What is the translation of " IT EVOLVED " in Serbian?

• je evoluirao
• је еволуирао
• је еволуирала
• je evoluiralo
• се ово развијало
• она се развила

Examples of using It evolved in English and their translations into Serbian

It evolved.
Evoluirao je.

Well, it evolved.
Pa, evoluirao je.

We're trying to see how it evolved.
Moramo pokušati da vidimo kako je evoluiralo.

Maybe it evolved naturally.
Možda je prirodno evoluirao.

We know that it evolved.
Mi znamo da je evoluiralo.

Life, it evolved into dinosaurs.
Život koji je evoluirao u dinosauruse.

Or maybe it evolved.
A možda je evoluirao?

It evolved into something more sinister.
Еволуирао је у ствар која се лакше котрља.

That's why we can't see how it evolved.
Zbog toga ne možemo videti kako je evoluirao.

It didn't change, it evolved into something more beautiful.
Није се променио, еволуирао је у нешто дивно.

Art: what humanity has done ever since it evolved.
Umetnost: nešto čime se čovečanstvo bavi otkad je evoluiralo.

But, through continued usage, it evolved into an expression with a proper name, hence a law.
Али, кроз непрекидну употребу, она се развила у израз са правим именом, дакле закон.

Bennu experience will tell us more about where our solar system originated and how it evolved," added Beshore.
Iskustva vezana za Benu će nam reći nešto više o tome odakle je došao naš solarni sistem i kako je evoluirao“, rekao je on.

Later it evolved to include elements of Hebrew, Aramaic, Slavic languages and other influences.
Касније је еволуирао да укључује елементе хебрејског, арамејског, слованског језика и друге утицаје.

In the 1730s, the Naryshkin Baroque style ended and it evolved into the Rastrelliesque, or the Elizabethan Baroque style.[1].
Тридесетих година 17. века московски барокни стил је престао и еволуирао је у елизабетански барокни стил.[ 1].

And as it evolved, these things were going to start to happen and things were gonna have to change.
И како је еволуирао, Ове ствари су ће почети да се деси И це се ствари морати да се промени.

Although snowboarding shares the general characteristics of skiing sports, it evolved from surfing and skateboarding and so is not considered a type of skiing.
Иако Сноубоардинг дионица опште карактеристике скијање спорт, она се развила из сурфовања и вођење скејтборда и тако се не сматра врста скијања.

Over the years, it evolved a bidet and now looks like a normal toilet, but instead with mixer tank. The similarity….
Током година, је еволуирао биде и сада изгледа као нормална ВЦ-ом, већ са резервоар миксера. Сличност са визуелним тоалет и биде заправо исправни….

Biologists suggest that it's a lucky accident the avocado is still with us, because it evolved to fill a niche in an ecosystem that went extinct eons ago.
Биолози сугеришу да је срећна несрећа да је авокадо још увек са нама, јер је еволуирао да попуни нишу у екосистему који је пре тога нестао.

Founded by Leopold I Habsburg, it evolved from a modest school run by the Jesuits into one of the biggest academic institutions in Poland.
Основан од стране Леополда И Хабсбурга, универзитет је еволуирао из скромне школе коју су водили језуити у једну од највећих академских институција у Пољској.

As a guy returns to normal sensitivity his brain looks around for the rewards it evolved to see such as friendly interaction and of course real mates.
Pošto se muškarac vrati na normalnu osetljivost, njegov mozak traži nagrade za koje je evoluirao da ih vidi, kao što su prijateljska interakcija i, naravno, pravi partneri.

The LL.M. in Comparative Law Program is designed for persons who want to enhance their understanding of the legal system of the U.S.A. and the English common law system from which it evolved.-.
Мр у упоредном праву Програм је намењен особама које желе да побољшају своје разумевање правног система САД и енглеског цоммон лав система од којих је еволуирала.

If a neutrino had a brain, which it evolved in neutrino-sized ancestors, it would say that rocks really do consist of empty space.
Da neutrino ima mozak, koji je evoluirao u precima veličine neutrina, on bi rekao da je kamenje zbilja sačinjeno od praznog prostora.

An analysis of the original rock may enable them to better understand not only the original form of the tomb chamber, but also how it evolved as the focal point of veneration since it was first identified by Saint Helen mother of Emperor Constantine, in 326 AD.
Анализа оригиналне стене омогућиће им да боље разумеју не само изворни облик одаје гробнице, већ и како се ово место развијало као средиште поштовања откако га је открила Јелена, мајка римског цара Константина- 326. године.

In Ethiopia it evolved later into the Ge'ez alphabet, which, with added symbols throughout the centuries, has been used to write Amharic, Tigrinya and Tigre, as well as other languages(including various Semitic, Cushitic, and Nilo-Saharan languages).
У Етиопији и Еритреји еволуирало је касније у Гиз писмо,[ 1][ 2] који је, уз додатне симболе током векова, употребљено за писање амхарског, тигрињског и тигре језика, као и других језика( укључујући разне семитске, кушитске и нило-сахарске језици).

Anthropologists are divided into two schools on the origins of kissing, one believing that it is instinctual and intuitive and the other that it evolved from what is known as kiss feedinga process used by mothers to feed their infants by passing chewed food to their babies' mouths.
Антрополози су подељени у две школе у погледу порекла љубљења, једни верује да је оно инстинктивно и интуитивно, а други да је еволуирало од онога што је познато као пољубац храњења, процес који користе мајке да хране своју децу преносећи сажвакану храну у уста својих беба.

The position of Prime Minister was not created; it evolved slowly and organically over three hundred years due to numerous Acts of Parliament, political developments, and accidents of history.
Функција премијера није настала одједном већ је еволуирала током три вијека на основу бројних аката Парламента, политичких превирања и историјских догађаја.

Anthropologists are divided into two schools on the origins of kissing, one believing that it is instinctual and intuitive and the other that it evolved from what is known as kiss feeding, a process used by mothers to feed their infants by passing chewed food to their babies' mouths.[1].
Антрополози су подељени у две школе у погледу порекла љубљења, једни верује да је оно инстинктивно и интуитивно, а други да је еволуирало од онога што је познато као пољубац храњења, процес који користе мајке да хране своју децу преносећи сажвакану храну у уста својих беба.[ 1].

Resorts International has a sordid history which began in the early 1950's when it evolved from a CIA and Mossad front company which had been established for the purpose of money laundering the profits from drug trafficking, gambling, and other illegal activities.
Ресортс Интернатионал има прљаву историју која је почела почетком 1950-их година, када је еволуирала од ЦИА и Мосад компаније која је основана у сврху прања новца од трговине дрогом, коцкања и других илегалних активности.

Resorts International has a sordid history which began in the early 1950's when it evolved from a CIA and Mossad front company which had been established for the purpose of money laundering the profits from drug trafficking, gambling, and other illegal activities.
Ресортс Интернатионал је имао прљаву историју која је почела у раним 1950-им годинама, када је еволуирао из ЦИА-иног и Моссад-ове компаније која је основана ради прања новца оствареног трговином дроге, коцкањем и другим илегалним активностима.