What is the translation of " AUGMENTING " in Polish?

• zwiększając
• poszerzona
• zwiększenie

Examples of using Augmenting in English and their translations into Polish

How about augmenting the physician?
Co ze wspomaganiem lekarza?

The mass can be coloured augmenting her.
Masę można zabarwić dodając do niej.

Fixed by augmenting version checks in innobackupex.
Naprawiono przez rozszerzanie kontroli wersji w innobackupex.

Hexagram 42 is named 益(yì),"Augmenting.
Heksagram 42 zwany 益(yì),"Powiększający.

Now we have talked about augmenting the patient, to some degree.
Mówiliśmy o wspomaganiu pacjenta do pewnego stopnia.

By augmenting the human race.
Przez skłócanie ludzkiej rasy.

I accelerated the development, augmenting the complexity of its physiology.
Przyspieszyłem rozwój./Zwiększyłem złożoność jego organizmu.

they have to think of ways for augmenting 3….
muszą myśleć o sposobów zwiększając 3….

Augmenting his strength with a simple Kaioken,
Zwiększając swoją siłę pojedynczym Kaiokenem,

The conference session was presented under the title A research center for augmenting human intellect.
Tytuł, który nadano sesji konferencji brzmiał A research center for augmenting human intellect.

With tears augmenting the fresh morning's dew,
Ze łzami zwiększając świeże porannej rosy,

This means the pedal functions as a gain booster, augmenting amp distortion
Oznacza to pedał funkcji Booster zysk, zwiększając amp zakłócenia

The augmenting of links with the Eastern Bloc
Poszerzył powiązania gospodarcze z ZSRR

In 1960 the ski jump was enlarged by augmenting the inrun tower
W 1960 roku skocznia narciarska została powiększona, przy zwiększeniu wieży najazdowej

further augmenting the convenience.
dodatkowo zwiększając wygodę.

In the eternal future this experiential Trinity will, through augmenting unity, further activate the eventuating presence of Ultimate Deity.
W wiecznej przyszłości ta empiryczna Trójca będzie, umacniając jedność, dalej aktywizować wynikającą obecność Bóstwa Ostatecznego.

Augmenting vicegerent sovereignty-the advancing authority of a Creator Son during the period of his seven creature bestowals.
Poszerzona władza namiestnika-zaawansowana władza Syna Stwórcy, w okresie dokonywania przez niego siedmiu obdarzeń w charakterze istoty stworzonej.

indispensable tool for managing the augmenting album in your Mac.
niezbędnym narzędziem do zarządzania album zwiększając w komputerze Mac.

Booker develops a relationship with Elizabeth, augmenting his abilities with hers so the pair may escape from a city that is literally falling from the sky.
Booker rozwija relacje z Elizabeth, zwiększając jego zdolności z jej więc para może uciec od miasta, które jest dosłownie spada z nieba.

General objectives include improving the internal market for web-accessibility-related products and services, and augmenting the number of accessible websites.
Cele ogólne obejmują poprawę rynku wewnętrznego produktów i usług związanych z dostępnością sieci oraz zwiększenie liczby dostępnych stron internetowych.

Augmenting supremeˆ sovereignty- the advanced relationship growing out of the settling of a majority of the creature domains in light and lifeˆ.
Poszerzona najwyższa władza- zaawansowana współzależność, powstała w wyniku ustanowienia w światłości i życiu większości domen zamieszkałych przez istoty stworzone.

And I just really don't want to mess up again, so… But I would have to do some more augmenting to this puppy, and my augmenting is what got Barry into this mess.
Naprawdę nie chce znowu nawalić. Ale musiałbym jeszcze bardziej wzmocnić tę dziecinkę, a właśnie w taki sposób wpakowałem Barry'ego w to bagno, a ja.

Augmenting the formula with natural oils to treat your hair
Zwiększając formuły z naturalnych olejków do leczenia włosy

Property accumulation is becoming an instrument for augmenting all forms of self-gratification,
Gromadzenie własności staje się instrumentem pomnażającym wszelkie formy samozadowolenia,

hardness in muscle tissue while augmenting the vascular appearance of a contest ready athlete.
twardość w tkance mięśniowej podczas rozszerzania się naczyń wygląd konkursu sportowca gotowy.

they have to think of ways for augmenting 3 requisites- richness of information,
muszą myśleć o sposobów zwiększając 3 Dodatki- bogactwo informacji,

In the UK, the number of pupils joining schools shortly after arriving from abroad has grown 50 per cent in two years, augmenting an already high number of pupils from a migrant background.
W Wielkiej Brytanii liczba uczniów rozpoczynających naukę w szkołach wkrótce po przyjeździe z zagranicy wzrosła w ciągu dwóch lat o 50%, zwiększając już i tak dużą liczbę uczniów ze środowisk migracyjnych.

God-seeking experience of augmenting the self-realization through a technique of identity expansion
doświadczenie poszukiwania Boga, poszerzanie samorealizacji metodą ekspansji

much of astronomy survives today… because of the Arabic astronomers… preserving and augmenting the calculations and work… of the Greek and Roman astronomers.
wiedzy astronomicznej przetrwała do dziś dzięki arabskim astronomom, którzy zachowali i poprawili obliczenia i pracę astronomów greckich i rzymskich.

Man's augmenting vision--his increased understanding of the world in which he lives; his enlarging capacity for
Poszerzona przenikliwość umysłu człowieka- jego coraz lepsze zrozumienie świata, w którym żyje, jego poszerzona zdolność pojmowania materialnych faktów czasu,

How to use "augmenting" in an English sentence

Smooth muscles tone by augmenting ach release.

We’re augmenting this with contractors and volunteers.

Augmenting grow areas with grow lights helps.

Augmenting a Conceptual Model with Geospatiotemporal Annotations.

involved with augmenting antitumour immune system reactions.

Augmenting information already known, and learning new.

Gene Regulatory Network Evolution Through Augmenting Topologies.

for augmenting ground water artificially in distt.

Its nuclear stockpile is augmenting very fast.

while augmenting the workplace for greater efficacy.

How to use "poszerzona, zwiększając, zwiększenie" in a Polish sentence

Ulica nie tylko zostanie poszerzona, starą nawierzchnię zastąpi nowa a dojazdy do posesji zostaną przebudowane.

Aktywny węgiel głęboko oczyszcza skórę głowy, zapobiega wypadaniu włosów, zwiększając dopływ krwi do cebulek włosowych.

W ostatnich latach skala została poszerzona o brązy i pastele.

No ,może zwiększenie konsumpcji koniaku, wódki, lub grogu wieczorami, przez kilka dni pobytu w domu.

Wbudowana pamięć, choć może zostać poszerzona o kartę microSD, i tak odznacza się dużą pojemnością.

W kruchych materiałach wierci się bez udaru, powoli zwiększając średnicę wiertła.

Zwiększenie dawki często prowadzi do przedawkowania i wystąpienia nieprzyjemnych działań niepożądanych.

Pozwala na zwiększenie skuteczności terapii oraz komfortu stymulacji.

Raz zakupione posłużą więc przez dobrych kilka lat, urozmaicając domową aranżację i zwiększając wygodę codziennego, domowego funkcjonowania.

Asus wzmacniacz sygnalu RP-AC68U AC1900 (90IG01U0-BO3010) Wzmacniacz sygnału Asus RP-AC68U pozwalający na zwiększenie zasięgu istniejącej sieci dwuzakresowej.