What is the translation of " WILL INVOLVE " in Serbian?

• ће укључивати
• ће укључити
• укључује
• će uključivati
• će uključiti
• укључиће
• će podrazumevati
• ће обухватити
• ће учествовати
• će učestvovati

Examples of using Will involve in English and their translations into Serbian

Some of them will involve writing.
Neki će podrazumevati pisanje sastava.

This will involve transferring your personal information to our employees who will process your application on our behalf.
To će podrazumevati transfer Vaših ličnih podataka našim zaposlenima koji će obraditi Vašu prijavu.

The competition will involve eight clubs.
У лиги ће учествовати осам клубова.

This will involve your sitting on a doctor's couch.
Ово ће укључивати вас да седите на каучу доктора.

Cleaning procedures will involve, where appropriate.
Postupci čišćenja uključuju, kada je pogodno.

The events will involve not only Armenians in Russia but also dozens of thousands of representatives of other nations.
У тим акцијама ће учествовати не само Јермени из Русије, већ и десетине хиљада представника других националности.

First you need to wear underwear, which will involve the abdomen, thighs.
Прво морате да носите доње рубље, који ће укључивати стомак, бутине.

The next phase will involve the Fa's rectification of the human world.
Naredna faza će uključivati ispravljanje ljudskog sveta od strane Fa.

If you do not have it, then the acquisition of a pneumatic spray gun will involve the purchase of two devices at once.
Ако га немате, стицање пнеуматског пиштоља за распршивање укључује куповину два уређаја одједном.

Each module will involve 150 learning hours.
Сваки модул захтева 150 сати студирања.

That's because the problems that he will face and run into have a certain degree of universality, and they will involve the things of other Buddhas, Gods, and even Daos.
Ovo je zato što problemi s kojima će se on suočiti imaju određen stepen univerzalnosti, i oni će uključiti stvari drugih buda, bogova, pa čak i taoa.

Yes, this process will involve needles and pooping in a cup.
Да, овај процес ће укључивати игле и ископавања у шољу.

NATO says the exercises, from May 6 to June 1, will involve 1,300 troops from 19 countries.
NATO je ranije saopštio da će od 6. maja do 1. juna održati vojne vežbe u Gruziji u kojima će učestvovati 1. 300 vojnika iz 19 zemalja.

One session will involve nearly 20 sets and include every muscle in my legs.
Једна сесија ће укључити готово 20 сета и укључити сваки мишић у моје ноге.

In the following year the plan is to organize 8 handcraft workshops which will involve minimum 40 women from socially vulnerable categories.
U narednoj godini biće organizovano 8 radionica starih zanata u kojima će učestvovati najmanje 40 žena iz socijalno ugroženih grupa.

World War III will involve two great super powers and will last for 27 years.
Treći svetski rat će uključivati dve velike supersile i trajaće 27 godina.

Shoigu was quoted as saying on August 28 that the drills, called Vostok(East)-2018, will take place in Russia's central and eastern military districts and will involve almost 300,000 troops, more than 1,000 aircraft, both the Pacific and Northern Fleets, and all Russian airborne units.
Šojgu je citiran u utorak, kada je rekao da će vežba nazvana„ Vostok( istok)- 2018.“, biti održana u ruskom centralnom i istočnom delu zemlje i u njima će učestvovati skoro 300. 000 trupa, više od 1. 000 aviona, dve flote, Pacifička i Sjeverna, i sve ruske vazdušne jedince.

Training will involve a combination of flight operations and computer-assisted scenarios.
Обука ће укључивати комбинацију летачких операција и компјутерских сценарија.

Social research in the digital age will involve both Readymades and Custommades.
Социјално истраживање у дигиталном добу ће укључивати оба Реадимадес и Цустоммадес.

The projects will involve Russian and Chinese scientific and industrial bodies and companies, Roscosmos said in a statement on Saturday.
Пројекат ће укључивати руска и кинеска научна и индустријска тела и компаније, саопштио је Роскосмос.

Also, the implementation of the EU directives in the field of finance, accounting and management will involve the recruitment of candidates with the title of master economist for performing professional tasks…[-].
Такође, имплементација директива ЕУ у области финансија, рачуноводства и менаџмента ће укључивати запошљавање кандидата са титулом мастер економиста за обављање стручних послова…[-].

Tooth repair will involve the extraction of the nerve(root canal therapy) and then the tooth will be restored.
Поправљање зуба ће обухватити екстракцију нерва( терапија коријенског канала), а онда ће се зуб обновити.

The NYCEDC released a request for proposals(RFP) today for organizations that can run the competition, which will involve workshops for government employees about blockchain and its use cases, as well as free educational workshops for the public.
NYCEDC je izdao zahtev za predloge( RFP) organizacijama koje bi mogle da organizuju takmičenje, koje će uključiti i radionice o blokčeinu i njegovoj primeni za zaposlene u državnim institucijama, kao i besplatne radionice za javnost.

The trial will involve three groups of 27 women over a three-month period and could lead to new treatments for the disorder.
Суђење ће обухватити три групе од 27 жена у трајању од три мјесеца и могло би довести до нових третмана за овај поремећај.

Social research in the digital age will involve Readymades, Custommades, and powerful hybrids.
Социјално истраживање у дигиталном добу ће укључити Реадимадес, Цустоммадес и моћне хибриди.

The plan will involve a further leveraging of the power of the major banks to consolidate their controlling influence over EU affairs.
План ће укључити давање додатне моћи главним банкама, како би консолидовале свој контролни утицај над политиком ЕУ.

Peacekeeping missions worldwide will involve up to 265 soldiers and 11 police officers.
Mirovne misije širom sveta uključivaće do 265 vojnika i 11 policajaca.

This will involve unpacking the router, plugging it into a wall socket and using the supplied cable to connect it to your DSL or Cable modem.
Ово ће укључити распакивања рутера, прикључењем на зидну утичницу и помоћу приложеног кабла да га повежете са ДСЛ или кабловски модем.

Working with defenses, in particular, will involve expanding the scope of the individual's activities.
Рад са одбраном, посебно, подразумева проширење делатности појединца.

This will involve deepening your SAP skills, working alongside colleagues from diverse backgrounds and shaping our thinking with yours.
To će podrazumevati unapređenje vaših SAP veština, rad sa kolegama koji imaju širok spektar iskustava i formiranje našeg razmišljanja zajedno sa vašim.