What is the translation of " WERE VERY " in Russian?

[w3ːr 'veri]
[w3ːr 'veri]
были очень
were very
were really
were so
were extremely
were quite
were highly
had very
were pretty
were too
were much
были весьма
were very
were quite
were highly
were extremely
were greatly
were rather
was pretty
являются весьма
are very
are highly
are quite
were extremely
are rather
are fairly
was most
represented a very
are decidedly
constitute a very
являются очень
are very
are highly
are extremely
are much
are quite
были крайне
were extremely
were very
were highly
were quite
were urgently
were really
оказались весьма
were very
had proved very
have proved to be very
was extremely
were quite
were highly
have proved extremely
носят весьма
are very
are quite
are highly
were rather
are extremely
являются крайне
are extremely
are very
are highly
is severely
are urgently
are critically
were particularly
были совсем
were very
were quite
were just
were really
были довольно
были сильно

Examples of using Were very in English and their translations into Russian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
You were very young.
Well, some of whom were very nice.
Ну, некоторые из них были довольно милыми.
We were very young.
Мы были совсем юными.
My mother's jewels were very valuable.
Мамины драгоценности были слишком ценными.
You were very specific.
Вы были крайне точны.
Some presentations were very long 1 3.
Некоторые презентации были слишком длинными 1 3.
We were very overjoyed.
Мы были невероятно счастливы.
But in 1922 they were very popular.
Но в 1922 году они оказались весьма востребованными.
They were very tasty and beautiful!
Они были очень вкусными и красивыми!
The standards of the musicians were very high.
Требования к музыкантам были крайне жесткими.
They were very nice.
Они были весьма милы.
Night battles at sea were very rare.
Крупные полевые сражения в Испании были довольно редки.
They were very helpful.
Часто они были весьма полезны.
Mother planted this when we were very young.
Мама посадила ее, когда мы были совсем молодыми.
But you were very convinc.
Ќо вы были весьма убеди.
The views of the participants were very positive.
Мнения участников были весьма положительными.
They were very generous to everybody.
Они были невероятно щедры к каждому.
Learning levels and literacy were very low.
Уровни обучения и грамотности являются крайне низкими.
And they were very happy.
И они были очень довольны.
The Martinez' cat died,and the children were very sad.
У Мартинесов умерла кошка,и дети были сильно опечалены.
When We Were Very Young.
Когда мы были совсем молодыми.
The budgetary resources of the SPT were very limited.
Бюджетные ресурсы, которыми располагает ППП, являются весьма ограниченными.
You were very eloquent at the prison.
Вы были весьма красноречивы у тюрьмы.
These 10 years were very interesting.
Эти десять лет были очень интересными.
The comments made by the representative of Brazil were very pertinent.
Замечания представителя Бразилии являются весьма уместными.
The results were very successful.
Ее результаты были весьма успешными.
You were very hungry but you refused to give me the satisfaction of seeing you eat.
Вы были крайне голодны, но не позволили мне наблюдать за вашей трапезой.
All the children were very happy and inspired.
Все дети были очень довольными и вдохновленными.
It was noted that the recovery rates of lakes and soils were very different.
Было отмечено, что темпы восстановления озер и почв являются весьма различными.
Well, we were very young when we had her.
Ну, мы были довольно молоды, когда родилась Лиз.
Results: 1566, Time: 0.1021

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian