What is the translation of " THOSE METHODS " in Swedish?

• dessa metoder

Examples of using Those methods in English and their translations into Swedish

And if those methods don't work?
Och om de metoderna inte fungerar?

However, only some of those methods work.
Dock, bara några av dessa metoder fungerar.

Those methods are against my principles!
Dom metoderna är emot mina principer!

I experienced those methods for 16 years.
Jag levde med de här metoderna i 16 år.

We don't force you to try all of those methods.
Vi vill inte tvinga dig att prova alla dessa metoder.

Usually those methods consist of two parts.
Denna yta består normalt sett av två skikt.

we would never resort to those methods.
vi skulle aldrig ta till sådana metoder.

All those methods can deliver what you expect.
Alla dessa metoder kan leverera vad du förväntar dig.

We strongly believe that one of those methods will get you out of the trouble.
Vi tror starkt på att en av dessa metoder kommer att få dig ur besväret.

Cannon's conduct in regard to the British Trotskyists was a classic example of those methods.
Cannons beteende gentemot de brittiska trotskisterna är ett klassiskt exempel på dessa metoder.

For instance, those methods can even leave some leftovers in the system.
Till exempel, dessa metoder kan även lämna några rester i systemet.

we are trying to provide you all those methods and tips at a single place.
Vi försöker att ge dig alla dessa metoder och tips på ett och samma ställe.

You can choose any of those methods based on the severity of the storage space condition.
Du kan välja någon av dessa metoder baserade på svårighetsgraden av lagringsutrymme tillstånd.

From this point onwards, let's see how to solve this issue using those methods.
Från denna punkt och framåt, låt oss se hur man kan lösa det här problemet genom att använda dessa metoder.

If you are one of those users, those methods are mentioned below for your reference.
Om du är en av de användare, dessa metoder som nämns nedan som referens.

Those methods shall meet the requirements of the common testing methodologies referred to in paragraph 2.
Dessa metoder ska uppfylla kraven i de gemensamma provningsmetoder som avses i punkt 2.

Although the‘free‘ aspect is pretty attractive, those methods come with some drawbacks as well.
Även om den‘gratis‘ aspekt är ganska attraktiv, dessa metoder kommer med några nackdelar också.

Any amendments to those methods and formats shall be adopted in accordance with that procedure.
Samtliga ändringar som avser metoder och utformning skall beslutas enligt samma förfarande.

then upgrade and modernize those methods.
uppgradera och mordernisera dessa metoder.

Those methods apply to tests required to generate information on intrinsic properties of substances.
Dessa metoder gäller tester som krävs för at generera information om ämnens inneboende egenskaper.

These directives shall set appropriate time limits for incorporating those methods in national provisions.
I direktiven skall lämpliga tidsgränser anges för när dessa metoder skall ha införts i nationella bestämmelser.

Those methods may not be 100% effective
Dessa metoder kanske inte är 100% effektiva

Amendment 30 will in any event mean that those methods are monitored, which is a welcome development.
Ändringsförslag 30 kommer i alla händelser att innebära att dessa metoder övervakas, vilket är en välkommen utveckling.

there are several methods available, and we will be looking at 3 of those methods.
det finns flera metoder tillgängliga, och vi kommer att titta på 3 av dessa metoder.

If Google photos not backing up even after all those methods, you should try the manual method..
Om Google bilder inte säkerhetskopiera även efter alla dessa metoder, bör du prova den manuella metoden..

a bibliographical reference to those methods.
en bibliografisk hänvisning till dessa metoder.

If someone were using manipulative methods until those methods are pointed out to you. to subvert your sense of control, you may not realize it.
Att undergräva din känsla av kontroll, kanske du inte inser det tills dessa metoder påpekade för dig. Om någon använde manipulativa metoder..

you can apply those methods in finding solutions.
du kan använda dessa metoder för att finna lösningar.

In such case, they must demonstrate that those methods give equivalent results to the results obtained with the methods set out in paragraph 2.2 of Annex II.
I sådana fall måste de visa att dessa metoder ger likvärdiga resultat jämfört med de resultat som erhållits med de metoder som anges i punkt 2.2 i bilaga II.

low-temp refrigeration is a common way of keeping larger mainframes from overheating, but those methods use up a ton of energy.
låg-temp kylning är ett vanligt sätt att hålla större stordatorer från överhettning, men dessa metoder använder upp massor av energi.