What is the translation of " WILL INVOLVE " in Hungarian?

• jár
• von maga után
• magában foglalja
• bevonja
• fog érinteni
• fog részt venni
• beletartozik
• vesz majd részt
• fog tartalmazni
• will involve

Examples of using Will involve in English and their translations into Hungarian

Of course this will involve pain.
Persze, ez fájdalommal jár.

Most courses will involve some additional costs that are not covered by your fees.
A legtöbb kurzus további költségekkel jár, amelyeket a díjak nem fednek le.

Implementation of this framework will involve all actors.
E keret végrehajtása valamennyi szereplőt bevonja.

This pathway will involve the cities of Agartha.
Ez az út magába foglalja Agartha városait is.

This will result in more cost-effective waste legislation and will involve several actions.
Ez a hulladékokra vonatkozó jogalkotás költséghatékonyságának növelését eredményezi és több teendővel jár.

The project will involve Russia and Canada as well.
A programban részt kap Oroszország, Kanada és Japán is.

In 2020, the European Championships will involve 24 teams for the second time.
A 2020-as Európa-bajnokságon már 24 csapat fog részt venni.

This will involve representatives of EU and Ukrainian businesses.
Ebben részt fognak venni az uniós vállalkozások és a Moldovai Köztársaság vállalkozásainak képviselői is.

The majority of the changes will involve your interpersonal relationships.
Ezek a változások leginkább a személyes kapcsolatait fogják érinteni.

This will involve competition for our farmers and a further erosion of sovereignty.
Ez versenyt fog jelenteni a gazdálkodóink számára, valamint a szuverenitás további csökkenését fogja eredményezni.

Perhaps one day the Nordic Games will involve the entire world… sort of a.
Talán egy nap az Északi Játékokon részt vesz majd az egész világ… akár egy.

The study will involve specialised centres and will be agreed by the Commission.
A tanulmány szakosított központok közreműködésével és a Bizottság jóváhagyásával készül.

Exchanges will start in May 2007 and will involve 400 judges and prosecutors.
A csereprogram 2007 májusában indul, és 400 bírót és ügyészt fog érinteni.

The treatment will involve taking a needle and injecting a solution into the body.
A kezelés magában véve a tűt, és intravénás megoldás a test.

Aaron noted not all types of bursitis will involve the same kinds of symptoms.
Aaron ugyanakkor hozzátette, hogy a burzitisz különböző típusai nem járnak ugyanazokkal a tünetekkel.

The development will involve the improvement of the communication facilities of stand-by bodies.
A fejlesztés során a készenléti szervek kommunikációs lehetőségeinek javulása valósul meg.

Re-applying is possible but will involve additional costs and time.
Lehetőség van új pályázat beadására, de ez további költséggel és időszükséglettel jár.

The president will involve other members as appropriate and/or required.
Az elnök- amennyiben célszerű vagy szükséges- más tagokat is bevon.

Fantasy world with a good atmosphere will involve you in a whirlwind of exciting adventures.
Fantasy világ egy jó hangulatú érint téged egy forgószél izgalmas kalandok.

The construction will involve local companies and should be completed in February 2022.
Az építésben helyi cégek vesznek részt, és az 2022 februárban fejeződik be.

You will be coached by local experts you will involve end-users in the development of the product.
A helyi szakértők bevonják Önt a végfelhasználóknak a termék fejlesztésében.

The Commission will involve each of its Offices situated in EU cities.
A Bizottság európai uniós városokban levő irodáinak mindegyikét bevonja.

Undergraduate research opportunities will involve you in the process and application of science.
Egyetemi kutatási lehetőségek bevonja Önt a folyamat és tudomány alkalmazása.

The Commission will involve external experts and will use their contributions to underpin new proposals.
A Bizottság külső szakértőket von be, és tudásukat az új javaslatok hasznára fordítja.

In most cases this will involve nothing more than writing an email.
A legtöbb esetben ez csupán egy email megírásával jár.

Semesters 1 and 2 will involve taught modules(lectures and activities).
Félév 1. és 2. magában tanított modulok(előadások és tevékenységek).

The energy transition will involve changes, technological and otherwise.
Az energetikai átállás során technológiai változásokra és technológiacserékre van szükség.

The studentship will involve seagoing fieldwork, modelling and data synthesis work.
Az ösztöndíj magában tengerjáró terepmunka, modellezés és az adatok szintézis munkát.

Any such mechanism will involve extra costs, but that should be taken into account.
Minden ilyen mechanizmus többletköltséggel jár majd, amit szintén figyelembe kell venni.

Social research in the digital age will involve both Duchamps and Michelangelos, both Readymades and Custommades.
Társadalomkutatási a digitális korban beletartozik a Duchamps Michelangelos, mind Readymades és Custommades.