Examples of using Were arrested in English and their translations into Russian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
People were arrested.
Более 20 человек были задержаны.
Several leaders of the protest were arrested.
Многие лидеры протестов подвергались арестам.
People were arrested.
Двенадцать человек были задержаны.
Ultimately, five suspects were arrested.
В конечном итоге были арестованы пятеро подозреваемых.
All three were arrested in June.
Все трое были задержаны в июне этого года.
It's postmarked the day before you were arrested.
На ней почтовая марка, датирована днем ранее твоего ареста.
In the Kuzbass were arrested counterfeiters.
В Кузбассе были задержаны фальшивомонетчики.
A total of 13 alleged offenders were arrested.
Было арестовано в общей сложности 13 предполагаемых преступников.
You were arrested about a week after she was murdered.
Ты был арестован спустя неделю после ее убийства.
Four people were arrested.
Четыре человека были задержаны.
Dozens were arrested, including drug king pin, Aaron Kashishian.
Много арестованных, включая наркобарона Арама Кашишяна.
Six Albanians were arrested.
Были арестованы шесть албанцев.
Ten of them were arrested and others were violently beaten.
Десять человек были арестованы, ряд других- жестоко избиты.
Three Palestinians were arrested.
Были арестованы три палестинца.
Six settlers were arrested and released the same evening.
Было арестовано шесть поселенцев, которых выпустили в тот же вечер.
Five Palestinians were arrested.
Пять палестинцев были арестованы.
Several others were arrested and released in 2015-2016.
Еще несколько человек были арестованы и позднее освобождены в 2015- 2016 гг.
Two weeks before you were arrested.
За две недели до вашего ареста.
Five people were arrested and three charged with counterfeiting.
Было арестовано пять человек, три из которых обвиняются в подделке.
A body was washed up on the beach the morning after you were arrested.
Тело было вынесено на пляж следующим утром после вашего ареста.
More than 150 people were arrested on this day g3.
Более 150 человек были арестованы в этот день g3.
After the Anschluss in March 1938, many of his relatives were arrested.
В 1938 была арестована его мать, репрессированы многие другие родственники.
More than 300 people were arrested Sunday alone.
Только в воскресенье было арестовано более 300 человек.
Five accomplices, all Kyrgyz citizens, including a woman, were arrested.
Также были арестованы пять его сообщников, все граждане Кыргызстана, в том числе женщина.
These three suspects were arrested on 21 June 1997.
Эти три подозреваемых были задержаны 21 июня 1997 года.
Victims were arrested and normally taken to a location for interrogation and torture.
Жертвы подвергались арестам, а затем обычно доставлялись в такие центры для допросов и пыток.
As a consequence, the soldiers were arrested by military police.
В результате солдаты были арестованы военной полицией.
Six people were arrested, all of them from the Limburg Province.
Шесть человек были задержаны, все они являлись жителями провинции Лимбург.
In many cases, journalists were arrested and prosecuted.
Во многих случаях журналисты подвергались арестам и преследованиям.
The four were arrested before boarding a flight to Syria.
Все четверо были арестованы перед посадкой на самолет, который направлялся в Сирию.
Results: 3271, Time: 0.0545

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian