What is the translation of " SAME TECHNIQUES " in Spanish?

• mismas técnicas
• misma técnica

Examples of using Same techniques in English and their translations into Spanish

Use the same techniques for creating panorama images.
Usar la misma técnica para crear imágenes panorámicas.

Both GAD and OCD can be treated with the same techniques.
Tanto TAG como TOC pueden ser tratados con la misma técnica.

Fences: Use the same techniques as on the porch railings.
Cercas: usa la misma técnica de la barandilla del porche.

Arrowheads these are made of silex, the same mineral that our ancestors used and with the same techniques wrought.
Estas puntas de flecha están hechas de sílex, el mismo mineral que nuestros ancestros utilizaban y con la misma técnica de labrado.

Now they're using exactly those same techniques that were banned to attack the West.
Y ahora para atacar a Occidente usan exactamente las mismas técnicas que prohibieron.

The same techniques were applied to the original Jupiter-sized engine to produce the Pegasus.
La misma técnica fue utilizada en el Jupiter de tamaño original para producir el Pegasus.

The incredibly lifelike figures are created by Madame Tussauds' world-renowned sculptors, using the same techniques that Madame Tussauds used herself 200 years ago.
Las figuras increíblemente realistas son creadas por los escultores de renombre mundial del Madame Tussauds, que utilizan las mismas técnicas que usó la propia Madame Tussauds hace 200 años.

The same techniques were applied to the red and yellow adornments draped and hung over the animal.
La misma técnica se aplicó a los adornos rojos y amarillos que cubren y cuelgan del animal.

Your CirQlation Pro foot and calf massager incorporates patented Figure-Eight Technology, emulating the same techniques used by massage and chiropractic professionals.
Su masajeador para pies y pantorrillas CirQlationTM Pro incorpora tecnología patentada Figure-EightTM, la cual emula las mismas técnicas usadas por quiroprácticos y masajistas profesionales.

For this cava we have reproduced the same techniques used half a century ago in our winery, readapting them to today.
Para este cava reproducimos las mismas técnicas utilizadas hace medio siglo en nuestra bodega readaptándolas a la actualidad.

If you don't have a consistent history of selling your work in a particular price range or in a particular market, a good first step is to use the same techniques as when selling properties.
Si no tienes un historial consistente de venta en un rango particular de precios o en un mercado particular, un buen primer paso es usar la misma técnica que cuando se venden inmuebles.

What's more, it takes the same techniques to build an audience of 10,000 people that it takes to build an audience of ten.
Es más, se necesita la misma técnica para crear un público de 10,000 personas que la que hace falta para crear un público de diez.

The sensibilities of Riley's fusion of the styles would forever change pop music/hip-hop music pairing and was further popularized with Bad Boy's dominance of the late'90s through much of the same techniques.
La sensibilidad de la fusión de ambos estilos cambiaría el emparejamiento de la música pop y hip-hop, popularizado más adelante con Bad Boy en los años noventa a través de muchas de las mismas técnicas.

We can use the same techniques and lures for fishing lucio, with the size difference, it is not necessary to be so great.
Podemos utilizar las mismas tecnicas y señuelos que para la pesca del lucio, con la diferencia del tamaño, que no es necesario que sean tan grandes.

Your massage chair incorporates patented Robotic Massage technology, emulating the same techniques used by massage and chiropractic professionals for back and spinal care.
Su silla de masaje incorpora la tecnología patentada Robotic Massage Emula las mismas técnicas que emplean los profesionales masajistas y quiroprácticos en el cuidado de la espalda y la columna vertebral.

The same techniques that were used in the Bevatron to accelerate particles are now used in the enormous Particle Accelerators that are throughout the world.
La misma tecnología que usamos en el Bevatron para acelerar partículas es utilizada hoy en día en el resto de enormes Aceleradores de Partículas que se encuentran en el mundo.

As gravimeters had proven to be useful in the geologic investigation of the Earth, the objective of this experiment was to determine the feasibility of using the same techniques on the Moon to learn about its internal structure.
Como los gravímetros han demostrado ser útiles en la investigación geológica de la Tierra, el objetivo de este experimento fue determinar la posibilidad de utilizar las mismas técnicas en la Luna para conocer su estructura interna.

The analysis was conducted with the same techniques used to analyse haul-by-haul CPUEs from the longline and trawl fisheries in Subarea 48.3 and Division 58.5.1 respectively.
El análisis fue realizado mediante la misma técnica utilizada para analizar los CPUE de lances individuales de las pesquerías de palangre y de arrastre de la Subárea 48.3 y la División 58.5.1, respectivamente.

