What is the translation of " IT EVOLVED " in Slovak?

• to sa vyvinula
• sa vyvíjala
• to sa vyvinulo
• sa to vyvinulo
• sa vyvíjal

Examples of using It evolved in English and their translations into Slovak

We know that it evolved.
Vieme, že sa vyvinulo.

How it evolved and changed?
Ako sa vyvíjala a menila?

Interesting how it evolved.
Je zaujímavé ako sa to vyvinulo.

It evolved into that.
Vyvinulo sa to k tomu..

It's interesting how it evolved.
Je zaujímavé ako sa to vyvinulo.

It evolved to its present form.
Vyvinula do dnešnej podoby.

J:"No, I just say it evolved.
Genetik:„Nie, hovorím len že sa to vyvinulo.

It evolved and grew naturally.
Rozťahujú sa a rastú prirodzeným spôsobom.

In September, Septiembre, it evolved.
V septembri, Septiembre, sa vyvinulo.

Gradually, it evolved into deep love.
Postupne sa to vyvinulo do veľkej lásky.

And to the theistic guidance from which it evolved.
A k vzoru od nej odvodeného.

But it evolved into so much more than that.
To sa vyvinulo do tak oveľa viac než to hoci.

It was interesting to see how it evolved.
Bolo však zaujímavé sledovať, ako sa vyvíjala.

Let's see how it evolved from that time to nowadays.
Pozrime sa, ako sa vyvjalo až do dnešnej doby.

It tells us where the planet came from and how it evolved.”.
Hovorí nám, odkiaľ planéta pochádza a ako sa vyvinula.“.

In recent years, it evolved pharmacological treatment of obesity.
V posledných rokoch, to sa vyvinulo farmakologickú liečbu obezity.

Biologist:"Nobody I know in my profession believes it evolved.
Genetik:„Nikto ,koho poznám vo svojom obore neverí, že sa vyvinula.

In recent years, it evolved pharmacological treatment of obesity.
Vs posledných ROKOCH, aby sa vyvinulo farmakologicky Léčba obezity.

Jeff,‘George, nobody I know in my profession believes it evolved.
Genetik:„Nikto ,koho poznám vo svojom obore neverí, že sa vyvinula.

First introduced in 19th-century Europe, it evolved quickly into its current design.
Prvýkrát bol predstavený v 19. storočí v Európe a rýchlo sa vyvinul do dnešnej podoby.

The size of the candle shows us where the price started and where it evolved.
Veľkosť sviece ukazuje, kde cena začala a kam sa vyvinula.

Designed as an air superiority day fighter, it evolved into a successful all-weather aircraft.
Navrhnutý ako vzduch nadradenosť deň bojovník, to sa vyvinula do úspešného all-počasie multirole lietadla.

It evolved to feast on the flesh of quagga and zebra mussels by cracking their shells with molar-like teeth.
To sa vyvinulo na hody na mäso quagga a zebra slávok praskaním ich škrupiny s molár-ako zuby.

French is called a Romance language after the Romans because it evolved from Latin.
Francúzština sa nazýva románsky jazyk po Rimanoch, pretože sa vyvinula z latinčiny.

Designed as a lightweight day fighter, it evolved into a successful all-weather multirole aircraft.
Navrhnutý ako vzduch nadradenosť deň bojovník, to sa vyvinula do úspešného all-počasie multirole lietadla.

Over the years, it evolved a bidet and now looks like a normal toilet, but instead with mixer tank. The similarity….
V priebehu rokov, to sa vyvinulo bidet a teraz vyzerá ako normálny WC, ale namiesto toho sa zmiešavacím tanku. Podobnosť s vizuálnou….

We assess whether EU support addressed the APSAŐs needs, and how it evolved to target ongoing and future issues facing the APSA.
Posúdili sme, či sa podpora EÚ použila na riešenie potrieb APSA a ako sa vyvíjala, aby bola zacielená na prebiehajúce a budúce problémy, ktorým APSA čelí.