What is the translation of " CERTAIN PRINCIPLES " in Norwegian?

• visse prinsipper

Examples of using Certain principles in English and their translations into Norwegian

Experts recommend using certain principles.
Eksperter anbefaler bruk av visse prinsipper.

It is therefore important that certain principles are emphasised when we assess whether and how we are to follow up identified factors.
Det er derfor viktig å vektlegge noen prinsipper når vi vurderer om, og hvordan, vi skal følge opp identifiserte forhold.

To attain this, we undertake to follow certain principles.
For å oppnå dette forplikter vi oss til å følge visse prinsipper.

It is based on certain principles described below.
Det er basert på visse prinsipper beskrevet nedenfor.

The fight against customer objections must be based on certain principles.
Kampen mot kundeinnsigelser må være basert på visse prinsipper.

Regrettably, Jews have certain principles, like never lending money to the clergy.
Dessverre har jøden visse prinsipper. Jeg låner aldri ut penger til kirkens menn.

This is a modern small-sized device, assembled according to certain principles.
Dette er en moderne liten størrelse enhet, montert i henhold til visse prinsipper.

When we talk with the children, there are certain principles or rules that we try to observe.
Når vi snakker med barna, er det visse prinsipper eller regler som vi forsøker å holde oss til.

It is important to note that the roundtable is held according to certain principles.
Det er viktig å merke seg at runde bord overholdes i henhold til bestemte prinsipper.

If a person does not know how to succumb to certain principles in some issues, then a conflict is inevitable.
Hvis en person ikke vet hvordan man skal overleve visse prinsipper i noen problemer, så er en konflikt uunngåelig.

We can say that this style is not strictlycertain traits in his characteristic, but is subject to certain principles in essence.
Vi kan si at denne stilen er ikke strengtvisse trekk i sin karakteristikk, men er underlagt visse prinsipper i essens.

The combination of the principles of determinism with certain principles of indeterminism deserves special attention.
Kombinasjonen av determinismens prinsipper med visse prinsipper for indeterminisme fortjener spesiell oppmerksomhet.

The definition of reference is used in the construction of experimental psychodiagnostic studies, which are based on certain principles.
Definisjonen av referanse brukes i konstruksjonen av eksperimentelle psykodiagnostiske studier, som er basert på visse prinsipper.

However, if you follow the doctor's recommendations and support certain principles of nutrition, you can control psorias….
Men hvis du følger legens anbefalinger og å opprettholde visse prinsipper for ernæring, er det mulig å kontrollere p….

We simply presented an offer which would make it easier to put a stop to the bombing, provided he committed the Yugoslav government to certain principles".
Vi presenterte ganske enkelt et tilbud som ville gjøre det lettere å få en slutt på bombingen, forutsatt at han forpliktet den jugoslaviske regjeringen til visse prinsipper.”.

As well as the sundial's main purpose of illustrating certain principles of the movement of the sun and moon at this northerly location, it is also designed to tell the time!
I tillegg til solurets hovedoppgave å illustrere ulike prinsipper rundt solas og månens bevegelse over himmelen, er soluret ment å vise tida!

In order for your child to sleep better, you must adhere to certain principles of behavior.
For at barnet ditt skal sove bedre må du følge visse prinsipper for atferd.

When developing a business plan, it is necessary to adhere to certain principles that must be observed, regardless of the country and the economic sector of the planned enterprise.
Når du utvikler en forretningsplan, er det nødvendig å følge visse prinsipper som må observeres, uavhengig av land og industri i økonomien til det planlagte foretaket.

The goal is determined in advance, and it can not be achieved unless certain principles are observed.
Målet er bestemt på forhånd, og det kan ikke oppnås med mindre visse prinsipper blir observert.

So the Blue Zones research found certain principles were followed in all the longest-lived parts of the planet so all of these are worth considering introducing, re-introducing, or keeping in your life, although you will have to apply them all to get ALL the benefits that people in these societies enjoy.
Så Blue Zones-forskningen fant at visse prinsipper ble fulgt i alle de lengst levende delene av planeten, så alle disse er verdt å vurdere å introdusere, gjeninnføre eller beholde livet ditt, selv om du må bruke dem alle for å få ALLE fordelene som mennesker i disse samfunnene nyter.

Like any modern medicine, developed with the use of high technologies, Buserelin-Long obeys certain principles, interacting with other medicinal substances.
Som enhver moderne medisin, utviklet med bruk av høy teknologi, overholder Buserelin-Long visse prinsipper, interaksjon med andre medisinske stoffer.

All indications are that in the realization of the power of the mantra is not the mere amount of recitation, but the proper way of recitation and observance of certain principles.
Alt tyder på at i realiseringen av kraften i mantra er ikke bare mengden av opplesningen, men den riktige måten å resitasjon og overholdelse av visse prinsipper.

An indispensable condition was the ability to show Gagarin not just a hero, known to the whole world, but also an ordinary guy who has spiritual qualities and certain principles in life.
Forutsetningen var muligheten til å vise Gagarin oss ikke bare en helt, kjent for hele verden, men også en vanlig mann som har åndelige kvaliteter og visse prinsipper i livet.

There is a certain principle of calls from abroad to other countries, which consists in gaining access to the international line, dialing the code of the desired country, and then- the city code and the subscriber's number.
Det er et visst prinsipp om samtaler fra utlandet til andre land, som består i å få tilgang til den internasjonale linjen, ringe koden til ønsket land, og deretter- bykoden og abonnentens nummer.

Cognitive illusions include some which result from the unconscious misapplication of certain optical principles.
Kognitive illusjoner består blant annet av noen effekter som har å gjøre med ubevisste feilbruk av visse optiske prinsipper.

The price index was, due to the alteration, based on certain different principles and methods.
Omleggingen har medført at produsentprisindeksen fra og med januarindeksen 2001 er basert på noe ulike prinsipper og metoder enn tidligere.

This Code of Conduct is a statement of certain fundamental principles that apply to the conduct of employees and board members.
Borregaards etiske retningslinjer gir uttrykk for visse grunnleggende prinsipper som gjelder de ansatte og styremedlemmenes opptreden.

How to use "certain principles" in an English sentence

Certain principles have become my compass points.

Certain principles of human existence have prevented intervention.

There are certain principles that you don’t compromise.

There are certain principles that affect us all.

There are certain principles to add to covers.

For example, there are certain Principles of Divinity.

She formulated certain principles to regulate the profession.

These cases are tough, but certain principles apply.

But there are certain principles that remain timeless.

My understanding of certain principles has greatly increased.

How to use "visse prinsipper" in a Norwegian sentence

Visse prinsipper må imidlertid opprettholdes, sa Halonen i paneldebatten.

Disse retningslinjene fastsetter visse prinsipper for tilgjengeliggjøring av offentlige data.

Men det er visse prinsipper det må basere seg på.

Bare sånn for å understreke visse prinsipper i tilværelsen.

Det er visse prinsipper for å utføre opplæring av enkeltpersoner.

For at sosialdemokratiet skal fungere må visse prinsipper overholdes.

Det er visse prinsipper som anbefales å bli veiledet.

Man kan godt ha visse prinsipper og retningslinjer som bakgrunnskunnskap.

Tyrkisk adlyder visse prinsipper når det gjelder suffiks.

Det er visse prinsipper for korrekt bandasje av lemmen.