What is the translation of " THIS ALLOWED " in Swedish?

• detta gjorde det möjligt
• detta tillät
• detta gjorde
• detta gav
• detta möjliggjorde
• detta får
• detta accepteras
• därför kunde
• därigenom kunde
• detta tillåtet
• detta gör det möjligt

Examples of using This allowed in English and their translations into Swedish

This allowed the fire to spread.
Detta gjorde att branden spred sig.

And for some time, this allowed them to workaround section 280E.
Och för lite tid, detta gjorde dem till avsnittet lösning 280E.

This allowed, of course, impossible.
Detta gav naturligtvis omöjligt.

This allowed for very rapid scrolling.
Detta gav en snabb genomgarvning.

This allowed for more agile handling.
Detta möjliggjorde ett mer offensivt uppträdande.

This allowed us to minimize losses in the army.
Detta tillät oss att minimera förluster i armén.

This allowed more staff and greater agitation.
Detta gav större mobilitet och snabbare gruppering.

This allowed for a better understanding of the topic.
Detta möjliggjorde en bättre förståelse av ämnet.

This allowed me to forget about how old I really am.
Detta tillät mig att glömma hur gammal jag egentligen är.

This allowed the USAF to fight with all its might.
Detta gjorde det möjligt för USA att kämpa med all sin makt.

This allowed the un security council to adopt a resolution.
Detta gjorde att fn: säkerhetsråd att anta en resolution.

This allowed to significantly expand the frequency range.
Detta gjorde det möjligt att avsevärt utöka frekvensområdet.

This allowed us to prepare for world war
Detta tillät oss att förbereda sig för kriget

This allowed us to move easily to different things to see.
Detta tillät oss att enkelt flytta till olika saker att se.

This allowed many brands to become a bestseller in its class.
Detta får många märken att bli en storsäljare i sin klass.

This allowed reinforcements to the southern front from the West.
Detta får förstärkningar till den södra fronten från väst.

This allowed to bury radioactive materials in unlined pits.
Detta gjorde att begrava radioaktivt material i ofodrad gropar.

This allowed the hulls to be exploited to the maximum extent possible.
Detta gjorde att råmaterialet kunde utnyttjas maximalt.

This allowed me to plot just the gain of the power amplifier.
Detta får mig att rita bara förstärkningen av effektförstärkaren.

This allowed him to get all the necessary knowledge and skills.
Detta tillät honom att få all nödvändig kunskap och färdigheter.

This allowed to relax and cool off without the crowds of the beach.
Detta gjorde att slappna av och svalka utan massorna till stranden.

This allowed the determination of both the aggregates in the sample of.
Detta tillåtet beslutsamheten av de båda aggregaten i ta prov av.

This allowed me to take crisp photos while not having to stop my stride.
Detta får mig att ta skarpa bilder utan att behöva stoppa min steg.

This allowed the state to become omnipresent as a substitute.
Detta gjorde det möjligt för staten att bli allestädes närvarande som ett substitut.

This allowed Transcom to pay a dividend for 2015, amounting to SEK 1.75 per share.
Detta möjliggjorde en utdelning för 2015 om 1, 75 kr per aktie.

This allowed the facility in Stade to be incorporated into the Group.
Detta gjorde det möjligt för anläggningen i Stade att införlivas i koncernen.

This allowed the hunters to follow the smallDogs running, not riding.
Detta gör det möjligt för jägaren att följa den lillahundar som kör, inte rida.

This allowed using the regular National table speaker if desired.
Detta gjorde det möjligt att använda den vanliga National bordshögtalare om så önskas.

This allowed ISIS to consolidate its grip over a large part of eastern Syria.
Detta tillät ISIS att konsolidera sitt grepp om en stor del av östra Syrien.

This allowed the kings of the various cities to accumulate wealth and power.
Detta tillät kungarna i de olika städerna att samla på sig makt och rikedomar.