Examples of using Nominally in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nominally he belonged to the Church of England.
They are only its nominally left-wing manifestation.
Nominally, you will be promoting American agricultural exports.
Номинално, Ћете бити промовисање америчких извоз пољопривредних производа.The minus sign is nominally the same width as the plus sign.
Знак минус је номинално исте ширине као и знак плус.But in a society that was at least nominally Christian.
Ми још увијек живимо у цивилизацији која је, макар номинално, хришћанска.Average net salary is nominally higher by 6.7 percent and in real terms by 5.5 percent.
Prosečna neto zarada nominalno je veća za 6, 7 odsto, a realno za 5, 5 odsto.I typically start a new city with a free or nominally priced walking tour.
Обично започињем нови град са бесплатном или номинално повољном шетњом.If the capital cost is nominally constant, it must be the nominal installment of input capital.
Ако је цена капитала је номинално константна, то мора бити номинални рата од улазног капитала.As we understand,IND is healthy and working nominally,” Wimmer-Schweingruber said.
Као што разумемо,ЛНД је здрав и номинално ради", рекао је Виммер-Сцхвеингрубер.Spain was nominally neutral in the Second World War, although sympathetic to the Axis.
Франкова Шпанија је званично била неутрална у Другом светском рату, мада је имала симпатије ка Силама Осовине.We live in a society that is, nominally at least, Christian.
Ми још увијек живимо у цивилизацији која је, макар номинално, хришћанска.And now a Congressman, nominally of the same part of Trump, is advocating the dictatorial dictates of the Clinton-Soros gangs.
А сада се конгресмен, номинално на истој страни као и Трамп, залаже за диктаторске наредбе Клинтон-Сорошевих банди.I want to hear this.I have the notion that I'm still nominally in charge around here, Mr Beecher.
Imam ideju dasam još uvek nominalno nadležan ovde, gospodine Bicer.A UN-backed government is nominally in power in Tripoli but militias occupy much of the rest of the country.
Vlada koju podržavaju UN nominalno je na vlasti u Tripoliju, ali milicije su okupirale veliki deo ostatka zemlje.Look at Frankfurt, Munich, and even Graz,which is only nominally still an Austrian city.
Погледајте Франфурт, Минхен, чак и Грац,који је само номинално аустријски град.Although earnings in 2014 were nominally increased for 2.6%, they suffered 0,3% decrease in real terms.
Иако су зараде у протеклој години номинално порасле за 2. 6%, забележиле су реални пад од 0. 3%.According to local sources, the minimum wage has been rising nominally for the past seven years.
Prema lokalnim izvorima, minimalni lični dohodak nominalno raste u poslednjih sedam godina.A UN-backed government is nominally in power in the capital, but militias occupy much of the rest of the country.
Влада коју подржавају УН номинално је на власти у Триполију, али милиције су окупирале велики део остатка земље.Average monthly gross earnings for April 2013th compared to the same month last year was nominally higher by 0.1%.
Просјечна мјесечна бруто плата за април 2013. у односу на исти мјесец прошле године номинално је виша за 0, 1%.Contemporary heathens, most of whom nominally think of themselves as Christians, ask the same question.
Савремени пагани, од којих већина номинално мисли о себи као Хришћанима, поставља исто питање.The average monthly net salary in April 2013th compared to the same month last year was nominally higher by 0.1%.
Просјечна мјесечна исплаћена нето плата за април 2013. у односу на исти мјесец прошле године номинално је виша за 0, 1%.The average gross pay rose by 9% nominally to EUR 1,898, up 8.9% in real terms compared to October.
Prosečna bruto plata je porasla za devet odsto nominalno, na 1. 898 eura, što je realno više za 8, 9 odsto u odnosu na oktobar.Nominally, sales decreased by 0.9 percent to 4,654 million euros due to a negative foreign exchange impact of 5.3 percent.
Nominalno, prodaja je zabeležila pad od 0, 9 odsto na 4, 654 milijardi evra usled negativnog uticaja kursnih razlika u iznosu od 5, 3 odsto.VAT revenues in the first five months of 2008 were nominally 18.6% higher than in the same period last year.
Приходи по основу ПДВ-а у првих пет месеци 2008. године номинално су виши за 18, 6% у односу на исти период претходне године.The monarch is nominally sovereign but the electorate, through their legislature, exercise(usually limited) political sovereignty.
Монарх је номинално суверен али бирачко тело, преко своје законодавне власти, има( обично ограничен) политички суверенитет.Compared to the same month last year, average gross salary was nominally higher by 6.2 percent, and in real terms by 5 percent.
U odnosu na isti mesec prošle godine prosečna bruto zarada nominalno je veća za 6, 2 odsto, a realno za pet odsto.Capping speeds of nominally 200 containers per minute are attainable on this machine depending on cap size and container configuration.
Брзине затварања номинално 200 контејнера у минути постижу се на овој машини, овисно о величини и конфигурацији спремника.Pricking of the lower abdomen that occurs at different intervals nominally can occur before the onset of menstrual bleeding.
Пробијање доњег трбуха које се јавља у различитим интервалима номинално се може појавити пре почетка менструалног крварења.Nominally speaking, the income increased on average by two times from 2006 to 2007, with the biggest nominal increase in the first decile(2.4 times).
Nominalno posmatrano, od 2006. do 2017. godine, prihodi su u proseku uvećani dva puta, a najveće Prior to the Islamic era, Banu Amela were nominally Christian, in accordance with the surrounding inhabitants of the land.
Пре исламског периода, племе Бану Амела је било номинално хришћанинско, у складу са околним становницима земље.
