What is the translation of " MEANS CREATING " in Norwegian?

• betyr å skape
• innebærer å skape

Examples of using Means creating in English and their translations into Norwegian

Naturally, hiring one means creating a new position within your business.
Naturlig, ansette en betyr å skape en ny stilling i firmaet.

This means creating an environment where cost savings and benefits are shared.
Dette innebærer å skape et miljø der kostnadene reduseres og fordelene blir delt.

One of the most popular in recent times means creating heat in a private home is a warm floor.
En av de mest populære i nyere tid betyr å skape varme i et privat hjem er et varmt gulv.

This means creating an environment where costs can be saved and benefits shared.
Dette innebærer å skape et miljø der kostnadene reduseres og fordelene blir delt.

However, to call the masters to make repairs bath- it means creating a hole in the family budget.
Men å kalle mestere til å gjøre reparasjoner bad- det betyr å skape et hull i familien budsjett.

That means creating products that are socially, ethically and environmentally responsible.
Det er ensbetydende med å skape produkter som er sosialt, etisk og miljømessig ansvarlige.

A two-hour ABBA-palooza 2. where Cher plays Meryl Streep's mom. even if that bliss means creating A celebration of free love, reckless abandon.
Selv om den lykken betyr å skape en to timers ABBA-fest hvor Cher spiller Meryl Streeps mor.

Even if that bliss means creating a two-hour ABBA-palooza where Cher plays Meryl Streep's mom.
Selv om den lykken betyr å skape en to timers ABBA-fest hvor Cher spiller Meryl Streeps mor.

A celebration of free love, reckless abandon, and following your bliss, even if that bliss means creating a two-hour ABBA-palooza where Cher plays Meryl Streep's mom.
Selv om den lykken betyr å skape en to timers ABBA-fest hvor Cher spiller Meryl Streeps mor.

Professionalism means creating good customer experiences for our customers- both external and internal.
Profesjonalitet betyr å skape gode kundeopplevelser for våre kunder- eksterne som interne.

Being the leader in responsible energy also has to happen at every level of the organization, which means creating lasting transparent relationships with all our stakeholders.
Å være ledende innen ansvarlig energi må skje på hvert eneste nivå i organisasjonen, og det betyr at vi må skape varige, åpne relasjoner med alle våre interessenter.

Using fabric ducting means creating an air dispersion system with any angles, any lengths and any diameters desired.
Ved hjelp stoff kanal betyr å skape en luftfordelingssystem med alle vinkler, hvilken som helst lengder og eventuelle ønskede diametre.

And following your bliss, a two-hour ABBA-palooza even if that bliss means creating A celebration of free love, reckless abandon, 2. where Cher plays Meryl Streep's mom.
Selv om den lykken betyr å skape en to timers ABBA-fest hvor Cher spiller Meryl Streeps mor.

This means creating awareness and providing in-depth training for researchers, as well as for marketing, purchasing, health-environment-safety and production teams.
Dette betyr å skape bevissthet og tilby grundig opplæring for forskere, markedsførere, folk i innkjøp, HMS og produksjonsgrupper.

Even if that bliss means creating a two-hour ABBA-palooza.
Selv om den lykken betyr å skape en to timers ABBA-fest hvor Cher spiller Meryl Streeps mor.

Even if that bliss means creating and following your bliss, where Cher plays Meryl Streep's mom. A celebration of free love, reckless abandon, a two-hour ABBA-palooza.
Selv om den lykken betyr å skape en to timers ABBA-fest hvor Cher spiller Meryl Streeps mor.

It is also about a social responsibility which initially means creating a safe working environment for our employees and the installers who work with our products.
Det handler også om sosialt ansvar. I første ledd innebærer det å skape et trygt arbeidsmiljø for våre medarbeidere og montører, som arbeider med våre produkter.

Even if that bliss means creating A celebration of free love, reckless abandon, and following your bliss, 2. a two-hour ABBA-palooza where Cher plays Meryl Streep's mom.
Selv om den lykken betyr å skape en to timers ABBA-fest hvor Cher spiller Meryl Streeps mor.

