время беременности?

The chapter concludes with a section on the prevention of money-laundering.
Завершает главу раздел о предупреждении отмывания денежных средств.

Co-author of the chapter„Enforcement of Money Judgments.
Соавторство к главе„ Исполнение решений по взысканию долга.

The Chapter of Orders takes decisions on awarding or withdrawing state honours.
Капитул орденов принимает решение о присвоении и лишении государственной награды.

The matrix for the chapter reflects its specific nature.
Матрица для этой главы отражает ее конкретность.