After visiting Ollantaytambo we head to the village of Chinchero, where we will visit the colonial church and the Andean market with the best of indigenous textiles, made with the same techniques that were used 500 years ago.
Después de visitar Ollantaytambo nos dirigimos hasta el pueblo de Chinchero, donde podremos apreciar la iglesia colonial y el mercado andino con lo mejor de la textilería Inca, elaborada con la misma técnica que se usaban hace 500 años.

In fact, the same techniques were used in both cases, up to the point at which the cloned single-cell embryo was either implanted in the womb or destroyed to harvest its embryonic stem cells for experiments.
De hecho, se utilizan las mismas técnicas en ambos casos hasta el momento en que el embrión unicelular clonado es implantado en el útero o es destruido para utilizar las células madre en experimentos.

These rugs have increased in number and have invaded your space turning it into a Mangas Space: the same techniques and textures in a series of designer poufs, rugs, cushions, and modules which you can combine to create your own GAN space.
Ahora estas alfombras cobran volumen e invaden tu espacio para convertirse en Mangas Space: las mismas técnicas y texturas en una serie de poufs, alfombras, módulos y cojines de diseño que puedes combinar para crear tu espacio GAN.

The same techniques are practised by some schools of martial artists when striking or punching; by ensuring that the direction of the force is directly down a locked, straight arm, martial artists can punch through bricks and tiles without damaging their arms.
Las mismas técnicas son practicadas por algunas escuelas de artes marciales al golpear o dar puñetazos, asegurándose que la dirección de la fuerza proviene directamente de un brazo recto y bloqueado.

A surprising example of traditional craftsmanship being transformed into fashion, her stackable wooden bracelets are shaped with the same techniques used to carve molinillos, the wooden whisks used to make hot chocolate.
Un sorprendente ejemplo de la artesanía tradicional que se transforma en moda: sus pulseras de madera apilables son moldeadas con las mismas técnicas que se utilizan para tallar molinillos, los batidores de madera utilizados para hacer chocolate caliente.

In this case, Toyota did back to back comparisons using the same techniques, so it is likely that the Toyota engine did in fact produce slightly more power than the Chevy engine on which it was based.
En este caso, Toyota hizo espalda con espalda comparaciones utilizando las mismas técnicas, por lo que es probable que el motor Toyota ha tenido realmente un poco más de potencia que el motor Chevy en que se basa.

One reason for the split is that financial accounting is usually regulated on a national basis, whereas there is no regulation whatsoever of management accounting and the same techniques are widely(but not uniformly) used worldwide.
Una de las causas de la separación es el hecho de que la contabilidad financiera suele estar regulada sobre una base nacional; en cambio, no existe en absoluto ninguna regulación de la contabilidad de gestión y las mismas técnicas se utilizan extensamente(pero no uniformemente) en todo el mundo.

We will also be weighing up the usefulness of the same techniques in an autonomy scenario, in which the rover has to be capable of executing complex plans drawn up by an operation team from information received.
Además evaluaremos la utilidad de las mismas técnicas en el escenario de autonomía, en el que el rover es capaz de ejecutar planes complejos elaborados por un equipo de operación gracias a la información recibida del sistema.

Because gaming and animation desensitizes violence and death much of the billions in military spending goes into recruiting young, poor and uneducated people to fight their Fortune 500 wars using these same techniques.
Debido a que los juegos y animación desensibiliza la violencia y la muerte gran parte de los miles de millones en el gasto militar va a contratar trabajadores jóvenes, pobres y sin educación para librar sus guerras Fortune 500 utilizan las mismas técnicas.

And that is why the National Aeronautics and Space Administration has a project to apply the same techniques used in trying to detect life on Mars to the task of finding landmines, thereby protecting life on Earth.
Esa es la razón por la cual la Administración Nacional de la Aeronáutica y de el Espacio tiene un proyecto para aplicar las mismas técnicas usadas para tratar de detectar la vida en Marte a la tarea de encontrar minas terrestres, protegiendo así la vida sobre la Tierra.

We continue to manufacture our hats using many of the same techniques that the old John Batterson Stetson, more than 150 years ago, used to please the needs of future generations of frontier, pioneer, industrial and enthusiastic men.
Seguimos fabricando nuestros sombreros utilizando muchas de las mismas técnicas que el viejo John Batterson Stetson, hace más de 150 años, utilizaba para complacer las necesidades de las futuras generaciones de hombres de la frontera, pioneros, industriales y entusiastas.

We're not going to try to invent our compression algorithms, but, as you will see, we can use the exact same techniques and thought processes when optimizing various resources on our pages: preprocessing, context-specific optimizations, and different algorithms for different content.
Sin embargo, como puedes ver, podemos usar las mismas técnicas y la misma forma de pensar para optimizar varios recursos en nuestras páginas: procesamiento previo, optimizaciones específicas para el contexto y diferentes algoritmos para diferente contenido.