What is the translation of " CERTAIN PRINCIPLES " in Serbian?

• одређене принципе
• одређених принципа
• određene principe

Examples of using Certain principles in English and their translations into Serbian

I have certain principles.
Imam neke principe.

Stalking is special behavior that follows certain principles.
Traganje je naročito ponašanje koje se odvija po određenim principima.

There are certain principles I will not concede.
Imam neke principe od kojih ne odustajem.

I have a bias towards certain principles.
Ja sam stroga za neke određene principe.

I have certain principles with regard to marriage and fidelity.
Ja ima neke principe u pogledu na brak i vernost.

I think there's certain principles.
Mislim da postoje neka načela.

Just because we've never talked about it, don't mean I ain't got certain principles.
To što nismo o tome razgovarali, ne znači da nemam određene principe.

We agreed on certain principles, and those became part of the immunity law.".
Složili smo se oko nekih principa i ti principi postali su deo imunitetskih zakona.".

Experts recommend using certain principles.
Стручњаци препоручују кориштење одређених принципа.

At the start, all parties agreed to certain principles, most importantly that Mostar would remain a single city with a certain level of control below that of the city.
На самом почетку, већина странака се сложила с извјесним принципима, од којих је најважнији био тај да ће Мостар остати јединствен град, уз одређен степен контроле испод нивоа града.

It should be designed and used in accordance with certain principles.
Потребно га је припремити и користити према одређеним правилима.

Gitt drew attention to the fact that people who adhere to certain principles of nutrition, suffer less from diseases of the joints, than those who eat"everything.".
Гитт скренуо пажњу на чињеницу да људи придржавају одређених принципа исхране, мање пате од болести зглобова од оних који једу" све".

The fight against customer objections must be based on certain principles.
Борба против приговора купаца мора бити заснована на одређеним принципима.

It is important to note that our Constitution sets certain principles that should be respected, particularly, non-interference and respect for the sovereignty of other countries.
Важно је напоменути да наш Устав поставља одређене принципе које треба поштовати, посебно не-уплитање и поштовање суверенитета других земаља.

Significantly reduce the likelihood of flaking skin in the ears is possible if you adhere to certain principles.
Могуће је значајно смањити вјероватноћу љуштења коже у ушима, ако слиједите одређене принципе.

It“is the story of one man's effort to integrate certain principles and habits deep within his nature.”.
To je priča o naporima jednog čoveka da integriše određene principe i navike duboko u svoju prirodu.

This is what has a big role in choosing this subject for home decoration and requires adherence to certain principles.
То је оно што има велику улогу у одабиру овог предмета за уређење дома и захтијева придржавање одређених принципа.

It is, basically, the story of one man's effort to integrate certain principles and habits deep within his nature.
U suštini, to je priča o naporima jednog čoveka da integriše određene principe i navike duboko u svoju prirodu.

The definition of reference is used in the construction of experimental psychodiagnostic studies, which are based on certain principles.
Дефиниција референце се користи у конструкцији експерименталних психодијагностичких студија које се заснивају на одређеним принципима.

However, if you follow the doctor's recommendations and support certain principles of nutrition, you can control psorias….
Међутим, ако пратите препоруке лекара и одржавање одређених принципа исхране, могуће је контролисати псоријазе и спречава његово понављање. Пос….

An indispensable condition was the ability to show Gagarin not just a hero, known to the whole world, but also an ordinary guy who has spiritual qualities and certain principles in life.
Неопходан услов је била способност да Гагарину покаже не само херој, познатог целом свету, већ и обичан човек који има духовне квалитете и одређене принципе у животу.

When connecting faucets and other plumbing equipment, you need to adhere to certain principles to make their use comfortable in the future.
Приликом повезивања славина и друге водоводне опреме, морате се придржавати одређених принципа како би њихова употреба била удобна у будућности.

Samples were held for six months. An indispensable condition was the ability to show Gagarin not just a hero, known to the whole world, but also an ordinary guy who has spiritual qualities and certain principles in life.
Неопходан услов је била способност да Гагарину покаже не само херој, познатог целом свету, већ и обичан човек који има духовне квалитете и одређене принципе у животу.

Trust and habits can let us get carried away and not care for certain principles like respect and solidarity.
Поверење и навике могу да нас натерају да се заносимо и занемаримо одређене принципе као и поштовање и солидарност.

Here I can only sketch in broad outline certain principles, methods, and characteristic features of the inner life as it has been lived by Moslems of every class and condition from the eighth century of our era to the present day.
U ovoj knjizi sam samo u grubim crtama naznačio određene principe, metode i karakteristike unutrašnjeg života muslimana svih klasa- počev od osmog veka pa sve do danas.

In the years of our friendship I have noticed that Father Ioann has certain principles regarding spiritual advice.
За године општења са оцем Јованом приметио сам да постоје одређени принципи у вези са духовним саветима.

We can, however, discern certain principles of Islam which, if brought to bear on the social life of the new cosmopolitan proletariat, might have important salutary effects on‘the great society' in a nearer future.
Можемо, међутим, да уочимо одређене принципе Ислама који, уколико би се применили на друштвени живот нових светских маса, могу да имају битне спасоносне ефекте на велика друштва у ближој будућности.

However, the prevention and treatment of influenza can help to know and adhere to certain principles that we would like to justify here.
Међутим, спречавање и лечење грипа може помоћи да се упознају и придржавају одређених принципа које желимо овде оправдати.

Pastoral sensibility is necessary not only because the biblical tradition links marriage with mystery of the Church, but also because the church practice did not exclude certain principles of the Greek-Roman natural law, which stressed that the conjugal bonds between man and woman is"a communion of the divine and the human law"(Modestin) and are compatible with the sacred nature attributed by the Church to the mystery of marriage.
Пастирска осетљивост је била неопходна не само због тога што библијско предање одређује однос природне везе брака са Тајном Цркве, него и због тога што црквена пракса не искључује одређене принципе грчко-римског природног права о браку, који истичу брачни однос човека и жене као„ заједницу божанског и људског права“( Модестин), а који се подударају са светошћу Свете Тајне брака коју му Црква придаје.

A property owner invites independent third parties to verify that a particular building, home or community was designed and built based on certain principles aimed at human and environmental health, such as energy efficiency and materials selection.
Власник имовине позива независне треће стране да потврди да је одређена зграда, кућа или заједница дизајнирана и изграђена на основу одређених принципа усмјерених ка здрављу људи и животне средине, као што су енергетска ефикасност и избор материјала.