What is the translation of " AUGMENTING " in Serbian?

• повећавајући
• увећавајући
• увећањем

Examples of using Augmenting in English and their translations into Serbian

With tears augmenting the fresh morning's dew, Adding to clouds more clouds with his deep sighs.
Са сузама повећавајући роса свеж јутра, додајући да облаци више облака са својим дубоким уздасима.

ECAE is expanding its undergraduate program, introducing new graduate programs and augmenting its research capabilities.
ЕЦАЕ шири додипломски програм, увођењем нових дипломске програме и повећавање своје истраживачке способности.

An augmenting path P is an alternating path that starts and ends at two distinct exposed vertices.
Повећавајући пут P је наизменичан пут који почиње и завршава се у два различита издвојена чвора.

The program integrates a hands-on, practical approach to learning, augmenting the theoretical knowledge that graduate engineers already have.
Програм интегрише хандс-он, практичан приступ учењу, повећавајући теоретско знање које дипломирани инжењери већ имају.

Augmenting the music, Baker speaks one-on-one with friend and colleague Costello about his childhood, career, and struggle with drugs.
Увећавајући музички доживљај, Бејкер је током наступа разговарао један-на-један са пријатељима и колегом Кастелом о свом детињству, каријери и борби са дрогом.

The key to fighting sitting disease lies in augmenting your routine with something called NEAT, or non-exercise activity thermogenesis.
Кључ борбе седи болести лежи у повећавајући своју рутину са нечим што се зове уредна, или нонекерцисе активности термогенезе.

Augmenting a pyramid whose base edge has n balls by adding to one of its triangular faces a tetrahedron whose base edge has n- 1 balls produces a triangular prism.
Повећавајући пирамиду чији ивица базе има n лопти додавањем једног њиховог троугла добијамо тетраедар чија ивица базе има n- 1 лопту даје троугласту призму.

As a result, you have increased visibility, therefore heightened awareness, augmenting the ability to respond quickly to any alert, incident or intrusion.
Као резултат тога, имате повећану видљивост, стога повећану свијест, повећавајући способност брзог одговора на било коју узбуну, инцидент или упад.

Finally, it locates an augmenting path P′ in the contracted graph(line B22) and lifts it to the original graph(line B23).
На крају, лоцира повећавајући пут P′ у контрахованом графу( линија B23) и подиже га на оригинални граф( линија B24).

ASPR envisions this FOA as part and parcel of a multiyear plan to address known gaps in disaster care for pediatric patients by augmenting the existing clinical capabilities within states and across multi-state regions.
АСПР предвиђа овај ФОА као део вишегодишњег плана за адресирање познатих недостатака у бризи за катастрофе за педијатријске пацијенте повећањем постојећих клиничких способности у државама и широм мултидржавних региона.

In each iteration the algorithm either(1) finds an augmenting path,(2) finds a blossom and recurses onto the corresponding contracted graph, or(3) concludes there are no augmenting paths.
У свакој интеракцији алгоритам или( 1) пронађе повећавајући пут,( 2) пронађе цвет и рекурзивно позива одговарајући контраховани граф, или( 3) закључи да нема повећавајућег пута.

But, it looks like all we have is a“dialogue with the deaf”, because the Atlanticists have been pursuing their own agenda to transform a loss into an advantage, augmenting the chaos not only in the Middle Eastern region, but in Europe too.
Али то је изгледа био“ дијалог глувих”, зато што Атлантисти покушавају да прогурају свој програм на други начин, како би пораз претворили у победу, повећавајући хаос не само на Блиском истоку него и у Европи.

We further believe that by augmenting funds and, possibly, individual contributions such as those that we, too, made in 2014, will enable the necessary strengthening of the CEI Fund for joint projects.
Подједнако сматрамо да, увећањем фондова и можда индивидуалних контрибуција, као што смо то и ми 2014. године учинили, постоји простор и потреба за снажење фонда ЦЕИ за заједничке пројекте.

Musically, this program builds on our existing Associate of Arts degree curriculum, further developing students' existing skills, augmenting their“toolkit” with new ones, and accelerating their progress along the path to a professional career as a musician, composer or producer.
Музички, овај програм се заснива на нашем постојећем сарадник уметности степени наставног плана и програма, даљи развој постојећих знања ученика, повећавајући своју" алатом" са новим, и убрзавају свој напредак на путу у професионалној каријери као музичар, композитор и продуцент.[-].

