What is the translation of " SAME TECHNIQUES " in Slovak?

• rovnaké techniky
• tie isté techniky
• rovnaké metódy
• rovnaké postupy
• rovnakých techník
• rovnakej techniky
• rovnaké techník
• tie isté technológie

Examples of using Same techniques in English and their translations into Slovak

Use those same techniques.
Používaj rovnakú techniku.

Would you say that you still use the same techniques?
Budete stále využívať tie isté technológie?

Use the same techniques in your practice as well.
Rovnakú techniku používajte aj vo vode.

We all use the same techniques.
Všetci používame tie isté techniky.

The same techniques I used to go to London for $700 are the same ones that apply to the trips below.
Rovnaké techniky, aké som použil na cestovanie do Londýna za 700 USD, sú tie isté, ktoré platia pre cesty nižšie.

Will you still employ the same techniques?
Budete stále využívať tie isté technológie?

You can use the same techniques you used to give your baby a sponge bath.
Môžete použiť tie isté techniky, ktoré ste dali svojmu dieťaťu v kúpeľnej hale.

You can build a small patio using these same techniques.
Môžete si vytvoriť malú terasu použitie týchto rovnakých techník.

They're fashioned using the same techniques employed for Samurai swords.
Sú vyrobené rovnakou technikou, aká sa používa pri výrobe samurajských mečov.

We all make the same mistakes. We all use the same techniques.
Všetci robíme tie isté chyby. Všetci používame tie isté techniky.

Hardware designed with the same techniques as the 64 originals.
Hardware navrhnutý s rovnakými technikami ako 64 originálov.

The selected projects will not only have an impact on the environment but also serve as an example for others to apply the same techniques.".
Vybrané projekty budú mať jednak nezanedbateľný vplyv na životné prostredie a jednak budú príkladom pre ostatných, ako použiť rovnaké postupy.

They will teach you the exact same techniques they had implemented.
Naučia Ťa presne tie isté techniky, ktoré implemenotvali oni.

Using exactly the same techniques shown in this article you can build data-loggers, robotics interfaces, custom interface hardware, etc. etc.
Pomocou presne rovnaké techniky uvedené v tomto článku si môžete vytvoriť dáta-lesné robotníci, robotika rozhranie, vlastné rozhranie hardvér, atď. Atď.

They are manufactured using the same techniques as other solder features.
Sú vyrobené s použitím rovnakých metód ako ostatné spájky funkcií.

The projects selected will not only have a significant impact on the environment, but will also show the way for others to apply the same techniques.".
Vybrané projekty budú mať jednak nezanedbateľný vplyv na životné prostredie a jednak budú príkladom pre ostatných, ako použiť rovnaké postupy.

Not all 3D printers utilize the same techniques for printing.
Nie všetky 3D tlačiarne používajú rovnakú technológiu na realizáciu svojich objektov.

We encountered the same techniques and materials used for thousands of years in various places.
Terénny výskum tiež odhalil výskyt rovnakých techník a materiálov, ktoré sa využívajú už tisíce rokov na rôznych územiach.

Sébastien also highlighted that, whatever tool you are you using, the same techniques apply to capturing tricky winter light.
Sébastien taktiež zdôrazňuje, že bez ohľadu na to, aký nástroj používate, na snímanie zradného zimného svetla sa uplatňujú rovnaké postupy.

Using the same techniques as in the movies, fake streets, sidewalks, trees, fences, cars, and houses were set in place to fool the would-be attackers.
Použili sa rovnaké techniky ako vo filmoch- falošné uličky, chodníky, stromy, ploty, autá a boli postavené domy, aby oklamali prípadných útočníkov.

Clean out the tire carcass if changing brands, using the same techniques as if cleaning up after painting with latex paint.
Ak meníte značky, vyčistite vnútrajšok plášťa za použitia rovnakých techník, ako keby ste upratovali po maľovaní latexovými farbami.

Both men spoke of their resolve to cure their economies, and did not seem to mind using the same techniques that created the old bubble.
Obidvaja hovorili o svojom odhodlaní uzdraviť ekonomiky svojich krajín, a neprekážalo im, že používajú rovnaké metódy, ktoré vytvorili starú bublinu.

This means that we can use exactly the same techniques as you have already learned in order to look for the Z' boson!
To znamená, že pri hľadaní Z' bozónu môžeme použiť presne tie isté techniky, o ktorých ste sa už učili!

Note: Although this tutorial is written using JavaScript, you should be able to use the same techniques and concepts in almost any game development environment.
Poznámka: Hoci tento tutoriál je napísaný pomocou C a XNA, by mali byť schopní používať rovnaké techník a pojmov v takmer každom prostredí 2D vývoj hier.

Artfully crafting replicas using the same techniques and tooling used to create the originals all those years ago.
Umne crafting repliky pomocou rovnakej techniky a nástroje použité na vytvorenie originály pred všetkými tými rokmi.

Each guitar from this series is artfully crafted meticulously using the same techniques and tooling used to create the originals all those years ago.
Každá gitara z tohto series umne crafting starostlivo pomocou rovnakých techník a nástrojov slúži na vytvorenie originály pred všetkými tými rokmi.

If the rooms are narrow and low, the same techniques are used, but one of the walls is made as light as possible in the acceptable key.
Ak sú miestnosti úzke a nízke, používajú sa rovnaké techniky, ale jedna zo stien je čo najjednoduchšia v prijateľnom kľúči.

Modern gold mining processes are largely the same techniques used in gold mining for hundreds, if not thousands, of years.
Pri súčasných procesoch ťažby zlata sú z veľkej časti používané rovnaké techniky ako pri ťažbe zlata pred stovkami, ak nie tisíckami, rokov.

Traditional painting involves essentially the same techniques as calligraphy and is done with a brush dipped in black ink or coloured pigments.
Tradičný obraz zahŕňa v podstate rovnaké techniky ako kaligrafia, pracuje sa so štetcom namočeným v čiernom alebo farebnom atramente.

When you view a Windows Installer log file, you must use the same techniques as those that are described in the following Microsoft Knowledge Base article.
Keď zobrazíte denník Inštalátora systému Windows, musíte použiť rovnaké techniky ako tie, ktoré sú popísané v nasledujúcom článku databázy Microsoft Knowledge Base.