What is the translation of " TRYING TO SAVE " in Russian?

• пытаясь спасти
• попытку спасти
• пытаясь сохранить
• стараясь спасти
• пытаясь сэкономить
• пытался спасти
• пытаюсь спасти
• пытаться спасти
• попытке спасти
• попытки спасти

Examples of using Trying to save in English and their translations into Russian

Trying to save us.
Пытался спасти нас.

Thanks for trying to save me.
Спасибо что пытался спасти меня.

Trying to save the day.
Пытаясь спасти день.

You will die trying to save her.
Ты не знаешь этого. Ты погибнешь, стараясь спасти ее.

Trying to save Dylan's.
Пытаясь спасти Дилана.

I'm gonna be in the lab, trying to save this company.
Буду пытаться спасти эту компанию.

Trying to save someone.
Пытался спасти кое-кого.

And I love him for trying to save my life and.
И я люблю его за попытку спасти мою жизнь, и.

Trying to save her life.
Пытался спасти ей жизнь.

Mary, I was… desperately trying to save your life.
Мария, я отчаянно пытался спасти твою жизнь.

Trying to save the country.
Пытаюсь спасти страну.

You wouldn't kill me for trying to save your life.
Ты не убьешь меня за попытку спасти твою жизнь.

Trying to save his life.
Пытаюсь спасти его жизнь.

Your dad thought he was lying, trying to save himself.
Твой отец думал, что врет, пытаясь спасти себя.

Stop trying to save me.
Хватит пытаться спасти меня.

You had Deena extradited for trying to save the whales?
Ты решил экстрадировать Дину за попытку спасти китов?

Trying to save his camera?
Пытаясь спасти свою камеру?

I'm gonna be in the lab, trying to save this company.
Я в лабораторию. Буду пытаться спасти эту компанию.

Trying to save that man.
Стараясь спасти этого человека.

I'm stuck here trying to save your ungrateful butt.
Я здесь просто пытаюсь спасти вашу неблагодарную задницу.

Trying to save my cover here, guys.
Пытаюсь спасти свое прикрытие, ребята.

He was in that neighborhood last night trying to save a kid's life.
Той ночью он пытался спасти жизнь этого парнишки.

Just trying to save the song.
Просто пытаюсь спасти песню.

This kid comes in alone, no family, trying to save his own life.
Этот ребенок приходит один, без семьи, пытаясь сохранить свою собственную жизнь.

He died trying to save his belongings.
Умер, пытаясь спасти Коробку.

We are almost constantly in the austerity-time, and even on vacation do not allow yourself to relax, get a ticket on the plane, trying to save precious hours and days.
Мы почти постоянно пребываем в режиме жесткой экономии времени, и даже в отпуске не позволяем себе расслабиться, приобретаем билет на самолет, пытаясь сэкономить драгоценные часы и дни.

She died trying to save her mother.
Она умерла, пытаясь спасти ее мать.

Food in Spain is not expensive at all, moreover, there are lots of fast foods and tapas bars with Spanish cuisine that are also very cheap, so trying to save money, you can always eat out instead of cooking at your apartment or hostel.
Еда в Испании вообще не дорогая, кроме того, здесь есть много фаст- фудов и тапас- баров с испанской кухней, которые также очень дешевые, поэтому, пытаясь сэкономить деньги, вы всегда можете сходить в кафе, а не готовить в своих апартаментах или хостеле.

She died trying to save my daughter.
Она умерла, пытаясь спасти мою дочь.

Trying to save Sean is a slippery slope.
Попытки спасти Шона- дохлый номер.