What is the translation of " NOWHERE ELSE TO GO " in Serbian?

• gde drugde da odem
• gde drugde da ode
• gde drugde da idem
• gde drugde da odemo

Examples of using Nowhere else to go in English and their translations into Serbian

Nowhere else to go.
Nemam gde drugde da odem.

I've got nowhere else to go.
Nemam više gde da odem.

Nowhere else to go.
Nisam imao gde drugde da odem.

There's nowhere else to go.
Nemam gde drugde da odem.

He's just here because he has nowhere else to go.
Ovde je samo zato što nema gde drugde da ode.

I have nowhere else to go.
Nemam više gde da odem.

We are staying here because we have nowhere else to go.
Ostaćemo ovde do kraja jer nemamo drugde da odemo.

I had nowhere else to go.
Nemam gde drugde da odem.

We are going to stay here because we have nowhere else to go.
Ostaćemo ovde do kraja jer nemamo drugde da odemo.

I got nowhere else to go.
Nemam gde drugde da odem.

I have nothing else to do, and I have nowhere else to go.
Nemam ništa drugo da radim… a i nemam gde drugde da odem.

I got nowhere else to go!
Nemam gde drugde da idem!

I'm sorry, but I'm coming to you for help and I've got nowhere else to go.
Obratila sam se vama za pomoć. Nemam gde drugde da odem.

I have nowhere else to go!
Nemam gde drugo da odem!

I adore our office, and for real, I have nothing else to do, and nowhere else to go.
Obožavam boravak u kancelariji, a osim toga ionako nemam gde drugde da odem.

I have nowhere else to go.
Nemam gde drugde da idem.

My wonderful Uncle Charlie has opened his home to me and my father'cause we had nowhere else to go.
Moj divni ujka Charlie je otvorio vrata svog doma meni i mom ocu jer nismo imali gde drugde da odemo.

I have nowhere else to go.
Nemam gde drugde da odem.

Please, Roz, I've got nowhere else to go.
Molim te Roz, nemam gde drugde da odem.

I have nowhere else to go, where I'm not alone.
Nemam gde drugde da idem… Gde nisam sama.

Please, I've got nowhere else to go.
Molim vas, dozvolite mi da ostanem ovde. Nemam gde drugde da odem.

I had nowhere else to go.
Nisam imao gde drugde da odem.

I ain't got nowhere else to go.
Nemam gde drugde da odem.

I had nowhere else to go.
Nisam znao gde drugde da odem.

There was nowhere else to go.
Nisam imao gde drugo da odem.

I had nowhere else to go.
Nisam imala gde drugde da odem.

A farmer has nowhere else to go.
Farmer nema gde drugde da ode.

We had nowhere else to go.
Nismo imali gde drugde da odemo.

Look, I have nowhere else to go.
Vidi, nemam gde drugde da odem.

I didn't have nowhere else to go.
Nisam imala gde drugo da odem.