What is the translation of " ARE IN THE SAME SITUATION " in Ukrainian?

• опинилися в такій же ситуації
• знаходяться в одній ситуації

Examples of using Are in the same situation in English and their translations into Ukrainian

Here we are in the same situation.
Ми знаходимося в тій же ситуації.

It is important to meet other couples that are in the same situation.
У разі необхідності підтримуйте стосунки з парами, які знаходяться в такій же ситуації.

Christians are in the same situation.
Християни перебувають у схожій ситуації.

I want to help other people who are in the same situation as me.
Я ж вирішила, що хочу допомагати іншим людям, які опинилися в такій самій ситуації, як я.

We were/are in the same situation.
Ми були і є в тій самій ситуації.

I have met a lot of new people who are in the same situation as myself.
Знаю дуже багатьох людей, які опинилися в такій же ситуації, як я.

You will feel better knowing that other people are in the same situation, and their knowledge can be invaluable, especially if they're dealing with the same illness that you are..
Ви почуватиметеся краще, знаючи, що інші люди знаходяться в одній ситуації, і їхні знання можуть бути неоціненними, особливо якщо вони піклуються про тих, хто має таку ж хворобу, як і ваш коханий.

All the farmers are in the same situation.”.
Для мене всі українці перебувають в однакових умовах".

Consider how many people are in the same situation as you.
Уявіть, скільки людей знаходяться в такій ситуації, як ви.

And I know many who are in the same situation as me.
Знаю дуже багатьох людей, які опинилися в такій же ситуації, як я.

I want to help people who are in the same situation as I am..
Ми хочемо допомогти людям, які опинилися в такій же ситуації як і ми.

We get to talk with people who are in the same situation that we are in..
Ми хочемо допомогти людям, які опинилися в такій же ситуації як і ми.

If, on the other hand, the option does have a check in front of it, and you are in the same situation, the default action of the game, is to match your opponents bet, and you will be responsible for folding your hand.
Якщо ж, навпаки, цей пункт не буде позначено, і ви перебуватимете у тій самій ситуації, типовою дією гри буде прийняття ставки вашого суперника. Складання карт і, відповідно, визнання програшу доведеться виконувати вручну.

We're in the same situation.
Ми знаходимося в тій же ситуації.

I was, and still am, in the same situation.
Ми були і є в тій самій ситуації.

Most of my friends were in the same situation.
Більшість сокамерників була у такому ж становищі.

Being in the same situation.
Бути у такому ж становищі.

Every hospital is in the same situation.
У кожній лікарні такаж сама ситуація!

I'm in the same situation with you maybe worst than you.
Я в такому ж становищі, як і ви, а може, і в гіршому.

Everyone is in the same situation, right?
Кожен опинявся в такій ситуації, чи не так?

Was in the same situation. translated 1750 USD. through PrivatBank.
Потрапив у таку ж ситуацію. переклав 1750 дол. через приватбанк.

Be in the same situation people, he would have just died from radiation burn.
Перебувай у такій ситуації людина, він би просто загинув від променевого опіку.

Most of my comrades were in the same situation.
Більшість сокамерників була у такому ж становищі.

I was in the same situation.
Ми були в тій же ситуації.

We were in the same situation.
Ми були в тій же ситуації.

They may be in the same situation as you.
Вони можуть знаходитися в такій самій ситуації, що й ви самі.

Putin, who is in the same situation?
Путіна, який опинився в такому ж самому положенні?

And most of my friends were in the same situation.
Більшість сокамерників була у такому ж становищі.