What is the translation of " ARE IN THE SAME SITUATION " in Portuguese?

• estão na mesma situação
• estiver na mesma situação
• está na mesma situação

Examples of using Are in the same situation in English and their translations into Portuguese

They are in the same situation as we.
Eles estão na mesma situação que nós.

Except other people who are in the same situation.
Só as pessoas que estão na mesma situação.

If you are in the same situation then what will you do?
Se você estiver na mesma situação, o que você fará?

Innovation programs are in the same situation.
Os programas de inovação estão na mesma situação.

Thus if you are in the same situation then click here to know how to recover data from crashed SSD drive.
Assim, se você estiver na mesma situação, clique aqui para saber como recuperar dados de ssd dirigir.

Municipalities of the Purus and Juruá gutters are in the same situation.
Municípios das calhas do Purus e Juruá estão em mesma situação.

Many Latin American countries are in the same situation, starting with my country, Venezuela.
Muitos países latino-americanos estão em igual situação, a começar por meu país, Venezuela.

Our exchange pool paired them up with two cousins who are in the same situation.
A nossa troca de dados encontrou dois primos que estão na mesma situação.

Just imagine, if you are in the same situation, in which you have lost your favorite photos from Picasa!
Basta imaginar, se você estiver na mesma situação, em que você perdeu suas fotos favoritas do Picasa!

Among the old Member States, only the Greeks are in the same situation.
Entre os restantes Estados-Membros, apenas a Grécia está na mesma situação.

If you are in the same situation where you have no time for unnecessary formalities then go with bad credit payday loans.
Se você estão na mesma situação onde você não tem tempo para formalidades desnecessárias, em seguida, ir com payday empréstimos maus do….

Just imagine if in case you are in the same situation; what will you do?
Basta imaginar se no caso você está na mesma situação; o que você vai fazer?

The general Protestant belief(babies notwithstanding) suggests that all the'unsaved' are in the same situation.
A crença protestante geral(bebês não obstante) sugere que todos os'perdidos' estão na mesma situação.

I should like to add that our Hungarian friends are in the same situation as our Polish friends in terms of floods.
Gostaria de acrescentar que os nossos amigos húngaros estão na mesma situação dos nossos amigos polacos o que respeita a inundações.

I admit not knowing what to think telling the truth on this forum in all ca you and I are in the same situation!
Eu não admitem saber o que pensar a dizer a verdade sobre este fórum em todos ca você e eu estamos na mesma situação!

These citizens are subjected to the same ills and are in the same situation as migrants from third countries.
Estes cidadãos estão sujeitos aos mesmos males, e estão na mesma situação, que os migrantes de países terceiros.

That's why the group is important… you see it's not only you who's going through it, many people are in the same situation.
O grupo é importante por isso… você vê que não é só você que tá passando por isso, várias pessoas estão na mesma situação.

However you can easily undelete Mac partition, thus if you are in the same situation then tap on the link which is provided here.
No entanto, você pode recuperar facilmente a partição Mac, portanto, se você estiver na mesma situação, então toque no link que é fornecido aqui.

She also takes the opportunity to say that this gesture serves"to alert and solidarity with other women who are in the same situation.
Aproveita ainda a ocasião para afirmar que este gesto serve"para alertar e solidarizar-se com outras mulheres que estejam na mesma situação.

For those who are in the same situation, do not panic, I'm not at my first order and even if sometimes the delays are a bit slow, I always received.
Para aqueles que estão na mesma situação, não entre em pânico, eu não estou no meu primeiro pedido e, embora, por vezes, os atrasos são um pouco lento, eu sempre recebeu.

The therapy is seeing other people who are in the same situation as you.
A terapia está saindo com outras pessoas que estão na mesma situação que você.

Today I am connected to God by prayer, exercising humility and understanding to those who humiliate me, I eat only what is given to me, exercising gratitude, and I live well because I recognize that I made a lot of mistakes, so, where possible, I try to help those who are in the same situation I used to be..
Hoje eu estou ligado a Deus pela oração, exercito a humildade e a compreensão diante daqueles que me humilham, alimento-me apenas daquilo que ganho, exercitando a gratidão e vivo bem, pois reconheço que muito errei e, na medida do possível, tento ajudar os que estão na mesma situação em que estou..

The high-risk postpartum women have the possibility to relate to mothers who are in the same situation and their can share their feelings and advices, supporting each other.
A puérpera de alto risco tem essa possibilidade ao se relacionar com as puérperas que estão na mesma situação que ela e podem compartilhar seus sentimentos e conselhos, apoiando-se mutuamente.

Of men older than 60, 20.4% do not even have a retirement pension, and 24.6% of women in this age group are in the same situation.
Dentre os homens com mais de 60 anos, 20,4% não tinham nem aposentadoria, nem pensão e 24,6% das mulheres nesta faixa etária estavam na mesma condição.

If, on the other hand, the option does have a check in front of it, and you are in the same situation, the default action of the game, is to match your opponents bet, and you will be responsible for folding your hand.
Se, por outro lado, a opção estiver assinalada, e se você estiver na mesma situação, a acção por omissão do jogo é corresponder à aposta do seu adversário e você será responsável por guardar a sua jogada.

We realized that it was very important to hear the both views and concerns of people who are in the same situation as us.
Escutamos tanto as opiniões como as preocupações das pessoas que estavam na mesma situação que a nossa família.

Universality is present in expressions indicating that the participation in the group allows people to realize that they are in the same situation as others, have the same sources and reasons for unhappiness and are not too different from the others.
A universalidade está presente em expressões indicativas de que a participação no grupo permite à pessoa perceber que ela está na mesma situação que outras, têm as mesmas fontes e motivos de infelicidade e não é muito diferente das outras.

I thank him personally for his professional treat, which has made me feel safe and secure about whichever intervention and for his human quality and to all his team because thanks to their dedication, they have helped me improve my life and by the same way, they can do it with other people who are in the same situation. Diseases We Treat.
Agradeço lhe, pessoalmente, por seu profissionalismo que me fez sentir muito segura e confiante antes de qualquer intervenção e nível pessoal para a sua grande humanidade e da sua equipe, pois graças a eles tem sido capaz de me ajudar a melhorar a minha qualidade de vida e na mesma forma pode fazes o com outras pessoas que estão na mesma situação que eu.

It is extremely rare that neither rescue and relocation nor death at the time is part of any contract when such a large number of individuals are in the same situation anywhere in this universe, but that is the case of the people on that Malaysian plane.
É extremamente raro que o salvamento e o realojamento, ou a morte, nessa ocasião, façam parte de algum contrato, quando um número tão elevado de indivíduos estava na mesma situação, algures neste Universo, mas foi o que aconteceu às pessoas do avião da Malásia.

All this has happened thanks to Dr. Royo who has made find the new me as I was before. I thank him personally for his professional treat, which has made me feel safe and secure about whichever intervention and for his human quality and to all his team because thanks to their dedication, they have helped me improve my life and by the same way, they can do it with other people who are in the same situation.
Agradeço lhe, pessoalmente, por seu profissionalismo que me fez sentir muito segura e confiante antes de qualquer intervenção e nível pessoal para a sua grande humanidade e da sua equipe, pois graças a eles tem sido capaz de me ajudar a melhorar a minha qualidade de vida e na mesma forma pode fazes o com outras pessoas que estão na mesma situação que eu.