Examples of using Passende programm in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Finden Sie das passende Programm….
Das passende Programm zu Ihrem Fest.
The perfect programme for your event.Für jeden das passende Programm.
There's the right programme for everyone.Die deutsche Hauptstadt bietet zu Weihnachten für jeden Geschmack das passende Programm.
Gerne helfen wir Ihnen, das für Sie passende Programm zu finden und unterstützen Sie auch bei der Projekteingabe.
We are glad to help you to find the right programme and would also support you during the proposal submission.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
installierten programmsfehlendes programmbeliebiges antivirus-programmentsprechende programmewichtigste programmverdächtiges programmoperationellen programmeverschiedene programmeneue programmanderen programmen
More
Die Leica Sofort bietet für jeden Anlass das passende Programm.
The Leica Sofort has a programme suitable for every occasion.Wir finden das passende Programm für Sie und Ihre Gäste- und machen Ihre Veranstaltung in Tirol zum Erlebnishighlight.
We find a suitable programme for you and your guests- and make your event in Tirol an experience-packed highlight.Der Wintergarten Berlin bietet für jeden das passende Programm.
Das passende Programm finden, einschreiben an der Gasthochschule, formale Besonderheiten- das sollten Sie wissen, wenn Sie ein Auslandssemester planen.
Finding the appropriate program, enrolling at the host university, formalities- you should know all this when planning a semester abroad.Sie wollen wissen, ob JVComm32 das passende Programm für Sie ist?
Would you like to know if JVComm32 is the program that suits you well?Bitte berichten Sie auch Ihren Freunden von meiner Zaubershow:Für unterschiedliche Anlässe biete ich das passende Programm.
Please also tell your friends about my magic show:For different occasions I offer the right program.Unsere Spezialistinnen werden das Gerät und das passende Programm für Sie vorbereiten.
Mit Ihrem Trockner ausschließlich Wäsche, die per Etikett ausdrücklich zur maschinellenTrocknung gekennzeichnet sind, wählen Sie das passende Programm.
Stating that they are suitable for drying in a dryer andmake sure that you select the appropriate programme.Zu jeder Jahreszeit bieten Ortschaft und Umgebung das passende Programm für alle Bedürfnisse.
In every season, the town and its surroundings offer the right programme for all needs.Trocknen Sie mit Ihrem Trockner ausschließlich Wäsche, die per Etikett ausdrücklichzur maschinellen Trocknung gekennzeichnet sind, wählen Sie das passende Programm.
With this dryer, dry only the laundry having a label stating that theyare suitable for drying in a dryer by selecting the appropriate program.Sie müssen deshalb ein USB-Shield verwenden und das passende Programm für Ihre Treiber schreiben.
You will therefore need to use a USB shield and write an appropriate program for your drivers.Trocknen Sie mit Ihrem Trockner ausschließlich Wäsche, die per Etikett ausdrücklich zur maschinellen Trocknung gekennzeichnet sind,wählen Sie das passende Programm.
Dry only the laundry having a label stating that they are suitable for drying in a dryer andmake sure that you select the appropriate programme.Für das Automatik-Menü: Wählen Sie mit dem Drehregler q das passende Programm zu Ihrer Speise aus ausgenommen Autoprogramm 6.
For automatic-menu: Using the control dial q select the appropriate programme for your foodstuff excluding auto-programme 6.Für jeden Geschmack das passende Programm: Um Ihren Aufenthalt zu einem Erlebnis der besonderen Art werden zu lassen, haben wir uns etwas Schönes für Sie einfallen lassen!
The perfect program for every taste: In order to make your holiday a really special experience, we have come up with something particularly attractive for you!Je nach Ihren Produkten kann unser Ingenieur das für Sie passende Programm vorstellen.
Mit dieser Option kann das passende Programm für jede Art von Sportkleidung ausgewählt werden, um den Schmutz zu entfernen und dabei die technischen Eigenschaften der Kleidung zu schützen.
This option allows for selecting the most suitable programme for any type of sports clothing, and is designed to remove dirt while optimally preserving the technical features of the garments.Legen Sie die Wäsche in die Trommel, wählen Sie das passende Programm und die Option“”.!
Place the laundry in the drum, choose a compatible programme and select option““.!Doch auch an allen übrigen Tagen hält Salzburg das passende Programm für jeden Geschmack bereit- mit Mozartkonzerten, Landestheater, dem„Sound of Music“- Musical oder dem Marionettentheater, um nur einige Highlights zu nennen.
Yet on any other day, Salzburg has the suitable program for all tastes- with Mozart concerts, Landestheater, the“Sound of Music” musical, or the puppet theater- to mention just a few highlights.Solltest du die Datei nach dem Herunterladen nicht öffnen können,so kannst du dir das passende Programm der Firma Adobe herunterladen.
If you can't open the file after downloading,you can download the right program from Adobe here.Ganz egal ob man nur auf der Durchreise ist und Zeit für einen kurzen Stadtrundgang durch Rovigo hat, oder ob man mehrere Tage in der Provinz weilt-auf ZAINOO findet jeder Reisende das passende Programm.
Whether you are just passing through and only have time for a brief walking tour through Rovigo, or if you have several days in the province Sie möchten mit Ihrer Gruppe oder Verein eine Reise unternehmen und benötigen das passende Programm und einen erfahrenen Partner an Ihrer Seite?
Are you thinking of travelling with a group or with your club and need the right programme with an experienced partner?Ob mit Schneeschuhen, Tourenski, Wanderschuhen oder mit Nordic-Walking Stöcken,Anita hat jede Woche das passende Programm für Sie geplant.
Whether it is with snow shoes, tour skis, hiking boots or Nordic walking sticks,Anita has the suitable programme planned for you each week.Ob entspannend, an- oder gar aufregend, ob kulinarisch, ob historisch informativ,kulturgesättigt oder sportlich aktiv- für das passende Programm rund um Ihre Tagung können wir Ihnen einen bunten Strauß von Vorschlägen bieten.
Relaxing, stimulating or exciting, culinary, historically informative, steeped in cultureor sportingly active- we can offer you a colourful range of suggestions for a suitable programme to accompany your conference.Wenn wir also nur den Typ des hergestellten Teils ändern wollen(dies könnte der Kurzzahn ZWN-1 oder der Langzahn ZWN-1M sein),muss der Bediener lediglich das passende Programm auswählen, indem er einen Schalter umlegt.
So, if we only want to change the type of the manufactured component(this could be the ZWN-1 short tooth or the ZWN-1M long tooth),it's enough for the operator to select a suitable programme by changing the position of a switch.