The search for an augmenting path uses an auxiliary data structure consisting of a forest F whose individual trees correspond to specific portions of the graph G. In fact, the forest F is the same that would be used to find maximum matchings in bipartite graphs(without need for shrinking blossoms).
Потрага за повећавајућим путем користи помоћну структуру података која се састоји од шуме F чија индивидуална стабла одговарају одређеним деловима графа G. У ствари, шума F је иста која ће се користити за проналажење макималног упаривања у бипартитном графу( без потребе за смањењем цветова).

The technology will play a critical role in making society better informed by“augmenting reality,” or adding visual and audio cues in environments like cars, in the workplace or in education.
Технологија ће играти кључну улогу у томе што ће боље информисати друштво" повећањем стварности" или додавањем визуелних и аудио сигнала у окружењима попут аутомобила, на радном мјесту или у образовању.

We further believe that by augmenting funds and, possibly, individual contributions such as those that we, too, made in 2014, will enable the necessary strengthening of the CEI Fund for joint projects. Serbia has recognized the need for modifying internal CEI regulations, and supports the endeavours to reinforce sectoral interaction within the CEI framework through additional ministerial meetings, whose themes would deal with connecting the wider region in the areas of transport, customs, energy, and others that are deemed necessary.
Подједнако сматрамо да, увећањем фондова и можда индивидуалних контрибуција, као што смо то и ми 2014. године учинили, постоји простор и потреба за снажење фонда ЦЕИ за заједничке пројекте. Србија је препознала потребу измена унутрашњих аката ЦЕИ и подржава настојања да се ојача секторска интеракција у оквиру ЦЕИ, додатним министарским састанцима на теме које се тичу повезивања ширег региона, у области саобраћаја, царина, транспорта, енергије, те другим за које се нађе адекватна потреба.

Thus, starting from an initial matching, we can compute a maximum matching by augmenting the current matching with augmenting paths as long as we can find them, and return whenever no augmenting paths are left.
Дакле, почев од иницијлног упаривања, можемо израчунати максимално упаривање тако што ћемо повећавати тренутно упарено са повећавајућим путем докле год можемо да нађемо тај пут, и вратимо се кад год га не нађемо.

The only significant impact the Bosnian Crusade had was augmenting the anti-Hungarian sentiment among the Bosnians, a major factor in Bosnian politics that contributed to the Ottoman conquest of Bosnia in 1463 and lasted beyond it.
Једини значајан утицај Босанског крсташког рата било је повећавање антиугарског осјећаја међу становништвом Босне, што је био велики фактор у босанској политици који је допринио паду Босне под османску власт 1463. године и трајао је дуго након њега.

While supporting all of the object-oriented features available in Java(and in fact, augmenting them in various ways), Scala also provides a large number of capabilities that are normally found only in functional programming languages.
Иако подржава све објектно-оријентисане расположиве могућности у Јави( и, у ствари, повећавајући их на разне начине), Сцала такође пружа велики број могућности које су на обично налазе само у функционалним програмским језицима.

Augmented reality is the melding of the real world with computer-generated imagery.
Аугментована реалност је мењање стварног света помоћу рачунарски генерисане графике.

Augmented reality is just the latest technology.
Аугментована реалност је међу најновијим технологијама.

LifePrint brings photos to life using augmented reality.
Lifeprint donosi proširenu stvarnost na obične fotografije.

Augmented reality(AR) allows the placement of virtual elements computer data….
Повећана стварност( АР) омогућава постављање виртуелних елемената рачунарски подаци….

The height of each bar(augmented by color) represents the amplitude of the frequencies within that band.
Висина сваке траке( повећана бојом) представља амплитуду фреквенција унутар тог опсега.

What is augmented reality, and how can we develop App.
Шта је проширена стварност и како можемо да развијемо апликацију.

We can also augment the model to include where we want the quad to be in space.
Такође можемо повећати модел да бисмо укључили положај квада у простору.

Augmented reality applications can complement a standard curriculum.
Аугментед Реалити апликације могу употпунити и стандардни наставни програм.

DeepFrame brings augmented reality to a huge screen.
Deepframe dovodi proširenu stvarnost na veliki ekran.

Recon jet: augmented reality glasses for athletes.
Рецон јет: повећана чаше реалности за спортисте.