What is the translation of " APPROPRIATE PROGRAM " in Slovak?

• príslušného programu
• vhodný program
• príslušný program
• príslušnom programe
• zodpovedajúci program

Examples of using Appropriate program in English and their translations into Slovak

Select the appropriate program.
Vyberte príslušný program.

In the case of a modern washing machine, use the appropriate program.
V prípade modernej práčky použite vhodný program.

Choose the appropriate program and the fight can begin.
Zvoľte zodpovedajúci program a súboj sa môže začať.

The file opens in the appropriate program.
Súbor sa otvorí v príslušnom programe.

The raw data we can RAW appropriate program to edit and convert the image format(TIFF, JPEG,…) on your computer.
Tieto surové dáta RAW si môžeme vhodným programom upraviť a previesť na obrazový formát(TIFF, JPEG,…) vo svojom počítači.

The file will open in the appropriate program.
Súbor sa otvorí v príslušnom programe.

If you create a long-lasting and high-quality kitchen furniture with his own hands the drawings ready to be used or to its design it is necessary to use the appropriate program.
Ak vytvoríte dlhodobý a vysoko kvalitný kuchynský nábytok vlastnými rukami výkresy pripravený na použitie alebo k jeho konštrukcii je nutné použiť vhodný program.

The file will open in the appropriate program.
Šablóna sa otvorí v príslušnom programe.

If your question is specific to technologies that are included with Microsoft Office or Microsoft Office Developer, call one of the following phone numbers, depending on the appropriate program.
Ak je vaša otázka špecifické pre technológie, ktoré sú súčasťou balíka Microsoft Office alebo Microsoft Office Developer, zavolajte jeden z nasledujúcich telefónne čísla, v závislosti na príslušný program.

After the file has downloaded, open it with the appropriate program and choose the option to print.
Po stiahnutí súboru ho otvorte pomocou príslušného programu a vyberte možnosť tlače.

To do this, you must first beat the milk using a cappuccinator, and run the appropriate program.
Ak to chcete urobiť, musíte najprv poraziť mlieko pomocou cappuccinator a spustiť príslušný program.

In the Recommended Programs list, select the appropriate program to associate with the file.
V zozname Odporúčané programy vyberte príslušný program, ktorý chcete priradiť k súboru.

You can also download it via torrent file, but before that you will need to install the appropriate program.
Môžete si tiež stiahnuť cez torrent súboru, ale pred tým budete musieť nainštalovať vhodný program.

It is only necessary to select the appropriate program, after which the autonomous vacuum cleaner switches off automatically.
Je potrebné zvoliť len vhodný program, po ktorom sa autonómny vysávač automaticky vypne.

Crdownload" extension then attempt to open it with the appropriate program.
Crdownload" a pokúste sa ju otvoriť pomocou príslušného programu.

To provide the history of visits to the Site to appropriate programs, the purpose of which is to overwrite existing visits histories(the source of the computer's connection to the network) or data beyond the discussed topic.
Poskytnúť históriu návštev stránok vhodným programom, ktorých účelom je prepísať existujúce histórie návštev(zdroj pripojenia počítača k sieti) alebo údaje mimo diskutovanej témy.

Delete the". download" extension then open it with the appropriate program.
Odstráňte rozšírenie". download" a potom ho otvorte pomocou príslušného programu.

Automatic work can not be done if you are once asked to write an appropriate program for you, and you can't worry about your colleagues'timely congratulations if you pay for classic gifts with dates and delivery in the required service.
Automatickú prácu nie je možné vykonať, ak ste raz požiadaní, aby ste pre vás napísali vhodný program, a nemôžete sa báť, že sa budete včas obávať gratulácií svojich kolegov, ak platíte za klasické dary s dátumami a doručením v požadovanej službe.

It would be better to reinstall your operating system and put appropriate programs with PC capabilities.
Bolo by dobré, aby preinštalovať OS a dal príslušné programy s možnosťami PC.

During implementation of our software, we set the appropriate program adjustments to ensure the effectiveness and easiness of data input into the system, to monitor individual performance in real-time production and to provide support of expedition.
Pri implementácií nášho softwaru Vám nastavíme zodpovedajúce programové úpravy tak, aby bola zaistená účelovosť a jednoduchosť zadávania dát do systému, aby bolo možné sledovať jednotlivé výkony vo výrobe v reálnom čase a zaistíme tiež podporu expedície.

Previously, this would have to keep it in iCloud, and then open the appropriate program on your iPad.
Skôr to bude mať, aby ju udržali v iCloud, a potom otvorte zodpovedajúci program na vašom iPade.

To print email attachments, you can download and save the attachments to your local computer or OneDrive and then open them with the appropriate program.
Ak chcete tlačiť e-mailové prílohy, môžete ich stiahnuť a uložiť do svojho lokálneho počítača alebo služby OneDrive a potom ich otvoriť pomocou príslušného programu.

If you chose to have Access open the file after publishing, the appropriate program will start and display the file.
Ak ste si vybrali na prístup otvoriť súbor po publikovaní, príslušný program sa spustí a zobrazí súbor.

Some cameras allow you to perform this process directly, using its internal control systems and on display, but prepare for the possibility of using a powerful computer, a preview on the big screen and breadth of options that we offer the appropriate programs.
Niektoré fotoaparáty umožňujú tento proces previesť priamo, s využitím svojich vnútorných systémov a s kontrolou na displeji, avšak pripravíme sa tak o možnosť využiť výkonný počítač, náhľad na veľkej obrazovke a širokú škálu možností, ktorú nám ponúkajú vhodné programy.

When you create a document library, you can set up a template that runs an appropriate program when a user creates a new document from the library.
Pri vytvorení knižnice dokumentov môžete nastaviť šablónu, ktorá spustí prislúchajúci program keď používateľ vytvára nový dokument z knižnice.

If the respondent replies by mentioning one of the degrees or certificates on the list, mark the answer"yes", and then mark the appropriate program on the next screen.
Ak respondent uvedie v odpovedi jeden zo stupňov uvedených v zozname, označte odpoveď„Áno“ a následne označte daný stupeň na nasledujúcej obrazovke.

Where it is necessary, we also endeavour to ensure that our partners are covered by appropriate programs such as Privacy Shield.
Ak je to potrebné, snažíme sa tiež zabezpečiť uplatňovanie príslušných programov, ako je napr.

After several uses to work through to such a stage that you insert the ingredients, set the appropriate program and leave the rest of this stunning device.
Po niekoľkých použitiach sa prepracujete do takej fázy, že do prístroja vložíte ingrediencie, nastavíte vhodný program a zvyšok necháte na tomto úžasnom prístroji.

Recommendations in the report include establishing effective measures to address systemic and intersectional discrimination in reproductive health care, including implementing, and investing adequate resources in, appropriate programs to improve Roma women's access to good quality reproductive health care services.
Odporúčajú napríklad zaviesť účinné opatrenia na riešenie systémovej a prierezovej diskriminácie v zdravotnej starostlivosti o reprodukčné zdravie, vrátane implementácie a investovania primeraných zdrojov do vhodných programov s cieľom zlepšiť prístup rómskych žien ku kvalitným službám zdravotnej starostlivosti o reprodukčné zdravie.

Also, you can recommend an appropriate rehabilitation program.
Tiež môžete odporučiť vhodný rehabilitačný program.