What is the translation of " CERTAIN LIMITS " in Serbian?

• одређеним границама
• određena ograničenja
• одређених граница
• одређене границе
• одређена ограничења
• извесним границама
• одређене лимите
• извесна ограничења

Examples of using Certain limits in English and their translations into Serbian

There are certain limits when building a tower.
Постоје одређене границе када се гради торањ.

The freedom to do what you want, within certain limits of course.
Оно што желиш, али у извесним границама.

You will have certain limits that are required.
Постоје само одређена ограничења која су потребна.

I can handle problems but up to a certain limits.
Могу се постављати питања, али само до одређене границе.

Within certain limits… the less money you have, the less you worry.
U okviru određenih granica zaista je tačno da što manje novca imaš, manje brineš.

But it is unwise to generalize this beyond certain limits.
Али није паметно генерализовати преко одређене границе.

But quantitative changes beyond certain limits become converted into qualitative.
Али квантитативне промене преко одређених граница прерастају у квалитативне.

The height and depth of each stair must be within certain limits.
Висина и тежина пса морају бити у одређеним границама.

However, where vocal organs exist, within certain limits even this inability disappears.
Али тамо где орган постоји, може и та неспособност, у извесним границама, отпасти.

So too the volume of the cell must be kept within certain limits.
Nivo ove tečnosti takođe treba da je u određenim granicama.

Soft to the touch, it has certain limits and is able to shift slightly, if you press on it with your finger.
Мекана на додир, он има одређене границе и може се мало померити ако притиснете на њега прстом.

As in real life-and-n virtual must have certain limits.
Као иу стварном животу-и-Н виртуелни мора имати одређене границе.

However there are certain limits imposed for the amounts that can be transacted depending on the account type.
Међутим, постоје одређена ограничења за износе који се могу обављати у зависности од врсте рачуна.

Freud, the ambivalence of emotions to certain limits is the norm.
Фројда, амбивалентност емоција до одређених граница је норма.

There are certain limits and exceptions when working with SharePoint 2010 content with SharePoint Workspace 2010.
Postoje određena ograničenja i izuzeci pri radu sa sistemom SharePoint 2010 sadržaja sa programom SharePoint Workspace 2010.

All that is needed is to maintain their values within certain limits.
Svaku ovu vrednost je potrebno održavati u određenim granicama.

The local side show,” I remarked,“has certain limits on the degree of abnormality it will exhibit.
Локалне циркуске представе", приметио сам," имају извесна ограничења по питању степена абнормалности које ће приказати.

Building codes are not intended to drive into some certain limits.
Изградња кодови нису намењени за вожњу у неким одређеним границама.

Com will suspend your account if you exceed certain limits on server usage but no clear guidelines were found.
Цом ће суспендовати ваш налог ако прекорачите одређена ограничења за коришћење сервера, али нису пронађене јасне смернице.

These events trigger the recording miss if found in breach certain limits.
Ови догађаји ће се активирати пропустио запис, ако се утврди у супротности одређених граница.

Don't be afraid to experiment- within certain limits, of course, not endangering your life or the lives of others.
Немојте се плашити да експериментишете- у оквиру одређених граница, наравно, не угрожавајући свој живот или животе других.

Apart from the fact that demand is ridiculous, it also violates certain limits of common sense.
Осим што је потражња смешна, она такође крши одређене границе здравог разума.

Similarly, the master's task is to keep the pit bull in certain limits, although sometimes it is even difficult to imagine what this dog is capable of.
Исто тако, задатак власника је да задржи пит булл унутар одређених граница, иако је понекад тешко замислити шта је овај пас способан.

Suzuki Bandit 1200" received a tubular frame, a special way profiled, rigid and at the same time supple in certain limits.
Сузуки Бандит 1200" је добио цевасти оквир, посебан начин профилисан, крут и истовремено гадан у одређеним границама.

The hardness of the water in the aquarium should be within certain limits, usually this range is 3-15 degrees.
Тврдоћа воде у акваријуму треба да буде унутар одређених граница, обично у распону од 3-15 степени.

He said Roland Garros' new rules won't be as strict as Wimbledon's, which require that players wear white, but will"impose certain limits.".
On je, ipak, naveo, da pravila Rolan Garosa neće biti stroga kao na Vimbldonu, na kome učesnici moraju da igraju u beloj opremi, ali da će“ uvesti određena ograničenja”.

Of course, you leave your cards at home and you are obliged to stay within certain limits and to make your expenses more aware.
Наравно, своје картице остављате код куће и обавезни сте да останете у одређеним границама и да своје трошкове учините свеснијим.

The Internal Revenue Service penalizes early withdrawals from employer-sponsored plans, but does permit you to take tax-free loans from a Roth 401(k) within certain limits.
Интерна пореска служба кажњава рано повлачење из планова које спонзорише послодавац, али вам дозвољава да узмете бескаматне кредите из Ротха 401( к) у одређеним границама.

Chuckles Yeah, well, uh… the, uh, DOC has set certain limits on invasive.
Chuckles Da, pa, uh…, uh, DOC postavila određena ograničenja na invazivne.

The settlement resolves claims that TracFone falsely promoted its data plans as“unlimited,” only to throttle data transfer speeds when customers exceeded certain limits.
Поравнање решава тврдње да је ТрацФоне лажно промовисао своје планове података као" неограничен", само да би смањио брзину преноса података када су купци премашили одређене лимите.