What is the translation of " THIS ALLOWED " in Serbian?

• то је омогућило
• to dozvoljeno
• to je omogućilo
• ово је дозвољавало
• то дозвољено
• ово омогућава

Examples of using This allowed in English and their translations into Serbian

Is this allowed?
Је л' то дозвољено?

Where exactly IS this allowed?'.
Gde je to dozvoljeno?".

Is this allowed?
Je l' to dozvoljeno?

At what age is this allowed?
У којим годинама је то дозвољено?

Is this allowed?
Je li ovo dozvoljeno?

Might I kindly ask how is this allowed?
Da li treba da se pitamo kako je ovo dozvoljeno?

Is this allowed,?
Da li je to dozvoljeno?

The question is why was this allowed,” he says.
Pitanje je zašto mu je to dozvoljeno”, navodi on.

This allowed for darker and….
Ово омогућава црни и….

Before the mid-1960s, characters were most often stored in six bits; this allowed no more than 64 characters, so the alphabet was limited to upper case.
Пре него што су средином 1960-их, ликови најчешће чувани у шест бита; ово је дозвољавало не више од 64 карактера, тако да су алфабетици били ограничени великим словима.

This allowed us to expand.
Ово је омогућило проширење.

How is this allowed/legal?
Da li je ovo dozvoljeno/ ilegalno?

This allowed them to expand.
Ово је омогућило проширење.

When is this allowed in the U.S.?
Od kad je ovo dozvoljeno u Srbiji?

This allowed the expansion of.
Ово је омогућило проширење.

IS this allowed in Mexico?
Zar je ovo dozvoljeno na Kubi?

This allowed Bronstein to catch up.
To je omogućilo Stamenovu da ga sustigne.

Is this allowed by the rules?
Da li je to dozvoljeno pravilima?

This allowed Google to win users away from Yahoo!
То је омогућило да Гугл победи кориснике са Јахуа!

Was this allowed by the rules?
Da li je to dozvoljeno pravilima?

This allowed an Albanian state to exist peacefully.
Ovo je omogućilo stvaranje Albanije mirnim putem.

Is this allowed during the TWT?
Da li je to dozvoljeno u 21. vek?

This allowed to get away from everyday stereotypes.
То је омогућило да се удаљимо од свакодневних стереотипа.

Is this allowed under the rules?
Da li je to dozvoljeno pravilima?

Is this allowed on all airlines?
Да ли је то дозвољено авио-компанијама?

This allowed all aboard to be landed safely.[37].
Ово је омогућило да се сви са брода безбедно искрцају.[ 2].

This allowed the cavalry to begin its own advance.
То је омогућило провокатору да започне своју сопствену игру.

This allowed the Ottomans to lay siege to Nicaea in 1301.
То је омогућило Османлијама да 1301. године опседну Никеју.

This allowed shifts to run two server assistants rather than five.
Ово омогућава претплатницима да прођу кроз два проки сервера а не један.

This allowed Hawaii to enter into international treaties and agreements.
То је омогућило Хавајима да склапају међународне уговоре и споразуме.