What is the translation of " APPROPRIATE PROGRAM " in German?

• entsprechende Programm
• geeigneten Programm
• passende Programm
• entsprechenden Programms
• entsprechendes Programm
• entsprechenden Programm

Examples of using Appropriate program in English and their translations into German

Determine the appropriate program from.
Wählen Sie das angemessene Programm.

A navigator facilitates the search for the appropriate program.
Ein Navigator erleichtert die Suche nach dem passenden Programm.

Choosing an appropriate program enables to pack a few kindling into one carton.
Auswahl des entsprechenden Programms ermöglicht Packungsverfahren.

On Windows systems you first have to install an appropriate program.
Unter Windows müssen Sie zunächst ein entsprechendes Programm installieren.

First, the appropriate program must be selected and then pressed on the button.
Erst muss das entsprechende Programm ausgewählt und dann aufs Knöpfchen gedrückt werden.

Furthermore scaling an image offline with an appropriate program e. g.
Dazu kommt, dass das Skalieren der Bilder mit einem geeigneten Programm z.B.

Decide the appropriate program from the table below which includes drying temperature in degrees.
Wählen Sie ein geeignetes Programm aus der nachstehenden Tabelle; dort finden Sie auch die Trocknungstemperatur in C.

You will therefore need to use a USB shield and write an appropriate program for your drivers.
Sie müssen deshalb ein USB-Shield verwenden und das passende Programm für Ihre Treiber schreiben.

Using the appropriate program, it is possible to allocate the data on the heat and water consumption to the individual users of the apartment.
Die Angaben über den Wärme- und Wasserverbrauch können mit dem entsprechenden Programm für einzelne Wohnungsanwender ausgerechne werden.

Whether sporty or relaxed- at the ABINEA Hotel every holiday type will find its appropriate program.
Ob sportlich oder entspannt- im Hotel ABINEA findet jeder Urlaubstyp sein passendes Programm.

All older children 5 years may be included in an appropriate program for biking along forest roads.
Alle Kinder über 5 Jahre können in einem geeigneten Programm für Forstwege für Radtouren aufgenommen werden.

You can save the illustration you want directly on your hard drive and open it in the appropriate program.
Sie können die gewünschte Abbildung direkt auf der Festplatte speichern und dann in Ihrem gewünschten Programm öffnen.

Then it is sufficient just to download the appropriate program for a given type of the file and install it.
Dann reicht es aus, ein für einen bestimmten Dateityp entsprechendes Programm herunterzuladen und zu installieren.

If you want to open a. btproj file on your computer, you just need to have the appropriate program installed.
Wenn Sie einen öffnen möchten. btproj Datei auf Ihrem Computer, die Sie gerade brauchen, um das entsprechende Programm installiert.

Buy a pedometer or download the appropriate program to your smartphone to monitor progress.
Kaufen Sie einen Schrittzähler oder laden Sie das entsprechende Programm auf Ihr Smartphone herunter, um den Fortschritt zu überwachen.

In order to break the whole seminar atmosphere after a hard day, we are happy to help you to arrange the appropriate program.
Rahmenprogramme Um die ganze Seminaratmosphäre nach einem anstrengenden Tag zu durchbrechen, helfen wir Ihnen gerne, das treffende Rahmenprogramm zu gestalten.

If different workpieces are to be manufactured, the appropriate program is selected at the CNC machine.
Sollen unterschiedliche Werkstücke gefertigt werden, so wird an der CNC-Maschine das entsprechende Programm manuell vorgewählt.

Finding the appropriate program, enrolling at the host university, formalities- you should know all this when planning a semester abroad.
Das passende Programm finden, einschreiben an der Gasthochschule, formale Besonderheiten- das sollten Sie wissen, wenn Sie ein Auslandssemester planen.

Even with complex multi-speaker systems you only need to select the appropriate program to be running at optimum performance in no time.
Auch mit komplexen Systemen mit mehreren Lautsprechern müssen Sie nur das geeignete Programm auswählen, um blitzschnell die optimale Leistung zu erreichen.

With this dryer, dry only the laundry having a label stating that they are suitable for drying in a dryer by selecting the appropriate program.
Trocknen Sie mit Ihrem Trockner ausschließlich Wäsche, die per Etikett ausdrücklich zur maschinellen Trocknung gekennzeichnet sind, wählen Sie das passende Programm.

You can virtualize the image with an appropriate program or launch the installation burning the ISO image on an optical disc or pendrive.
Die können die Image mit einem geeigneten Programm virtualisieren oder die ISO-Datei auf einem optischen Datenträger oder USB-Stick speichern.

Quite often the situation meets that the vebka was bought long ago therefore drivers with the appropriate program for Windows7v a set were not.
Nicht selten trifft sich die Situation, dass webka seit langem gekauft war, deshalb die Treiber mit dem entsprechenden Programm für Windows7B den Satz warennicht.

In both solutions only one mouseclick for the appropriate program or the corresponding data service is enough and all units are set!
Bei beiden Lösungen genügt ein Mausklick und für das entsprechende Programm oder den entsprechenden Datendienst sind alle Geräte eingestellt!

With digital hearing aids the appropriate program must be activated by the hearing aid specialist and set to the individual degree of the hearing defects.
Bei digitalen Hörgeräten muss das entsprechende Programm durch den Hörgeräteakustiker aktiviert und individuell auf den Grad der Schwerhörigkeit einstellt werden.

For example, if using a computer, it is necessary to make an appropriate program playing the MIDI file that sends it to the PC MIDI OUT port.
Bei Verwendung eines Computers muss die MIDI-Datei durch ein entsprechendes Anwenderprogramm reproduziert werden, das die Datei an die MIDIOUT-Buchse des PCs sendet.

On the License Program page, select the appropriate program through which you purchased your RDS CALs, and then click Next.
Wählen Sie auf der Seite Lizenzprogramm das entsprechende Programm aus, unter dem Sie Ihre RDS-CALs erworben haben, und klicken Sie anschließend auf Weiter.

Here the Common Gateway Interface takes this request in receipt and calls the appropriate program and send back the by the program prepared data to the client.
Hier nimmt das Common Gateway Interface diese Anfrage in Empfang und ruft das entsprechende Programm auf, die vom Programm aufbereiteten Daten werden dann wieder über CGI zurück zum Client geschickt.

You can virtualize the image with an appropriate program or launch the installation by burning the ISO image onto an optical disc or pendrive.
Sie können das Bild mit einem entsprechenden Programm virtualisieren oder die Installation starten, indem Sie das ISO Bild auf eine optische Platte oder Pendrive brennen.

You choose the level of exertion; we will offer the appropriate program from a breathtaking mountain trekking(link) into the project area of‘Future for Children' to yoga and meditation in the privacy of your own villa.
Sie bestimmen das Tempo; wir offerieren das entsprechende Programm, vom atemberaubenden und berührenden Trekking ins Projektgebiet eines Schweizer Hilfswerkes bis zur privaten Yoga- oder Meditationsklasse in Ihrer Bali Villa.