What is the translation of " SAME TECHNIQUES " in Vietnamese?

• các kỹ thuật tương tự
• cùng kĩ thuật
• cùng một kỹ thuật
• các kỹ thuật giống

Examples of using Same techniques in English and their translations into Vietnamese

We apply the same techniques to sitting.
Cũng cùng kĩ thuật này dùng cho việc ngồi.

Once you fight with somebody, by and by you have to use the same techniques and the same ways.
Một khi bạn tranh đấu với ai đó, dần dần bạn phải dùng cùng kĩ thuật và theo cùng cách.

And the same techniques can be applied to your weight training.
Và những kỹ thuật tương tự có thể được áp dụng cho việc tập luyện của bạn.

When the application reads or writes files, it will use the exact same techniques which the Windows will use.
Khi chương trình đọc hay viết các tập tin, sử dụng cùng một kỹ thuật với cửa Sổ.

Perhaps these same techniques can be employed in other situations.
Có lẽ kĩ thuật tương tự cũng có thể được sử dụng trong các tình huống khác.

It's easy to create hairs, ear, neck and clothes using the same techniques as described in this tutorial.
Tạo tóc, tai, cổ và quần áo khá dễ dàng dùng kĩ thuật tương tự như mô tả trong hướng dẫn.

The same techniques we use to build silicon computer memories, we can use here.
Cùng một kĩ thuật mà chúng tôi dùng để tạo bộ nhớ silicon của máy tính, ta có thể dùng được ở đây.

But you can't beat stress using the same techniques that created the stress in the first place.
Nhưng bạn chẳng thể đánh bại căng thẳng bằng cách sử dụng cùng một kỹ thuật tạo ra sự căng thẳng ở nơi trước tiên.

The same techniques that are used to undermine markets are used to undermine democracy.
Những kỹ thuật tương tự được sử dụng để chôn vùi thị trường cũng được sử dụng để chôn vùi nền dân chủ.

Now we will start adding the textures, using the same techniques as covered in Part I of this tutorial.
Bây giờ chúng ta sẽ bắt đầu thêm những texture, dùng các kĩ thuật tương tự như ở toàn Phần I của bài hướng dẫn.

You can use the same techniques used in photography to adjust the white balance in a 3d scene.
Bạn có thể sử dụng một kỹ thuật tương tự như trong nhiếp ảnh để điều chỉnh cân bằng trắng trong khung cảnh 3D.

After practicing in the lucid dream, they might feel bolder about trying those same techniques in the real world.
Sau khi thực hành trong giấc mơ sáng suốt, họ có thể cảm thấy táo bạo hơn khi thử những kỹ thuật tương tự trong thế giới thực.

These used the same techniques as contemporary maiolica and other tin-glazed pottery.
Những người này đã sử dụng các kỹ thuật tương tự như maiolica đương đại và đồ gốm tráng men thiếc.

Later we will add more natural elements(a tree and leaves) and use the same techniques to make them parts of the scene.
Sau đó chúng tôi sẽ bổ sung thêm các yếu tố tự nhiên( cây và lá) và sử dụng các kỹ thuật tương tự để làm cho họ các bộ phận của cảnh.

Now, those same techniques are being applied to the world of coding with a new program called Deep TabNine.
Bây giờ, những kỹ thuật tương tự đang được áp dụng cho thế giới mã hóa với một chương trình mới có tên Deep TabNine.

If this is successful with fruit flies, Tracey hopes the same techniques will be useful for studies of mammalian brains.
Nếu điều này thành công với ruồi giấm, Tracey hy vọng các kỹ thuật tương tự sẽ hữu ích cho các nghiên cứu về bộ não động vật có vú.

Using these same techniques, machines can also learn to identify signs of disease and illness in medical scans.
Bằng cách sử dụng các kỹ thuật tương tự, máy móc có thể học cách xác định dấu hiệu bệnh tật trong các lần khám sức khỏe.

In order to navigate his environment, Kish developed his own echolocation system, using the same techniques that bats use to fly in the dark.
Để định vị, Kish đã tự phát triển một hệ thống định vị bằng tiếng vang, sử dụng các kỹ thuật tương tự mà dơi sử dụng để bay được trong bóng tối.

