What is the translation of " THOSE METHODS " in Serbian?

• te metode
• те методе

Examples of using Those methods in English and their translations into Serbian

Aren't those methods?
Зар нису исте методе?

Those methods work.
Te metode daju rezultat.

Not by those methods.
Naravno ne takvim metodama.

Those methods are against my principles!
Te metode su protivne mojim principima!

How effective are those methods?
Колико су ефикасне ове методе?

All those methods work well.
Све ове методе добро раде.

Should it use those methods?
Da li bi trebalo isprobati ove metode?

Only those methods that do not harm the baby are permissible.
Дозвољене су само оне методе које не штете беби.

Singing is but one of those methods.
Pevanje je jedan od tih načina.

None of those methods are ideal.
Ниједан од ових метода није идеалан.

You know I can't sanction those methods.
Znate da ne mogu odobriti takve metode.

Those methods are far from lethal to the likes of him.
Takve metode su daleko od smrtonosnih za nekoga kao što je on.

The most popular of those methods are.
Најпопуларније од ових метода су.

He tried to explain those methods, as well as making acute observations of the state of many minerals.
On je pokušao da objasni te metode, kao i da proizvede akutna opažanja o stanju mnogih minerala.

I could not use any of those methods.
Ми не можемо применити ниједан од тих метода.

If I had you adopt those methods, would you still be able to cultivate?
Da sam vam dao da usvojite te metode, da li biste i dalje mogli da se kultivišete?

These folks should use those methods.
A policija bi trebalo da koristi takve metode.

Those methods-- intrauterine devices(IUDs) and contraceptive implants-- are highly effective at preventing pregnancy.
Те методе- интраутерине уређаји( ИУД) и контрацепцијски имплантати- су високо ефикасни у спречавању трудноће.

We cannot prove anything using those methods.
Ми не можемо применити ниједан од тих метода.

While those methods were concentrated on specific areas, the LightStim bed is a way to effectively treat your entire body at once.
Иако су те методе концентрисане на одређена подручја, лежај ЛигхтСтим је начин да ефикасно третирате цело тело одједном.

This natural pimple treatment will work very well as sweats often cause your pimples to come up again, even though you have applied those methods.
Овај природни третман бубрега ће радити веома добро јер знојење често доводи до поновног појављивања бубуљица, иако сте применили те методе.

Those methods work on oscillating divergent series, but they cannot produce a finite answer for a series that diverges to+∞.
Ове методе раде на осцилирању дивергентних редова, али они не могу да произведу коначан одговор за ред који је дивергентан у +∞.

We do not recognize the sanctions introduced unilaterally without the United Nations, we consider those methods illegal per se,” he said.
Mi već živimo pod sankcijama… Mi ne priznajemo sankcije uvedene jednostrano mimo Ujedinjenih nacija, smatramo te metode nezakonitim per se“, dodao je on.

This is another one of those methods to control caterpillars that will work for absolutely any type of pest caterpillar you find.
Ово је још једна од оних метода за контролу гусеница које ће радити за апсолутно било коју врсту штеточине гусенице коју пронађете.

Employees should reconsider using email and chat only for certain discussions because those methods tend to involve numerous delays or back-and-forth messages.
Zaposleni bi trebalo da razmotre korišćenje mejla ili četa isključivo za određenu korespondenciju, jer te metode imaju tendenciju da izazovu brojna kašnjenja ili mnoštvo povratnih poruka.

In case you used any of those methods and you are still getting this warning WEB you most likely misspelled the timezone identifier.
У случају да неко од вас употребио те методе и још увек се ово Упозоравам те, ти погрешно написано идентификатор временске зоне вероватно највише.

In recent years, the term has been more frequently associated with the trend of endorsing a set of standardized best practices for building web sites, and a philosophy of web design and development that includes those methods.
Poslednjih godina ovaj termin se sve česće vezuje za trend koji podržava grupu najpraktičnijih načina za izgradnju veb-sajtova, i filozofiju veb-dizajna i razvoja koji uključuje te metode.

He wrote"Those methods of commencing the game, in which the first or second player moves other than(1. e4 e5 or 1. d4 d5) are usually designated"Irregular".
Написао је" Оне методе започињања игре, у којима се први или други играч креће другачије од( 1. е4 е5 или 1. д4 д5) обично се означавају као" неправилни".

Because the treatment of gastritis of the stomach during pregnancy is limited to choosing only those methods and medicines that will not harm the future child, so treatment should preferably begin as soon as possible.
Зато лечење желучаног гастритиса током трудноће ограничено је на избор само оних метода и лековакоје не штете нерођеном детету, пожељно је да се почне са лечењем што је пре могуће.

Those methods of religious celebrations were also of a dissident signal as well, and therefore more sincere in their own way, whether we as Marxist thinkers or communists agree with those people or not.
Те методе верских свечаности су, такође, биле и сигнал о дисидентима, који су тако били искренији, свидело се то нама марксистима и комунистима, или не.