Examples of using It doesn't work out in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What if it doesn't work out?
Šta ako ne uspe?I'm willing to take him back if it doesn't work out.
Искрено, ја ћу га вратити ако не успе.What if it doesn't work out?
Šta ako nam ne uspe?Uh, but I can always become a street artist if it doesn't work out.
Uh, ali ja uvek mogu postati ulica umetnik ako ne uspe.And what if it doesn't work out?
A šta ako ne uspemo?If it doesn't work out, no one will know.
Ako ne upali, niko nece saznati.What about when it doesn't work out?
Šta ako ne uspe?If it doesn't work out, that's that.”.
Ako ne uspe, to je to.".Right, but sometimes it's… it doesn't work out, right?
Dobro, ali ponekad… Ne uspeva, zar If it doesn't work out, fire me.
Ako ne bude išlo, otpustite me.Good luck with that. remember, if it doesn't work out, there's always lutz.
Sretno. Sjeti se, ako ne upali, tu je Lutz.If it doesn't work out, I've got nothing.
Ako ne ispadne kako treba, nemam ništa.But suppose it doesn't work out?
A šta ako ne bude išlo?If it doesn't work out, it doesn't work out. .
Ako ne uspe, onda nije uspelo.Always leave room to add an explanation if it doesn't work out.
Uvek ostavi prostor za dodatno objašnjenje ukoliko stvar ne upali.What if it doesn't work out?
Šta ako ne bude funkcionisalo?Eurydice dies, andOrpheus misses her so much that he travels to Hades to retrieve her, but in the end it doesn't work out.
Euridika umire, itoliko nedostaje Orfeju… da on odlazi u Had, da je povrati, ali na kraju ne uspeva.Sometimes it doesn't work out.
Nekada ne ispadne kako treba.It doesn't work out, it doesn't work out, but, at least we tried.
Ako nam ne uspe, nije uspelo, ali bar smo pokušali.Who wrote"If it doesn't work out, call me."?
Ko je napisao: Ako ne upali, nazovi me?If it doesn't work out, we can talk.
Ako ne bude uspelo, možemo porazgovarati o tome.Besides, what if they move in together and it doesn't work out and he gave away all of his stuff?
Uostalom, šta ako se usele zajedno i ne bude uspelo, a on If it doesn't work out, you can always share Sofia.
Ako ne uspe, možemo da delimo Sofiju.Sometimes it doesn't work out, okay?
Ponekad ne uspeva, znaš?If it doesn't work out, you can always leave.
Ukoliko ne bude išlo, ti ćeš moći uvek da odeš.Don't give up if it doesn't work out the first time.
Nemojte odustati ako prvi put ne uspe.If it doesn't work out, Rachel can move out. .
Ako ne uspe, Rachel može da se iseli.What if it doesn't work out, like the last one?
Sta ako ne uspe, kao poslednji?If it doesn't work out, I can always get the a"Big D".
Ako ne uspe, uvek mogu imati" Veliki R".I thought if it doesn't work out, my life is over.
Ali, bilo je jasno, ako ne uspem, sa mojim životom je svršeno.
