What is the translation of " ПРОСМОТРЕЛИ " in English?

• viewed
• looked
• watched
• went
• reviewed
• have seen
• browsed
• views

Examples of using Просмотрели in Russian and their translations into English

Мы его просмотрели.
We reviewed it.

Мы просмотрели сьемку.
We reviewed the footage.

Другие посетители Просмотрели для.
Other visitors viewed for.

Мы просмотрели старые дела.
We looked at old cases.

Ваши люди просмотрели данные.
Your people went over the data.

Мы просмотрели видео с камер.
We reviewed the video footage.

Участники просмотрели фильм« Ари тун».
The participants watched"Ari Tun" film.

Мы просмотрели все ваши записи.
We went through all your tapes.

Кроме 8 тысяч 483 человек, которые просмотрели это видео.
Except for the 8,483 people who have seen this video.

Вы просмотрели все мои отчеты?
You went through all my run sheets?

По завершении симпозиума участники просмотрели фильм« Министерству Диаспоры РА четыре года».
At the end, the participants viewed the film"The RA Ministry of Diaspora is Four Years Old.

Мы просмотрели телефонные счета фирмы.
We looked into the company's phones.

После молитвы, мы просмотрели видео о жизни семинаристов на Мадагаскаре.
After prayer, we watched a video about the life of a seminarian in Madagascar.

Мы просмотрели записи, Мистер Морган.
We have seen the footage, Mr. Morgan.

С июня по декабрь 2009 года свыше 6 миллионов посетителей из более чем 200 стран и территорий просмотрели почти 30 млн. страниц с внедренным кодом отслеживания.
From June to December 2009, over 6 million visitors from over 200 countries and territories browsed through almost 30 million pages with embedded tracking code.

Парни просмотрели отпечатки пальцев Лайлы.
The boys looked at lila's prints.

Под руководством ведущего данного семинара собравшимися был изучен сайт ГУ« Центра занятости населения города Улан-Удэ, на котором безработные разместили свои резюме и просмотрели имеющиеся вакансии.
With the help of their seminar facilitator, they studied the website of Ulan Ude's municipal employment agency, posted their résumés and browsed through available vacancies.

Мы просмотрели запись Дня посещений.
We reviewed the tape from visitors' day.

Спорю, вы просмотрели все серии о Коломбо?
I bet you have seen every episode of Columbo,?

Мы просмотрели всех основных игроков на этом рынке.
We looked through all the major players in this market.

Business Affairs просмотрели твой контракт.
Business Affairs went through your whole deal.

Мы просмотрели вчерашние записи с камер наблюдения.
We went through the surveillance footage from last night.

Ева и Себастиан просмотрели все ее бумаги, затем они поехали в Кале.
Eva and Sebastian went through all her files, then they went to Calais.

Они просмотрели файлы из университета и согласились с ними.
They reviewed the university's files and sided with them.

Внимательно просмотрели весь диван, только мертвых паразитов видели.
Carefully viewed the entire sofa, only dead parasites saw.

Вы просмотрели эту книгу уже 10 раз.
You already looked through that book 10 times.

Милиционеры просмотрели все кадры, а затем освободили журналистов.
Police officers reviewed all footage and then released the journalists.

Мы просмотрели каждого полицейского, которого мы могли найти который, возможно, работал с ними.
We looked at every cop we could find who could have worked with them.

А также гости просмотрели работы известных казахстанских художников А.
Furthermore guests viewed the works of well-known Kazakhstan artists A.

Мы просмотрели десятки высоко квалифицированных кандидатов, и… вы были очень близки.
We have seen dozens of eminently qualified candidates, and, um, well… you just came up short.