What is the translation of " ARE IN THE SAME SITUATION " in Serbian?

• su u istoj situaciji
• se nalaze u istoj situaciji
• su u sličnoj situaciji

Examples of using Are in the same situation in English and their translations into Serbian

All my colleagues are in the same situation.
Svi moje kolege su u istoj situaciji.

Addicts are in the same situation- the problem is as serious and assistance as needed.
Зависници су у истој ситуацији- проблем је као озбиљан и помоћ по потреби.

Seek out others who are in the same situation.
Pronađite ljude koji su u istoj situaciji.

Fishermen A and B are in the same situation- they have no information to help them determine their hat colour so they can't answer.
Osobe 3 i 4 su u istoj situaciji- oni nemaju informaciju koja bi im pomogla da reše koju boju šešira nose, pa ne mogu da odgovore.

Except other people who are in the same situation.
Osim onih ljudi koji su u istoj situaciji.

Many Danes are in the same situation as me.
Mnogi Danci su u istoj situaciji kao i ja.

You may not realize that millions of people are in the same situation.
Na vestima možete videti milione ljudi koji su u istoj situaciji.

There are a lot of people around us who are in the same situation and who may have a slightly different view of the situation as yourself, so you may encounter new ideas or solutions.
Постоји много људи око нас који су у истој ситуацији и који можда имају мало другачији поглед на ситуацију као што сте ви, тако да можете наићи на нове идеје или рјешења.

Many of my friends and family are in the same situation.
Članovi porodice i prijatelji često su u istoj situaciji.

Two other ones are in the same situation.
Preostala dvojica su u sličnoj situaciji.

You and your competitors are in the same situation.
Vi i drugi trgovci ste u istoj situaciji.

How many people are in the same situation?
Koliko je žena bilo u istoj situaciji?

I know a lot of people who are in the same situation.
Poznajem dosta ljudi koji su u sličnoj situaciji.

There are probably many guys who are in the same situation as you or maybe even worse.
Uvek ima ljudi koji se nalaze u istoj situaciji kao vi i možda još i težoj.

I am committed to helping woman who are in the same situation I was in..
Cilj mi je da pomognem onima koji se nalaze u istoj situaciji u kojoj sam bila i ja.

Want to help others that are in the same situation that I was in..
Cilj mi je da pomognem onima koji se nalaze u istoj situaciji u kojoj sam bila i ja.

You and other traders are in the same situation here.
Vi i drugi trgovci ste u istoj situaciji.

Try to meet with others who are in the same situation as you.
Probajte da se prisetite svih onih ljudi koji su u sličnoj situaciji kao i vi.

I simply want to help people that are in the same situation that I was in..
Cilj mi je da pomognem onima koji se nalaze u istoj situaciji u kojoj sam bila i ja.

There are several people out there who are in the same situation as you, or maybe even in a worse one.
Uvek ima ljudi koji se nalaze u istoj situaciji kao vi i možda još i težoj.

I'm in the same situation.
Ja sam u istoj situaciji.

I am in the same situation.
И ја сам у истој ситуацији.

Every one was in the same situation.
Svi su bili u istoj situaciji.

My mom is in the same situation.
Moja mama je u istoj situaciji.

I'm in the same situation as you.
Ja sam u istoj situaciji kao i ti.

Hi, I am in the same situation as in tutorial.
Здраво, ја сам у истој ситуацији као у упутству.

My Mother is in the same situation.
Moja mama je u istoj situaciji.

I was in the same situation!
Ja sam bila u istoj situaciji!

Turkey is in the same situation," SOAS Emeritus Professor William Hale told SETimes.
Turska je u istoj situaciji“, rekao je SETimesu profesor emeritus sa SOAS-a Vilijam Hejl.

I was in the same situation 2 years ago.
I ja sam bila u istoj situaciji tacno pre 2 godine.