What is the translation of " IS TO REPLACE " in Serbian?

• је да замени
• је замена
• je zamena
• је да замените
• je da zamenite
• će zameniti
• ће заменити
• je zamijeniti

Examples of using Is to replace in English and their translations into Serbian

She is to replace me.
Ona želi da zameni mene.

The most difficult task is to replace the cell.
Најтежи задатак је замена кивете.

It is to replace the factory radio.
То је да замени фабрички радио.

The present Bill is to replace this.
Plan je zameniti ono ovim.

My idea is to replace the shackle on the stay chains.
Moja ideja je zamijeniti kariku na glavnom lancu.

The only option is to replace them.
Jedino rešenje je da ih zamenite.

It is to replace only the plastic part of the original handle.
То је да се замени само пластични део оригиналне ручке.

The last resort is to replace the battery.
Treća opcija je zamena baterije.

It is to replace the AL-41F1 engine when it enters serial production.
Она ће заменити мотор АЛ-41Ф1 када уђе у серијску производњу.

The only real solution is to replace the set.
Jedino pravo rešenje je zamena seta kvačila.

The idea is to replace doing with thinking.
Идеја је да се замени рад са размишљањем.

On 1 January 2003, an EU-led mission is to replace the IPTF.
Prvog januara 2003 godine, IPTF će zameniti misija pod okriljem EU.

The solution is to replace the seal in the hole.
Решење је да се замени заптивач у рупи.

In a black-and-white laser printer, the solution is to replace the toner cartridge.
Na crno-belom laserskom štampaču rešenje je zamena toner kasete.

The trick is to replace negative words with positive words.
Ključ je zameniti negativne etikete pozitivnim rečima.

The only way to stabilize the core is to replace the manifold.
Jedini nacin da jezgro stabilizujemo, je zamena originala.

The key is to replace old, unhealthy habits with new, healthy habits.
Treba zameniti stare nezdrave navike, novim, zdravim.

So the only recourse is to replace the whole unit.
Nakon toga, jedino rešenje je zamena kompletnog kućišta.

If you disagree with my analysis, your only option is to replace me.
Ako se ne slažete sa mojim analizama, vaša jedina opcija je da mi zameni.

The only true solution is to replace the underground pipe.
Jedino pravo rešenje je zamena seta kvačila.

Accommodation Installation One of the stages of repair in the bathroom is to replace the plumbing.
Смештај Инсталација Једна од фаза поправке у купатилу је да замени водоводне инсталације.

The main possibility is to replace the background of images.
Главна могућност је да се замени позадина слика.

It is to replace the world's most powerful strategic missile, the Voyevoda(211 tonnes, including a payload of 8.8 tonnes).
Она ће заменити најтежу и најстрашнију стратешку ракету на свету„ Војвода“, тешку 211 тона( тежина бојевих глава износи 8, 8 тона).

The goal of treatment is to replace lost fluids and electrolytes.
Циљ лечења је да се замени изгубљена течност и електролити.

The visit comes only days after the Union formally approved the EUFOR military force, which is to replace SFOR by the end of the year.
Poseta je usledila samo nekoliko dana nakon što je Unija zvanično odobrila vojnu misiju EUFOR, koja će zameniti SFOR do kraja godine.

The first way is to replace humans with machines.
Једини начин да се смањите трошкови људи је замена људи машинама.

The plan is to replace the windows, repair the facade, reconstruct the entrance and the surroundings of the building.
У плану је замена прозора, санација фасаде, реконструкција улаза и уређење околине зграде.

The main use of the plant is to replace regular refined sugar.
Главна употреба постројења је замена конвенционалног рафинисаног шећера.

The alternative is to replace Lady Mary in her responsibilities at Kenwood.
Alternativa je da zamenim ledi Meri u njenim dužnostima u Kenvudu.

Veteran police officer Vladimir Faber is to replace Benko as head of national police.
Veteran policijske službe Vladimir Faber zameniće Benka na mestu šefa hrvatske policije.