What is the translation of " WAS EVALUATED " in Russian?

• оценивали
• было оценено
• была проведена оценка
• оценку
• было проанализировано
• была дана оценка
• была оценена
• был оценен
• оценена
• были оценены
• оценки

Examples of using Was evaluated in English and their translations into Russian

Food was evaluated on a 9-point scale.
Еда оценивалась по 9- балльной шкале.

In 2004, the work of the NICAM was evaluated by the Dutch government.
В 2004 году работа NICAM была оценена правительством Нидерландов.

PP А B was evaluated independently for each stimulating electrode.
ВP AБ оценивали независимо для каждого стимулирующего электрода.

The programme content was evaluated very positively.
Содержание программы получило самую положительную оценку.

It was evaluated as a especially good building material in Venice.
Она оценена как особенно хороший строительный материал в Венеции.

This project was evaluated in 1996.
Оценка этого проекта была произведена в 1996 году.

JITAP was evaluated by external evaluators and a third phase was recommended.
Внешние эксперты провели оценку СКПТП, и был рекомендован третий этап.

The activity of the courts was evaluated by the following criteria.
Что деятельность судов оценивалась по следующим критериям.

This fascination with PP Sokolov has achieved remarkable skill, which was evaluated on merit.
Соколов достиг замечательного мастерства, которое было оценено по заслугам.

The campaign was evaluated last year.
Результаты этой кампании оценивались в прошлом году.

The report indicates that the action plan was evaluated in 2006.
В докладе указывается, что в 2006 году была проведена оценка плана действий.

The project was evaluated in summer 2007.
Летом 2007 года была проведена оценка результатов данного проекта.

During that meeting the evolution and progress of the project was evaluated by the three parties.
В ходе совещания сторонами был оценен ход осуществления этого проекта.

The image quality was evaluated as high and very high.
Качество изображений оценено как высокое и очень высокое.

The effect of residual stresses on the service life of calculated structures was evaluated.
Было оценено влияние остаточных напряжений на срок эксплуатации расчетных структур.

Adhesion was evaluated 12 h after the experiment had started.
Адгезию оценивали через 12 ч после начала эксперимента.

Index reliability in the groups was evaluated using Student's t-test.
Достоверность показателей в группах оценивали по критерию Стьюдента.

The soiling was evaluated by the amount of total deposited particles, haze and reflectance.
Степень порчи оценивалась по общему количеству осажденных частиц, мутности и отражательной способности.

Seroprevalence of HIV/AIDS was evaluated at 4 per cent in 2002.
В 2002 году частотность заражения ВИЧ/ СПИДом составляла, по оценкам, 4 процента.

Appearance was evaluated organoleptically and microscopically microscope MIKRAN-2; TekhOborudovanie, Russia.
Внешний вид оценивали органолептически и мик роскопически микроскоп МИКРАН- 2;« Техобору до ва ние», Россия.

Last time the credit rating was evaluated as a negative in July 2013.
Кредитный рейтинг оценивался как негативный последний раз июлем 2013.

This circular was evaluated in 2011 by the officers of the interdepartmental coordination unit for the fight against trafficking in human beings.
В 2011 году циркуляр прошел оценку в Управлении межведомственной координационной группы по борьбе с торговлей людьми.

The severity of adverse events was evaluated according to NTI CTCAE v.
Тяжесть нежелательных явлений оценивали в соответствии с критериями NTI CTCAE v.

The work of governmental and non-governmental institutions, which prevent xenophobia and homophobia, was evaluated as positive.
Работа правительственных и неправительственных институтов, которые борются с проявлениями ксенофобии и неприязненного отношения к гомосексуалистам, получила положительную оценку.

The programme was evaluated in 2010 on a nationwide scale.
В 2010 году была проведена оценка этой программы в масштабе всей страны.

Ca2+ release from intact and digitonin permeabilized cells was evaluated using Fura-2 and Fura-3.
Выход Са2+ из интактных и пермеализованных дигитонином клеток оценивали при помощи Fura- 2 and Fura- 3.

The action plan was evaluated in stages in the national council and Parliament.
План действий оценивается поэтапно национальным советом и парламентом.

The law enforcement programme as a whole was evaluated at the end of the year.
Программа правоохранительной деятельности будет оцениваться в целом в конце года.

Matrix porosity was evaluated by weight-measuring method for testing porosity.
Пористость матриксов оценивали с помощью метода определения пористости через массу.

Taking into account that the study was conducted at 5 clinical sites, the homogeneity of the set of patients was evaluated at the first stage of statistical analysis.
Учитывая, что исследование проводилось на 5 клинических базах, на первом этапе статистического анализа была дана оценка однородности выборки пациентов.