What is the translation of " MEANS CREATING " in Serbian?

• znači stvaranje
• znači kreiranje
• значи стварање

Examples of using Means creating in English and their translations into Serbian

This means creating a game screen.
То укључује креирање снимака екрана.

The name can be easily misinterpreted, but it actually means creating light from dark.
Ime se lako može pogrešno protumačiti, ali u stvari znači stvaranje svetlosti iz mraka.

Creativity means creating something new.
Kreativa podrazumeva stvaranje nečeg novog.

Then you're ready to build a profile description so that you know what you are looking for- I would say that at Oriflame, this means creating a straightforward job description.
Zatim ste spremni da izgradite profil osobe koju tražite- ja bih rekla da to u Oriflame-u znači kreiranje jasnog opisa posla.

That means creating 290,000 positions.
To znači otvaranje 290. 000 novih radnih mesta.

Once you make enough‘nothing,' the universe starts trying to find a way to fill it, even if that means creating particles out of thin air to do it.
Kad dobijete dovoljno„ ničega“, svemir pokušava da pronađe način da ga popuni, čak i ako to znači da mora da stvara čestice ni iz čega.

It means creating connections and building a community.
То значи стварање веза и изградња заједнице.

In the case of a car loan, amortization means creating monthly payments out of a fixed-term loan.
У случају кредита за аутомобил, амортизација значи стварање месечних исплата из фиксног кредита.

That means creating a Europe that ensures that the euro has a future.
To znači stvaranje Evrope koja će osigurati budućnost evra“.

They like to be warm and don't tolerate cold very well which means creating lots of cosy places for them to curl up and take a nap when the mood takes them.
Они воле да буду топли и не толеришу хладно јако добро, што значи стварање пуно пријатних места за њих да се увијају и узму напетост кад их расположење узме.

It means creating a much wider range of equally respected choices for women and for men.
To znači stvaranje mnogo šireg spektra jednako poštovanih izbora za žene i za muškarce.

We therefore see development policy as an investment in the future: development policy means creating structures, sharing knowledge and ideas and helping people to help themselves.
Razvojna politika predstavlja investiciju u budućnost: ona podrazumeva stvaranje struktura, deljenje ideja i znanja, pružanje pomoći za samopomoć.

It means creating total transparency about all Shadowhunter decisions that involve the Downworld.
To znači stvaranje potpune transparentnosti o svim odlukama Shadowhunter koje uključuju Downworld.

You want to ensure that your resources are directed to best effect, and that means creating a spending plan that works well for your situation, and helps you prepare for the future.
Желите осигурати да се ваши ресурси усмјеравају на најбољи начин, а то значи креирање плана потрошње који добро функционира за вашу ситуацију и помаже вам да се припремите за будућност.

This means creating jobs in refugees' home countries, which would reduce the pressure to migrate to Europe.
To znači otvaranje novih radnih mesta u matičnim zemljama izbeglica, što bi smanjilo pritisak za migriranjem u Evropu.

She opened the conference"Women Leaders of Change", pointing out that gender equality today is an unavoidable topic, as it means creating equal conditions and opportunities for women and men, and that there is still a lot of work to be done.
Она је, отварајући конференцију" Жене лидери промена", истакла да је родна равноправност данас незаобилазна тема, да подразумева стварање једнаких услова и могућности за жене и мушкарце, те да ту има још доста посла.

That ultimately means creating a protocol to deal with that most stressful element of the workday―email!
То у крајњој линији значи креирање протокола који ц́е се бавити оним најдоминантнијим елементом радног дана: електронском поштом!

When all these aspects come together and when a practitioner manages to let his or her talents blossom in all those fields, that's when elements from all those fields can start to work together, and that's when“l'union fait la force”(a French expression and means creating unity through strength).
Kada se svi aspekti ujedine i kada praktikant uspe da njegovi talenti procvetaju na svim poljima, tada elementi iz svih tih polja mogu delovati zajedno, i tada je:„ l' union fait la force”( francuski izraz koji znači stvaranje jedinstva kroz snagu).

Growing a healthy baby means creating a nourishing environment where it can thrive.
Расте здраву бебу значи стварање хранљиву окружење у којем могу да напредују.

This means creating a secure environment free of ethnic discrimination in which returnees can enjoy fully their rights.
To znači stvaranje bezbedne sredine oslobođene etničke diskriminacije u kojoj povratnici mogu u potpunosti da uživaju svoja prava.

Europeanizing, democratising Moldova means creating a strong pole of attraction for the people of the secessionist region," Ciobanu explained.
Evropeizacija i demokratizacija Moldavije znači stvaranje snažnog jarbola koji privlači ljude iz secesionističkog regiona", objasnio je Kiobanu.

This means creating the preconditions for consolidating the spirit of democracy and the basis of a civil society, as well as faster economic development.
То значи да створи претпоставке за јачање демократског духа и основа цивилног друштва, за бржи економски напредак.

So for me, building a decentralized web means creating a safe harbor, a space where the rules are not written by big corporations and political parties, but by the people.
Dakle, za mene, izgradnja decentralizovane mreže znači stvaranje sigurne luke, prostora gde pravila ne pišu velike korporacije i političke partije, već ljudi.

It means creating an economy that doesn't favor a platform monopoly that wants to extract all the value out of people and places, but one that promotes the circulation of value through a community and allows us to establish platform cooperatives that distribute ownership as wide as possible.
To znači stvaranje ekonomije koja ne favorizuje platformski monopol koji želi da izvuče svu vrednost iz ljudi i mesta, već one koja promoviše kruženje vrednosti u zajednici i omogućuje nam da stvaramo platformsku saradnju koja raspodeljuje vlasništvo što je šire moguće.

Using fabric ducting means creating an air dispersion system with any angles, any lengths and any diameters desired.
Коришћењем тканине привођења означава стварање ваздуха дисперзије систем са било којим угловима, икаквих дужине и све пречника жељеним.

This means creating long-term sustainable value for consumers, communities and colleagues alike- through the brands, support and careers we offer.
Ovo znači kreiranje dugoročne održive vrednosti za potrošače, zajednice i kolege na isti način- kroz brendove, podršku i karijere koje nudimo.

Delight means creating customer enthusiasm by giving them dramatically more value than they expect whether measured by Price, Performance, Quality or Service.
То значи стварање ентузијазма код клијената, давајќи им драматично више вредности него што очекују, без разлике на то да ли у погледу цене, ефикасности, квалитету или услуге.

To make more products for people who wanted to express themselves would mean creating variety.
Стварати производе за људе који се желе изразити значило би стварати разноликост.

Being one with women doesn't just mean creating a family unit or a relationship.
Бити једно са женама не значи само стварање породичне јединице или везе.

You mean create the impression that we're capable of behaving worse.
Misliš moramo stvoriti utisak da smo sposobni da se ponašamo gore.