What is the translation of " THOSE METHODS " in Finnish?

• näitä menetelmiä
• nämä menetelmät
• näiden menetelmien

Examples of using Those methods in English and their translations into Finnish

And if those methods don't work?
Entä jos ne metodit eivät toimi?

However, only some of those methods work.
Kuitenkin, Vain osa näistä menetelmät toimivat.

And those methods are still on the table.
Nuo tavat ovat yhä käytettävissä.

We don't force you to try all of those methods.
Emme pakota sinua kokeilemaan kaikkia näitä menetelmiä.

All those methods can deliver what you expect.
Kaikki nämä menetelmät voivat tarjota, mitä odottaa.

But lately I have begun to call into question those methods.
Mutta viime aikoina olen alkanut kyseenalaistamaan nuo metodit.

Those methods shall be based on one of the following.
Näiden menetelmien on perustuttava jompaankumpaan seuraavista.

Even if we did use those methods over here, it's not our job.
Vaikka niitä metodeja käytettäisiin täällä, se ei ole työtämme.

Those methods may be used in combination on a permanent basis within a group.
Näitä menetelmiä voidaan käyttää yhdistelmänä jatkuvalta perustalta ryhmän sisällä.

We strongly believe that one of those methods will get you out of the trouble.
Uskomme vahvasti, että yksi näistä menetelmistä sinut ulos ongelmia.

To communicate across galaxies? Could someone, in theory, use those methods.
Voisiko joku teoriassa- käyttää niitä metodeja viestiäkseen galaksien läpi?

If you are one of those users, those methods are mentioned below for your reference.
Jos olet yksi niistä käyttäjille, nämä menetelmät mainitaan alla liittämällä.

From this point onwards, let's see how to solve this issue using those methods.
Tästä eteenpäin, Katsotaan, miten ratkaista tämän ongelman käyttämällä näitä menetelmiä.

You can choose any of those methods based on the severity of the storage space condition.
Voit valita minkä tahansa näistä menetelmistä perustuvat vakavuudesta tallennustilaa kunnossa.

In this article, we are trying to provide you all those methods and tips at a single place.
Tässä artikkelissa, yritämme tarjota kaikkia niitä menetelmiä ja vinkkejä yhdessä paikassa.

Those methods apply to tests required to generate information on intrinsic properties of substances.
Menetelmiä sovelletaan testeihin, joita tarvitaan tietojen antamiseksi aineiden ominaispiirteistä.

Although the‘free‘ aspect is pretty attractive, those methods come with some drawbacks as well.
Vaikka‘Ilmainen‘ näkökohta on melko houkutteleva, nämä menetelmät tullut joitakin haittoja samoin.

Those methods shall meet the requirements of the common testing methodologies referred to in paragraph 2.
Näiden menetelmien on täytettävä 2 kohdassa tarkoitetut yhteisten testausmenetelmien vaatimukset.

Amendment 30 will in any event mean that those methods are monitored, which is a welcome development.
Tarkistus 30 tarkoittaa joka tapauksessa, että näitä menetelmiä valvotaan, mikä on myönteinen uudistus.

Much like the iPhone, there are several methods available, and we will be looking at 3 of those methods.
Aivan kuten iPhone, on olemassa useita tapoja, ja me tarkastelemme 3 näistä menetelmistä.

For the most part each of those methods has cut down a bit on the junk, but not put a huge dent in the volume.
Suurimmaksi osaksi jokainen näistä menetelmistä on vähentänyt hieman roskaa, mutta ei laittaa valtavan loven tilavuus.

GN Dashboard is very easy to use, even if you have no deep knowledge of GA, GP or ANN, you can apply those methods in finding solutions.
GN Dashboard on helppo käyttää, vaikka sinulla ei ole syvää Tietoa GA, GP tai ANN, voit käyttää näitä menetelmiä ratkaisuja.

Moreover, both of those methods actually require you to engage in a relatively complex and time-consuming process.
Lisäksi, molemmat näistä menetelmistä todella vaativat voit osallistua melko monimutkainen ja aikaa vievä prosessi.

Kubrick went to these advertisers, and he asked them what their methods were. And then he took those methods and he applied them to The Shining.
Kubrick kysyi näiltä mainostajilta, mitä menetelmiä he käyttivät ja sitten sovelsi näitä menetelmiä Hohtoon.

Those methods shall be proportionate to the nature, scale and complexity of the risks inherent in its activities.
Näiden menetelmien on oltava oikeasuhteisia laitosten toimintojen luonteeseen, laajuuteen ja monitahoisuuteen nähden.

If you truly are lazy and learning all those methods how to whiten teeth at home looks too hard, just use mint toothpaste.
Jos todella laiska ja oppimista kaikki ne menetelmät, miten valkaista hampaat kotona näyttää liian kovaa, vain käyttää minttu hammastahna.

Those methods and calculations apply(whether directly or by analogy) to cases of application of group supervision mentioned in Article 218.
Kyseisiä menetelmiä ja laskelmia sovelletaan(joko suoraan tai vastaavasti) tapauksiin, joissa on kyse 218 artiklassa mainitun ryhmävalvonnan soveltamisesta.

The Agency shall provide the Community reference laboratories and national reference laboratories designated in accordance with Regulation(EC) No 882/2004 with those methods.
Lääkevirasto toimittaa kyseiset menetelmät asetuksen(EY) N: o 882/2004 mukaisesti nimetyille yhteisön ja kansallisille vertailulaboratorioille.

For those methods where the fibre can be considered as insoluble component, the applicant shall evaluate the mass correction factors of the new fibre.
Niiden menetelmien osalta, joissa kuitua voidaan käsitellä liukenemattomana komponenttina, hakijan on arvioitava uuden kuidun massakorjauskertoimet.

A detailed and full description of the studies conducted and of the methods used or a bibliographical reference to those methods shall be included.
Asiakirjoissa on oltava yksityiskohtainen ja täydellinen kuvaus suoritetuista tutkimuksista ja käytetyistä menetelmistä tai kirjallisuusviittaukset näihin menetelmiin..