What is the translation of " SAME TECHNIQUES " in Serbian?

• исте технике
• slične tehnike
• istu tehniku
• iste tehnike

Examples of using Same techniques in English and their translations into Serbian

I use those same techniques.
Oni koriste slične tehnike.

The same techniques apply here.
Te iste tehnike primenjene su i ovde.

They use the same techniques.
Oni koriste slične tehnike.

The same techniques already discussed apply here as well.
Te iste tehnike primenjene su i ovde.

They are using the same techniques.
Oni koriste slične tehnike.

Could the same techniques be applied here?
Може ли се користити исте технике у овом случају?

APcDefender uses the same techniques.
Setite se čaplji, one koriste istu tehniku.

Can the same techniques be used in this case?
Може ли се користити исте технике у овом случају?

Create the following portion using the same techniques.
Oblikujte gornji deo kose koristeći istu tehniku.

I assumed the same techniques applied here.
Te iste tehnike primenjene su i ovde.

Doopliss has the same stats and uses the same techniques.
Setite se čaplji, one koriste istu tehniku.

Can we use the same techniques in industry?
Може ли се користити исте технике у овом случају?

Pretty soon, other businesses had borrowed the same techniques.
Ubrzo, i ostali poslovi su pozajmili istu tehniku.

Can the same techniques be applied to history?
Може ли се користити исте технике у овом случају?

When the AIDS epidemic broke out, these teams were repeatedly consulted by others who were eager to adopt the same techniques.
Кад је избила епидемија сиде, други који су били горљиви у примењивању те исте технике често су се консултовали са овим тимовима.

Could the same techniques be used in the future?
Може ли се користити исте технике у овом случају?

In brief, manipulators with different ideologies can employ successfully the same techniques to achieve ends that may be good or bad.
Укратко, манипулатори различитих идеологија могу успешно употребљавати исте технике да би постигли свој циљ, био он добар или лош.

You can use the same techniques you used to give your baby a sponge bath.
Можете користити исте технике које сте користили да бисте својој беби дали спужвасту купку.

One approach is to treat this as a game against nature(see move by nature), and using a similar mindset as Murphy's law or resistentialism, take an approach which minimizes the maximum expected loss, using the same techniques as in the two-person zero-sum games.
Један приступ је да се ово посматра као игра против природе,( погледај потез природе( move by nature)), и користећи сличан начин размишљања као Марфијев закон, користи приступ који минимизује максимални очекивани губитак, користећи исте технике као и у два играча, нулто- сума игара.

Keep that in mind when you use the same techniques on a live subject tomorrow.
Imajte to na umu kada budete koristili iste tehnike na živom subjektu sutra.

They use the same techniques In state-of-the-art animal husbandry To make the cows and sheep feel comfortable.
Iste tehnike koriste u vrhunskim životinjskim gospodarstvima da se krave i ovce osjećaju udobnije.

We've all trained ourselves to perform these utterly miraculous feats of memory using a set of ancient techniques, techniques invented 2,500 years ago in Greece, the same techniques that Cicero had used to memorize his speeches, that medieval scholars had used to memorize entire books.".
Сви смо вежбали да бисмо постигли ова изузетна достигнућа у памћењу користећи старе технике, које су измишљене пре 2 500 година у Грчкој, исте технике које је Цицерон користио да запамти своје говоре, које су средњевековни учењаци користили да запамте целе књиге.".

The same techniques I used to go to London for $700 are the same ones that apply to the trips below.
Исте технике које сам користио у Лондону за 700 долара су исте оне које се примјењују на путовања испод.

That's how they were intended, but retail stores are using the same techniques against their own employees, and it's just as likely to result in a false positive.
I trebali su, ali maloprodajne firme koriste istu tehniku protiv zaposlenih. I zato su rezultati verovatno lažno pozitivni.

For example, the same techniques used to model ideal gases can be applied to model the behavior of a hard sphere colloidal suspension.
Примера ради, исте технике које се могу користити у моделирању идеалних гасова, могу се користити и у моделирању колоидне суспензије чврстог стања у облику лопте.

In the first case, the cipher can be broken using the same techniques as for a general simple substitution cipher, such as frequency analysis or pattern words.
У првом случају, шифра може да се разбије коришћењем истих техника као за опште шифре замењивања, као што су фреквентна анализа или узорак речи.

Yet, by borrowing the same techniques found in storytelling, fiction and nonfiction alike, business communications become more interesting and thus more persuasive.
Па ипак, задуживањем истих техника које се налазе у причама, фикцији и документима, пословне комуникације постају интересантније и на тај начин убедљивије.

Archaeologists can then infer that ancient societies used the same techniques as their modern counterparts given a similar set of environmental circumstances.
Археолози могу закључити да су древна друштва користила исте технике као и њихови наследници у модерном времену, уколико имају сличан скуп еколошких околности.

This same technique can be used for life!
Istu tehniku možemo koristiti za umiranje!

Couldn't the same technique be used here?
Може ли се користити исте технике у овом случају?