What is the translation of " SAME TECHNIQUES " in Polish?

• tych samych technik
• te same techniki
• tej samej techniki

Examples of using Same techniques in English and their translations into Polish

We all use the same techniques.
Używamy tych samych technik.

The same techniques can be applied to health behaviours.
Te same techniki można wykorzystać w promowaniu zachowań zdrowotnych.

Pretty soon, other businesses had borrowed the same techniques.
Wkrótce inne firmy zapożyczyły tę samą technikę.

We have, but the same techniques can be used on others.
Zrobiliśmy to, ale ta same technika może być użyta na innych.

Both cheeses are made using the same techniques.
Produkuje się też aksamity, w których stosuje się obie te techniki.

Using the same techniques, we can grow crops in the wasteland.
Używając tej samej techniki, możemy wyhodować rośliny na pustkowiu.

Using the same techniques.
Używając tych samych technik.

Using the same techniques, we can grow crops in the wasteland.
Będziemy zbierać plony, ze zmarnowanej ziemi. Używając tych samych technik.

We all use the same techniques.
Używamy tych samych technik.

So the same techniques that we're using for our international surveillance.
Czyli stosujecie te same techniki, co my na skalę ponadnarodową.

Hardware designed with the same techniques as the 64 originals.
Elementy konstrukcyjne zaprojektowane z tej samej techniki, jak 64 oryginały.

So the same techniques that we're using for our international surveillance.
A więc te same techniki, które używamy dla naszego międzynarodowego nadzoru.

It is the same in the military; itís all the same techniques that are used.
Jest tak samo w wojsku, te same techniki są używane.

The same techniques we use for building silicon computer memories,
Taką samą technikę wykorzystujemy do budowy pamięci komputerów,

D" is that he will apply these same techniques to other information he wants to conceal.
D" oznacza, że do ukrycia innych rzeczy użyje tych samych technik.

trying to push the car to the side of a gamer and need to apply to them the same techniques.
próbując wcisnąć samochód na stronie gracza i trzeba się do nich te same techniki.

For the production of this replica, the same techniques have been used as for the original.
Do produkcji tej repliki, te same techniki zostały wykorzystane za oryginałem.

Using the same techniques used by professional astronomers,
Używając tej samej techniki jaką posługują się zawodowi astronomowie,

using the same techniques as for the original.
przy użyciu tych samych technik jak dla oryginalnego.

Government… So the same techniques that we're using for our international surveillance. S.
A więc te same techniki, które używamy dla naszego międzynarodowego nadzoru. Którzy są rozczarowani z rządem Stanów Zjednoczonych Ameryki.

Only researchers started to believe that they could use the same techniques to gain control over unsuspecting subjects.
Tylko że badacze zaczęli wierzyć, że mogą użyć tych samych technik do kontrolowania niczego się niespodziewających obiektów.

These UV cure adhesives are tested with the same techniques used in the licensing of medical components, and are certified in
Kleje utwardzane promieniowaniem UV są testowane z wykorzystaniem tych samych technik, jakie są stosowane do licencjonowania komponentów medycznych

The models within this Custom series have been designed and crafted with the same techniques, to replicate their originals.
Modele w zwyczaj ten series zostały zaprojektowane i wykonane z tych samych technik, aby replikować ich oryginałów.

Artfully crafting replicas using the same techniques and tooling used to create the originals all those years ago.
Pomysłowo crafting replik przy użyciu tej samej techniki i narzędzia używane do tworzenia oryginałów te wszystkie lata temu.

you can easily make this happen using the same techniques as professional florists.
można łatwo tego dokonać przy użyciu tych samych technik, jak profesjonalnych kwiaciarni.

retail stores are using the same techniques against their own employees, and it's just as likely to result in a false positive.
sieci handlowe używają tych samych technik przeciw swoim pracownikom, a łatwo otrzymać wynik fałszywie pozytywny.

artfully crafting meticulous replicas using the same techniques and tooling used to create the originals all those years ago.
pomysłowo crafting skrupulatny replik przy użyciu tych samych technik i narzędzi wykorzystywane do tworzenia oryginałów wszystkie te lata temu.

In the first case, the cipher can be broken using the same techniques as for a general simple substitution cipher,
W pierwszym przypadku szyfr może zostać łatwo złamany przez zastosowanie tych samych technik, których używa się do łamania innych szyfrów podstawieniowych,

using the same techniques that SJC apply to their beloved custom drum kits.
przy użyciu tych samych technik, które SJC stosuje się do ich ukochanego własnych zestawów perkusyjnych.

Each guitar from this series is artfully crafted meticulously using the same techniques and tooling used to create the originals all those years ago.
Każda gitara z tego series pomysłowo rzemieślniczych skrupulatnie przy użyciu tych samych technik i narzędzi służy do tworzenia oryginałów te wszystkie lata temu.

How to use "same techniques" in an English sentence

Can you see the same techniques at work?

All Constructed using the same techniques and equipment.

I used the same techniques for the hair.

Use the same techniques as with simple projection.

Those same techniques are still in use today.

Are the same techniques taught in every dojo?

Same techniques but no stitchery on this one.

This is the same techniques that bats use.

Apply the same techniques to your goal setting.

Also feedback in action; same techniques different application.

How to use "te same techniki" in a Polish sentence

Te same techniki mogą być bardzo użyteczne w biznesie - mówi Jacek Santorski,psycholog biznesu, partner Values Grupy Firm Doradczych.

Depilacja mężczyzn wykorzystuje dokładnie te same techniki, które stosują kobiety.

Poza tym, pracując z Sinfonietta Cracovia staraliśmy się wykorzystywać te same techniki, które towarzyszą nam w pracy w studio.

Te same techniki występują na terenie całej Polski a nawet Słowiańszczyźnie.

W gitarze elektrycznej również mamy dostępne te same techniki, które są stosowane na gitarze akustycznej.

Te same techniki można również wykorzystać do usprawnienia ruchu lotniczego. 5.

W terapii uzależnienia od handlu kryptowalutami, przynajmniej na razie, mają być wykorzystywane te same techniki, co w przypadku patologicznego hazardu.

Te same techniki stosowane też do analizy transkryptów wywiadów.

A wszystko w klasycznym loopingu z wariacjami czyli te same techniki zawsze zindywidualizowane.

Te same techniki są używane przy studiowaniu atmosfer planet pozasłonecznych.