What is the translation of " ARE PROTESTING " in Slovak?

• protestujú
• protestovali
• protestuje
• protestovať
• demonštrujú

Examples of using Are protesting in English and their translations into Slovak

Why the French are protesting.
Prečo Francúzi demonštrujú.

The NGOs are protesting and the people smugglers are losing their business?
Nezisková organizácia protestuje a prevádzači prichádzajú o podnikanie?

So taxi drivers are protesting.
Šoféri Taxify chcú protestovať.

More citizens are protesting new- and often taller- wind turbines in their neighborhoods.
Čoraz viac obyvateľov protestuje proti novým a stále vyšším veterným elektrárňam vo svojom susedstve.

On why Palestinians are protesting.
Prečo Palestínčania protestovali?

Tens of thousands of people are protesting today in the German city of Dresden against racism and xenophobia.
V nemeckom meste Drážďany protestovali tisíce ľudí proti rasizmu a diskriminácii.

All over the country people are protesting.
Ľudia v celej krajine protestovali.

Red shirts are protesting thailand now.
Červené tričká v Thajsku pokračujú v protestoch.

Why European dairy farmers are protesting.
Európski výrobcovia mlieka budú protestovať.

It is in this context too that Turks are protesting against the commercialisation of public space and against religious authoritarianism;
V tomto kontexte tiež protestujú Turci proti komercionalizácii verejného priestoru a proti náboženskému autoritárstvu;

I fail to understand what people are protesting.
Nerozumiem tomu, proti čomu ľudia demonštrujú.

For months, many people in Hong Kong are protesting against the growing influence of Beijing.
V Hongkongu už takmer 3 mesiace prebiehajú masové protesty proti rastúcemu vplyvu Pekingu.

They are protesting a government plan to prepare SNCF before the service is opened to competition and to end some worker benefits.
Chcú tak protestovať proti vládnemu plánu na transformáciu SNCF pred otvorením železničnej dopravy súkromnej konkurencii a proti obmedzeniu zamestnaneckých benefitov.

Hundreds of thousands of Romanians are protesting in the street.
Máme státisíce Rumunov protestujúcich v uliciach.

WARSAW, Poland- Women across Poland are protesting in front of bishops' residences after the influential Roman Catholic Church urged the government to ban abortion.
VARŠAVA- Ženy po celom Poľsku protestujú pred sídlami biskupov po tom, ako rímskokatolícka cirkev vyzvala vládu na zákaz interrupcií.

I am glad that people are protesting and marching.
Som rád, že sa ľudia zmobilizovali a začali protestovať.

HISTORIANS are protesting against a webpage that labels the outbreak of the Slovak National Uprising(SNP) the black day of the Slovak nation and the act of guerrilla murderers.
Historici protestujú proti stránke, ktorá označuje začiatok Slovenského národného povstania za čierny deň slovenského národa a partizánov za vrahov.

Tens of thousands of French people are protesting against gay marriage.
Desiatky tisícok Francúzov protestovali proti homosexuálnym manželstvám.

Its members are protesting in defence of the freedom to gather, assemble and hold marches and pickets guaranteed under Article 31 of the Constitution of the Russian Federation.
Jeho členovia protestujú na obranu slobody zhromažďovania, združovania a organizovania pochodov a štrajkov, ktorú zaručuje článok 31 ústavy Ruskej federácie.

The demonstrations since Friday are protesting these actions and more.
Demonštrácie, ktoré sa začali v piatok, sú protestom proti takémuto jednaniu a pokračujú ďalej.

The people are protesting, leaving Latvia, announcing indefinite hunger strikes or offering to sell their internal organs in order to get money to keep their families.
Ľudia protestujú, opúšťajú Lotyšsko, vyhlasujú časovo neobmedzené hladovky alebo ponúkajú na predaj svoje telesné orgány, aby získali peniaze na uživenie svojich rodín.

The media and politicians are blaming the attacks on‘left wing extremists', who are protesting against the gentrification of some of the boroughs of Berlin.
Médiá a politici obviňujú z útokov 'ľavicových extrémistov', ktorí protestujú proti gentrifikácii niektorých štvrtí Berlína.

Furious Chileans are protesting social and economic inequality, and against an entrenched political elite that comes from a small number of the wealthiest families in the country.
Rozhnevaní Čiľania protestujú okrem iného proti sociálnej a ekonomickej nerovnosti či politickej elite, ktorá pochádza z malého počtu najbohatších rodín v krajine.

Across coalition-“controlled” southern Yemen, Yemenis are protesting Saudi and Emirati efforts to garrison the country and strip it of its assets.
Pozdĺž koalíciou„kontrolovaným“ južným Jemenom jeho obyvatelia protestujú proti úsiliu Saudov a Emirátov o obsadenie krajiny a zabavenie jej majetku.

Hundreds of Croatian taxi drivers are protesting against Uber services, disrupting traffic at the height of the tourism season in the Adriatic country.
ZÁHREB- Stovky chorvátskych taxikárov protestujú v piatok proti službám spoločnosti Uber, čím narušili dopravu počas vrcholiacej turistickej sezóny v balkánskej krajine.

Warehouse workers in Germany, Spain and Poland are protesting against workplace health hazards, and being required to work more hours without getting bonuses.
Pracovníci v Nemecku, Španielsku a Poľsku protestovali proti zdravotným rizikám na pracovisku, či proti tomu, že musia pracovať viac hodín bez toho, aby dostali bonusy.

Dozens of leading news organizations are protesting to the White House against restrictions that sometimes keep journalists from taking pictures and video of President Obama performing official duties.
Predstavitelia mediálnych organizácií protestovali pred Bielym domom proti obmedzeniam, ktoré niekedy novinárom bránia v snímaní prezidenta Baracka Obamu pri výkone jeho oficiálnych povinností.

Any of you know why you're protesting?
Vie niekto, prečo protestujete?