The same techniques that work on large breed dogs will work on your small breed dog, with one notable exception.
Các kỹ thuật tương tự hoạt động trên những con chó giống lớn sẽ hoạt động trên con chó giống nhỏ của bạn, với một ngoại lệ đáng chú ý.

Experts worry that North Korea could deploy the same techniques to inflict harm not just on one company, but on the American economy.
Các chuyên viên quan ngại Bắc Hàn có thể triển khai những kỹ thuật tương tự nhằm gây tổn hại không chỉ một công ty mà cả nền kinh tế Mỹ.

These same techniques can also be used to combine elements with reactance with elements with resistance but complex numbers are typically needed.
Những kỹ thuật tương tự này cũng có thể được sử dụng để kết hợp các yếu tố với phản ứng với các yếu tố có điện trở nhưng thường cần số phức.

Note: Although this tutorial is written using C++, you should be able to use the same techniques and concepts in almost any game development environment.
Lưu ý: Mặc dù hướng dẫn này được viết bằng cách sử dụng AS3 và Flash, bạn sẽ có thể sử dụng cùng một kỹ thuật và khái niệm trong hầu hết mọi môi trường phát triển trò chơi.

Use the same techniques as you do when commenting in forums, you will often see traffic coming back to your site.
Sử dụng các kỹ thuật tương tự như khi bạn bình luận trên các diễn đàn, bạn sẽ thường thấy lưu lượng truy cập quay lại trang web của mình.

Hackers are jumbling the code of their malware to avoid getting caught, using the same techniques companies use to protect sensitive files.
Các hacker đang làm lộn xộn code của malware để tránh việc bị bắt, bằng cách sử dụng các kỹ thuật giống với các công ty đang sử dụng để bảo vệ các tập tin nhạy cảm.

Yet, by borrowing the same techniques found in storytelling, fiction and nonfiction alike, business communications become more interesting and thus more persuasive.
Tuy nhiên, bằng cách mượn các kỹ thuật tương tự được tìm thấy trong kể chuyện, viễn tưởng và phi hư cấu, giao tiếp kinh doanh trở nên thú vị hơn và do đó thuyết phục hơn.

Washington has also told Tehran to stop developing its satellite-launching technology, saying it was concerned that the same techniques could also be used to launch warheads.
Washington cũng đã yêu cầu Tehran ngừng chương trình phát triển công nghệ phóng vệ tinh vì lo ngại các kỹ thuật tương tự cũng có thể được sử dụng để phóng đầu đạn hạt nhân.

The two clinics used almost the same techniques, and Semmelweis started a meticulous process of eliminating all possible differences, including even religious practices.
Hai phòng khám sử dụng hầu hết các kỹ thuật tương tự, và Semmelweis bắt đầu một quá trình tỉ mỉ loại bỏ tất cả những khác biệt có thể có, bao gồm cả thực hành tôn giáo.

In this tutorial I'm going to use a scene of two trees and a blue sky as background, but you can use the same techniques applied here to a variety of images and situations.
Trong hướng dẫn này, tôi sẽ sử dụng một cảnh hai cây và bầu trời xanh là nền, nhưng bạn có thể sử dụng các kỹ thuật tương tự được áp dụng ở đây cho nhiều hình ảnh và tình huống khác nhau.

Updated basic strategy guide for In five minutes, you can use the same techniques, betting strategies and card-counting secrets that blackjack card counters have used successfully, to take millions of dollars from major casinos.
Trong năm phút, bạn có thể sử dụng các kỹ thuật tương tự, chiến lược cá cược và bí mật đếm số thẻ mà các quầy đánh bài của Blackjack đã sử dụng thành công, để lấy hàng triệu đô la từ sòng bạc lớn.

Almost 30 years later, Michelson moved his experiments to the Mount Wilson Observatory, and applied the same techniques to the 100-inch telescope, the world's largest at the time.
Gần 30 năm sau, Michelson di chuyển thí nghiệm của ông tới Đài quan sát núi Wilson, và áp dụng cùng kĩ thuật trên với kính thiên văn 100 inch, kính thiên văn lớn nhất thế giới lúc bấy giờ.