What is the translation of " A DEFINED " in Slovak?

• definovaný
• vymedzeného
• určená
• stanovenú
• definované
• definovanú
• definovaných
• vymedzené
• vymedzenom
• určenú
• vymedzený
• stanovený

Examples of using A defined in English and their translations into Slovak

Each man had a defined role.
Každý muž mal určenú úlohu.

Subsystems have a defined interface, thanks to which they communicate either mutually between themselves or centrally with an integration platform.
Subsystémy majú definované rozhranie, vďaka ktorým komunikujú buď vzájomne medzi sebou alebo centrálne s integračnou platformou.

Each gene has a defined position.
Každé oddelenie má definovaného garanta.

(i) establish where appropriate advisory groups which may have a defined duration;
(l) v prípade potreby ustanovuje poradné skupiny, ktoré môžu mať stanovenú dobu trvania;

Have a defined territory.
Mať definovanú politiku inkasa.

Je is a preposition without a defined meaning.
Je je predložka bez určitého významu.

We have a defined mission and vision.
Nemajú totiž jasne definovanú misiu a víziu.

The only problem is that they already have a defined personality.
Jediným problémom je, že psy už majú definovanú osobnosť.

Do you have a defined brand identity?
Máte definovanú identitu svojej značky?

Sculpt your envelope to reveal a truly expressive tone, with a defined and unique signature.
Vyrezat obálky odhaliť skutočne expresívne tón, s definované a jedinečné podpis.

Not all texts have a defined size in terms of relative units.
Výnimky prístupnosti Nie všetky texty majú stanovenú veľkosť v pomerných jednotkách.

To ensure the effectiveness of all of the implemented actions, each school builds its activity programme within a defined educational project part of the school plan.
S cieľom zabezpečiť účinnosť všetkých realizovaných opatrení zostavuje každá škola svoj program aktivít v rámci vymedzeného vzdelávacieho projektu, ktorý je súčasťou učebných osnov.

NR: not reached a Defined as confirmed complete+ partial response.
NR: nedosiahnuté a Definovaná ako potvrdená úplná+ čiastočná odpoveď na liečbu.

Evidence that the product originates in a defined geographical area;
Doklady preukazujúce, že výrobok pochádza z vymedzenej zemepisnej oblasti.

Vegetable oils have a defined role, when used with the animal fats, like butter and ghee.
Rastlinné oleje majú definovanú úlohu pri používaní so živočíšnymi tukami, ako je maslo a ghee.

Orlistat benefits a weight loss program that has a defined structure and clear goals.
Výhody Orlistatu program na chudnutie, ktorý má definovanú štruktúru a jasné ciele.

They also have a defined goal: they allow players to acquire basic programming concepts such as loops, conditionals, variables or functions.
Každá z dlaždíc má definovaný cieľ, čo umožňuje hráčom osvojiť si základné koncepty programovania, ako sú slučky, podmienené podmienky, premenné alebo funkcie.

To obtain personal data solely for a defined or determined purpose;
Získavať osobné údaje výlučne na vymedzený alebo ustanovený účel;

And, another advice, always have a defined budget in mind, and do spend more than what you intend to.
A ďalšia rada má vždy na mysli definovaný rozpočet a utrácať viac, než chcete.

The mandatory automatic exchange of advance cross-border rulings and advance pricing arrangements should in each case include communication of a defined set of basic information to all Member States.
Povinná automatická výmena predbežných cezhraničných záväzných daňových stanovísk a predbežných cenových dohôd by mala v každom prípade zahŕňať oznamovanie vymedzeného súboru základných informácií všetkým členským štátom.

New topics being presented by a defined and focused person or small group.
Nové témy prezentuje definovaná a zameraná osoba alebo malá skupina.

Each language mutation should have a defined state, and it will automatically be taken as the default for unlogged customers.
Každá jazyková mutácia by mala mať definovaný štát a ten sa bude automaticky brať ako východiskový u neprihlásených zákazníkov.

Structs Structs are special maps with a defined set of keys and default values.
Structs Structs sú špeciálny typ máp s definovanými kľúčmi a ich východiskovými hodnotami.

Slovak companies should definitely have a defined digital strategy for the year ahead of them, detailing content, marketing, as well as an evaluation and media budget.
Slovenské firmy by určite mali mať na rok dopredu stanovenú digitálnu stratégiu- obsahovú, marketingovú, ako aj vyhodnocovaciu a taktiež mediálny rozpočet.

Telcom-1 launched in 1999 year with a defined minimum service life in 15 years.
Telcom-1 bola zahájená v 1999 rok s definovanou minimálnou prevádzkovú životnosť 15 rokov.

This involves the need for a defined admixing of gases, gas mixtures and/or fluids.
Pritom vzniká potreba definovaného primiešavania plynov, plynových zmesí a/alebo kvapalín.

Local transport by rail on particular designated routes, forming part of a defined industrial process and being closely controlled under clearly specified conditions.
O miestnu prepravu po určených vlakových trasách, ktoré tvoria súčasť vymedzeného výrobného procesu a sú prísne kontrolované podľa určených podmienok.

Both the right brain and the left brain, have a defined set of functions which they perform independent of eac….
Ako pravý mozog a ľavý mozog, majú definovaný súbor funkcií, ktoré vykonávajú na sebe nezávislé.

A player is able to lock his casino Account for a defined or undefined period when he no longer wishes to gamble/play in the casino.
Hráč je schopný zamknúť svoj účet na definované alebo nedefinované obdobie, kedy si už neželá hrať hazardné hry alebo sa podieľať na hraní.

Ii local transport by rail on particular designated routes, forming part of a defined industrial process and being closely controlled under clearly specified conditions.
Miestnej železničnej prepravy po určitých stanovených trasách, ktoré tvoria súčasť vymedzeného výrobného procesu a sú prísne kontrolované za jasne stanovených podmienok.