"Watched" Translation in Russian

S Synonyms

Results: 2304, Time: 0.0086

смотрел видел , как наблюдал за посмотрели наблюдал следят следил за просмотра присматривал увидела , как присматривала за проследила за насмотрелся

Examples of Watched in a Sentence

After dinner I watched a movie and several series.
После обеда я смотрел фильм и несколько серий.
Scott, I watched my father brainwash my daughter...
Скотт, я видел, как мой отец промывает мозги моей дочери...
Zelenin several years watched the workers of the poultry farm, which every day ate 7-10 eggs,
Зеленин несколько лет наблюдал за работниками птицефабрики, которые каждый день съедали по 7 — 10 яиц, и
Among the users that have already watched the broadcast, not only local residents, citizens of different countries appreciated the scale and architecture of buildings.
Среди пользователей, которые уже посмотрели трансляцию, не только местные жители, граждане разных стран оценили масштабы и архитектуру построек.
For many years, I watched new heads of missions and ambassadors of the UN, the OSCE
Я наблюдал много лет, как все новые и новые руководители миссий или послы ООН, ОБСЕ и
In their country actors are celebrities, their life is carefully watched by admirers.
В своей стране актеры очень популярны, за их жизнью тщательно следят поклонники и поклонники.
The charity foundation team and everyone watched the baby's health conditions and helped the family express their deepest sympathy to the parents.
Сотрудники благотворительного фонда и все, кто следил за состоянием малыша и помогал семье, выражают глубочайшее сочувствие родителям.
The TV speakers will be muted and the sound of the watched source will be provided from the connected sound system.
Звук громкоговорителей телевизора будет выключен, и из подключенной звуковой системы будет слышен звук источника просмотра .
And he could meet Joe Enders, the guy who watched over daddy's scrawny ass.
И он познакомится с Джо Эндерсом. Тем, кто присматривал за задом его папы.
My heart leapt as I watched him ride near.
Мое сердце забилось, когда я увидела, как он приближается.
i've watched Zach and Grace for two years now.
Я присматривала за Заком и Грейс два года.
i've watched schaeffer's career, you know, his life, for some time now, and... there are a
Я проследила за карьерой Шеффера, ну и за его жизнью, в течение некоторого времени, и... есть некоторые...
Having watched too much of' Animal Planet' recently?
Ты что, блядь," Анимал Планет" насмотрелся ?
I read all their articles, listen to all their podcasts, and watched about 5 videos so far.
Я читал все свои статьи, слушать свои подкасты, и смотрел о 5 видео пока что.
I watched my mother die when i was 3.
Я видел, как умирала моя мать, когда мне было 3.
Since the second half of the 20th century, the contemporary art world watched the subculture of graffiti with interest as it
Со второй половины прошлого века мир современного искусства с интересом наблюдал за субкультурой граффити, видя в ней и вызов истеблишменту,
working meetings with the administration of several faculties, watched a wushu-performance and took part in a tea ceremony.
лаборатории, провели рабочие встречи с руководством ряда факультетов, посмотрели ушу- представление и приняли участие в чайной церемонии.
Jesus modeled, assisted, watched and left he turned over the advancement of his kingdom into their hands at great risk.
Иисус подавал личный пример, помогал, наблюдал , а затем оставил учеников – Он передал распространение Своего царства в их руки, пойдя на большой риск.
The news of draughts-64 are watched by fans of draughts from 195 countries of the world!
За новостями шашек- 64 следят любители шашек из 195 стран мира!
The owner of land was in an astral body on the lower astral plan and sharp-sightedly watched the emperor of the Roman Empire.
Хозяин Земли был в астральном теле на нижнем астральном плане и зорко следил за императором Римской империи.
A total of 110 000 GB of 4G traffic were used by lifecell subscribers within a week, which is equivalent to 10 000 000 minutes of online video watched .
За неделю абоненты lifecell использовали 110 000 ГБ 4G- трафика, что эквивалентно 10 млн минут просмотра видео онлайн.
I have watched over you, but this is the toughest part of the city.
Я присматривал за вами, но это самая жестокая часть города.
She also watched the corrupt officials chased away from power and held accountable under our legislation.
Она также увидела, как коррумпированных чиновников отстранили от власти и привлекли к ответственности согласно нашему законодательству.
I know she watched the kids in California.
Я знаю, что она присматривала за детьми в Калифорнии.
If I wasrt wasting time on you, I could have watched those boys.
Если бы я не потеряла с тобой столько времени, я бы проследила за мальчиками.
you've watched too many movies.
Ты насмотрелся слишком много фильмов.
I watched the video, in which women from Kazakhstan told how one of them recovered you
Я смотрел видео, в котором женщины из Казахстана рассказывают, как одна из них вылечилась у Вас
He watched his best friend die.
Он видел, как умер его лучший друг.
At a safe distance Mick watched in horror of what he did and fascination of the
На безопасном расстоянии Мик с ужасом наблюдал за тем, что он сделал, и любовался пламенем, но вскоре
We are going, developing, this drug was watched by scientists from the leading European laboratory- they were very surprised by the results of testing our elixirs.
Мы идем, развиваемся, этот препарат посмотрели ученые ведущей европейской лаборатории – они были очень удивлены результатами тестирований наших эликсиров.

Results: 2304, Time: 0.0086

EXAMPLES
Examples
SEE ALSO
SYNONYMS
NEARBY TRANSLATIONS
TOP DICTIONARY QUERIES

English - Russian

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Russian - English

Word index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Expression index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More 

Phrase index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  More