Examples of using To judge them in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I am going to judge them.
Idem da im sudim.Tu you do for others that will allow you to judge them?
Ту ти за друге који ће вам омогућити да им суди?Who am i to judge them.
Ko sam ja da ti sudim.I have less right than any man on earth to judge them.
Ja nemam pravo da im sudim.God is going to judge them,' he says.
To judge them for what, for the execution of state orders?
Да их осудите за шта, за извршење државних налога?God is going to judge them!
Бог ће им судити!Yet truly, Chenaniah and his sons were over the Izharites, for the exterior works concerning Israel,in order to teach and to judge them.
Ипак, истински, Цхенаниах и његови синови су током Изхаритес, за спољашње радове који се односе на Израел, какоби се учи и да им суди.Are you going to judge them?
Хоћеш ли им судити?Who are we to judge them when we ourselves are sinners?
Ko sam ja da ih osudjujem kad sam i sam pun greha!?Are you ready to judge them?
Hoćeš li da im sudiš?In any case, his knowledge of his own former weaknesses may have led him to take a pessimistic view of the morality of his fellow men, and to judge them severely.
У сваком случају можда га је баш знање о његовим претходним слабостима водило у песимистичким погледима на морал његових савременика и терало га да им суди тако јако.Who is going to judge them?
Ko će njima da sudi?But each to their own- and if someone is happy to spend their yearly salary on an extravagant party for all their family and friends,who are we to judge them?
Али сваки на своје- и ако је неко срећан I don't have to judge them.".
Ne treba im suditi.”.It is their choice andit is not for me to judge them.
To je njihovo pravo,i nije na nama da ih procenjujemo.I'm not going to judge them, God is.
Neću It is their choice and we do not have the right to judge them.
To je njihovo pravo, i nije na nama da ih procenjujemo.Who are we to judge them?
Ko smo mi da ih ocenjujemo?I'm not here to save people, andI'm not here to judge them.
Ja nisam ovde You are not asked to judge them at all.
Niste pozvani da ih procenjujete ni u kom slučaju.It's not my place to judge them.
Nije moje da im sudim.Now you get to judge them.
И хајде сад да се судите с њима.Who has the right to judge them?
Ko ima pravo da im sudi?!But if I had to judge them….
Da, kad bi oni sudili….Dost thou desire to judge them?
Hoćeš li da im sudiš?Then we asked to judge them.
I tražili da im se sudi.Dost thou desire to judge them?
Хоћеш ли да им судиш?History is going to judge them.
Историја ће им судити.But who we are to judge them?
Ko smo mi da ih ocenjujemo?
