What is the translation of " CERTAIN PRINCIPLES " in Hebrew?

• עקרונות מסוימים

Examples of using Certain principles in English and their translations into Hebrew

But I do have certain principles.
אבל יש לנו עקרונות מסוימים.

Certain principles of design are universal.
עקרונות מסוימים הם אוניברסליים.

And it is dedicated to certain principles.
היא מחויבת לעקרונות מסוימים.

Certain principles lead the way in database design.
עקרונות מסוימים מנחים את תהליך העיצוב של מסד הנתונים.

It is a struggle for certain principles.
זה מאבק על כמה עקרונות שבמדינה.

We know that we have certain principles that we can uphold even in situations or circumstances in which it might be quite difficult to do so.
אתם יודעים שקיימים מספר עקרונות שאתם יכולים להחזיק בהם אפילו במצבים או בנסיבות שיהיה די קשה לעשות זאת.

I come here to back certain principles.".
באתי להביע תמיכה בעקרונות מסוימים".

An indispensable condition was the ability to show Gagarin not just a hero, known to the whole world, but also an ordinary guy who has spiritual qualities and certain principles in life.
תנאי הכרחי הוא היכולת להראות גאגארין לא רק גיבור, ידוע לכל העולם, אלא גם בחור רגיל שיש לו תכונות רוחניות ועקרונות מסוימים בחיים.

Even though it's an alien technology, certain principles of design are universal.
למרות שזאת טכנולוגיה חייזרית, עקרונות מסוימים הם אוניברסליים.

It is important to note that the roundtable is held according to certain principles.
חשוב לציין, ש"שולחן עגול" מתנהל לפי עקרונות מסוימים.

Regrettably, Jews have certain principles, like never lending money to the clergy.
לצערי, יש יהודים עקרונות מסוימים, כמו שמעולם לא להלוות כסף הכמורה.

They are committed to pursuing certain principles.
היא מחויבת לעקרונות מסוימים.

Simipatia Empathy and follow certain principles that we can manage consciously and deliberately.
אמפתיה וגם את simipatia בהתאם עקרונות מסוימים אשר נוכל להתמודד עם דרך מודעת ומכוונת.

This country was founded on certain principles.
כל מה שרציתי… המדינה הזו הוקמה על עקרונות מסוימים.

What is meant by this term is a form of government that borrows certain principles from the earlier Anglo-American conservative tradition, especially those limiting executive power and guaranteeing individual freedoms(Principles 4 and 5 above).
מה שמתכוונים במושג זה הוא לצורת ממשל אשר שואלת עקרונות מסוימים מהמסורת השמרנית האנגלו-אמריקאית המוקדמת יותר, במיוחד אלה המגבילים את הרשות המבצעת ומבטיחים את חרויות הפרט(עקרונות 4 ו-5).

There are several types of discount cards, which work certain principles.
ישנם מספר סוגים של כרטיסי הנחה כי העבודה על עקרונות מסוימים.

Newton was elegant, yes, but then certain principles came along… and changed everything.
ניוטון היה אלגנטי, כן, אבל אז עקרונות מסוימים בא… ושינה הכול.

The fight against customer objections must be based on certain principles.
המאבק נגד התנגדויות הלקוח חייב להיות מבוסס על עקרונות מסוימים.

The sacrificial system shown to Moses on Mount Sinai laid down certain principles that point to the ultimate sacrifice that will finally take care of the problem of sin forever.
שיטת הקורבנות אותה ראה משה על הר סיני ייסדה עקרונות שונים המצביעים על הקורבן האולטימטיבי שיטפל בבעיית החטא אחת ולתמיד. אולם, הקורבנות אותן ראה משה היו זמניות.

This ideal promotes respect for and promotion of human rights, as well as the recognition of certain principles of universal ethics.
האידאל הזה מקדם את הכבוד ואת זכויות האדם כמו גם את ההכרה של חלק מהעקרונות של החוקים האתיים האוניברסליים.