We want to delight customers with'fantastic outcomes and inspiring careers'- that means creating, delivering and supporting integrated talent management solutions that make your business more efficient, successful, competitive and profitable and that make you happy, successful and satisfied in your career.
Vi ønsker gi kundene våre'fantastiske resultater og inspirerende karrierer'. Med dette mener vi å skape, levere og støtte løsninger for integrert talentstyring som gjør virksomheten deres mer effektiv, suksessrik, konkurransedyktig og lønnsom, og som gjør at dere føler dere mer tilfredse og presterer bedre på jobben.

Content Marketing means creating and sharing valuable free content to attract and convert prospects into customers, and customers into repeat buyers.
Innhold markedsføring betyr å skape og dele verdifullt innhold for å tiltrekke seg og konvertere eventuelle kunder.

Which meant creating a high-performance version.
Som betydde at de måtte skape en høytytende versjon.

This meant creating a degree in Integrative Learning, which resulted in studying fear, potential, human development, liberatory education, and the learning process;
Dette innebar å skape en grad i integrativ læring, som resulterte i å studere frykt, potensial, menneskelig utvikling, befriende utdanning og læringsprosessen;

These means create a film which envelops a hair, and the painting elements don't get into its structure.
Disse midlene lager en film som omslutter håret, og fargingselementene trenger ikke inn i strukturen.

After Recommendation Newsletter Marketing mean creating newsletters yourself to give your e-mails a personal touch.
Nach der Anbefaling Nyhetsbrev Markedsføring mener å lage nyhetsbrev selv for å gi e-postene dine et personlig preg.

Bulking is all about creating muscle mass and bulking up but cutting mean creating that ideal shape of firm, well-defined muscles and less fat.
Bulking handler om å skape muskelmasse og bulking opp, men å kutte bety å skape den ideelle formen for firmaet, veldefinerte muskler og mindre fett.

The only way I could pay you more would be to promote you, and. and that would mean creating a position.
Den eneste måten jeg kunne betale deg mer ville være å markedsføre deg, og. og det ville bety skape en stilling.

Norrønafolket det vil fare concludes the second act of the play and here, Grieg has by simple means created a worthy ending to the act.
Norrønafolket det vil fare avslutter andre akt av skuespillet og her har Grieg med enkle midler skapt en verdig avslutning på akten.

The result is a sensory fellowship in which the audience is enhanced as a norm breaking and meaning creating character that is woven in into the fiction of the art piece.
Resultatet er et slags sansefelleskap hvor publikum blir forsterket som normbrytende og meningsskapende karakterer som veves inn i verkets fiksjon.

INEOS knew that to get the best out of the site, it first needed to get the best out of the staff and that meant creating a dedicated team of trainers whose sole job would be to improve the skills of its chemical workforce.
INEOS skjønte at for å få det beste ut av anlegget, måtte de først sørge for å få det beste ut av de ansatte. Det innebar opprettelse av et dedikert team av instruktører, hvis eneste jobb var å bedre ferdighetene til den kjemiske arbeidsstyrken.

Its graceful curves were achieved through extensive testing, with incremental changes made each time to reach perfection, even if this meant creating entirely new prototypes each time.
Dens yndefulle kurver ble oppnådd gjennom omfattende testing, med trinnvise endringer som ble gjort for å nå det perfekte, selv om dette betydde at det måtte produseres helt nye prototyper hver gang.

How to use "means creating" in an English sentence

This means creating freedom in your mind.

Fixing one problem often means creating another.

This means creating a better work/life balance.

October means creating the list and searching.

To train intensely means creating muscle damage.

Which basically means creating mayhem and chaos.

That means creating an “open-defecation free” society.

That means creating an API usage plan.

Creating great research means creating great conversations.

This means creating coins doesn’t require energy.

How to use "innebærer å skape, betyr å skape" in a Norwegian sentence

God ledelse innebærer å skape motivasjon og engasjement.

Under god omsorg betyr å skape en skikkelig termiske forhold.

Det betyr å skape arbeidsplasser i hele fylket.

Den siste delen innebærer å skape en montering for hele enheten.

Dette alternativet innebærer å skape en atmosfære av luksus.

Innovasjon betyr å skape noe nytt, til det bedre.

Begrepet innebærer å skape allianser med personer i høyere posisjoner.

Kartlegging betyr å skape overblikk over en situasjon.

En annen metode innebærer å skape et avansert segment.

Aktivitet nærmere land betyr å skape mer sikkerhet rundt oljevern.