It is a big mistake to think that when the guiding ideas and certain principles are already understood the discipline has learned.
זוהי טעות גדולה לחשוב כי כאשר את הרעיונות המנחים ואת עקרונות מסוימים כבר הבינו המשמעת למדה.

Last week, on Sept. 2, after a legal battle that lasted three and a half years, Justice Raphael Yaakobi ruled,“There is basis for the existence of a certain common denominator between the plaintiff's positions and certain principles that lie at the foundation of fascism.”.
אולם שבוע שעבר[ב-2 בספטמבר], בתום מאבק משפטי שנמשך שלוש וחצי שנים, פסק השופט רפאל יעקובי כי"יש חיזוק לקיום מכנה משותף מסוים בין עמדותיה של התובעת לבין עקרונות מסוימים שביסוד הפאשיזם".

When connecting faucets and other plumbing equipment, you need to adhere to certain principles to make their use comfortable in the future.
כאשר חיבור ברזים וציוד אינסטלציה אחרים, אתה צריך לדבוק בעקרונות מסוימים כדי להפוך את השימוש בהם נוח בעתיד.

In order that human souls, minds and spirits may attain advancement, tranquillity and vision in broader horizons of unity and knowledge, Bahá'u'lláh proclaimed certain principles or teachings, some of which I will mention.
בכדי שהנשמות האנושיות המיינד והרוח יגיעו להתקדמות שלווה וחזון במחוזות נרחבים של איחוד וידע, הוד קדושתו בהא אוללה הכריז על מספר עקרונות או שיעורים, חלק מהם אזכיר.

In order for a diet developed in cabinets to be useful, certain principles must be adhered to.
על מנת דיאטה שפותחו ארונות להיות שימושי, עקרונות מסוימים חייב להיות דבקה.

Thus, the diagnosis of the financial condition of the company or organization includes the determination of valuation evidence, the identification and choice of methods for their measurement and characterization of these signs on certain principles, makes the assessment found deviations from the standard(accepted) values.
לכן, את האבחנה של מצבו הפיננסי של החברה או הארגון כולל קביעת מאפיינים הערכה, זיהוי הבחירה של שיטות המדידה שלהם ואפיון של תכונות אלה על עקרונות מסוימים, עושה הערכת נמצאו סטיות מן(מאומץ) ערכים סטנדרטי.

Based on this, Pascal argued that the procedure used in geometry was as perfect as possible, with certain principles assumed and other propositions developed from them.
בהתבסס על כך, פסקל טען שההליך שנעשה בו שימוש בגאומטריה הוא מושלם ככל האפשר, עם עקרונות מסוימים שמניחים את נכונותם וטענות אחרות הנגזרות מהם.

When guidelines are in conflict with one another at a particular situation, certain principles may be favoured over others.
כאשר עקרונות נמצאים בקונפליקט זה עם זה, עקרונות מסוימים עשויים להיבחר על פני האחרים.

Even with a cultivator, it's only that when he understands a certain principle in cultivation, the part of him that becomes elevated ascends to beyond the Three Realms, so that portion won't be interfered with by qing.
אפילו לגבי מטפח, זה רק שהוא מבין עיקרון מסוים בטיפוח, החלק שלו שהתרומם עולה מעבר לשלושת העולמות, אז החלק הזה לא יופרע על ידי צ'ינג.

To imagine one part of mankind acting upon a certain principle- to perceive that they will be obliged to infringe that principle, in their intercourse with the rest who are acting under other guidance, and thence to infer that the principle is at fault, is anything but logical.
לדמיין שחלק אחד מהאנושות פועל על פי עיקרון מסוים, לראות שהם יצטרכו להתפשר על העיקרון הזה ביחסיהם עם חלק אחר של האנושות, הפועל במסגרת עקרונות אחרים, ולהסיק מכך שהעיקרון המקורי פגום אינו דבר הגיוני כלל וכלל.