What is the translation of " ARE PROTESTING " in Russian?

• протестуют
• протестуем
• протестует
• протестуете

Examples of using Are protesting in English and their translations into Russian

What are protesting against you?
Ј против чего вы протестуете?

We're live at the prestigious Morgan High School where a group of angry parents are protesting the school's decision.
Мы в прямом эфире из престижной школы" Морган", где группа рассерженных родителей протестует против школьного.

We are protesting a variety of issues.
Мы протестуем против многих вещей.

Microsoft employees are protesting against job cuts.
Работники Microsoft протестуют против сокращения.

They are protesting against alleged limitation of freedom of speech.
Они протестуют якобы против ограничения свободы слова.

On the other hand, when the government gives promises and goes back on promises, I am not surprised that people are protesting.
С другой стороны, когда власть обещает, но не выполняет, то я не удивляюсь, что народ протестует.

The women are protesting against this and some people now listen to them.
Женщины протестуют против этого, и сейчас часть людей прислушиваются к ним.

Therefore, ethnic Russians feel discriminated against, and that is why members of the majority are protesting in Russia.
Поэтому этнические русские чувствуют себя ущемленными и поэтому в России протестуют именно представители большинства.

The people gathered behind me are protesting Mirko Dadich's overturned conviction.
Люди, собравшиеся позади меня протестуют против освобождения Мирко Дедича.

We are protesting violence and provocation of violence,” said Tina Kipshidze of the students organization Laboratory 1918.
Мы протестуем против насилия и провоцирования насилия»,- заявила на акции представительница неправительственной организации« Лаборатория 1918» Тина Кипшидзе.

Did the Penn State students who are protesting Joe Paterno's firing, know why he was fired?
А студенты Пенн Стейт, которые протестуют против увольнения Джо Патерно, знают, почему его уволили?

The result is, the energy generated by the people's focus is attracting the“like” energy that is prolonging what they are protesting against.
В результате, энергия, вырабатываемая вниманием людей привлекает« подобную» энергию, что продлевает то, против чего они протестуют.

Are not those who are protesting in eastern Ukraine able to do so without Russia's say-so?
А те, кто протестует в восточных регионах Укра- ины, ну разве они без подсказки России могут про- тестовать?

We are back tonight on the sunset strip, where once again thousands of teens are protesting the 10:00 P.M. curfew put into effect by Mayor Yorty.
И снова мы на Сенсет Стрип, две тысячи подростков протестуют против комендантского часа в 10 который ввел мэр Иоти.

However, farmers are protesting and they demand that necessary subsidies for spring agricultural works.
Но вот жатву сопровождает протест фермеров, которые выставляли требование выделить субсидии, необходимые для весенних работ.

This float represents a group of over 300 business owners, individuals, and community leaders who are protesting unfair government regulation.
Эта платформа представляет группу из более, чем 300 бизнесменов, частных лиц и лидеров сообществ, которые протестуют против несправедливых правительственных ограничений.

The people gathered behind me are protesting Mirko Dadich's overturned conviction due to prosecutorial misconduct.
Люди, собравшиеся позади меня протестуют против освобождения Мирко Дедича в следствии прокурорской ошибки.

It is interesting, whether his high-ranking counterparts will ask him, what the president he is, if the people are protesting against him and calls for his resignation?
Интересно, не спросят ли его высокопоставленные визави, какой же он президент, если его народ протестует против него и требует его отставки?

Both in 2010 and now, workers are protesting against a new pay calculation system that was introduced in 2009.
Сейчас, как и в 2010 году, рабочие протестуют против новой системы оплаты труда, которую компания ввела в 2009 году.

State security forces have used excessive force and tactics of intimidation and harassment against those who are protesting against the activities of multinational oil companies.
Государственные силы безопасности применяют чрезмерную силу и тактику запугивания и притеснения в отношении тех, кто протестует против деятельности транснациональных нефтяных компаний.

Most publications are protesting against the pressure on freedom of speech and express solidarity with the French journalists.
Большинство изданий протестуют против давления на свободу слова и выражают солидарность с французскими журналистами.

The native communities in the Svaneti region are protesting against the project which would expel them from their land and way of living.
Коренные общины в регионе Сванетия протестуют против проекта, который закончится их изгнанием со своей земли и отречением от образа жизни.

We are protesting against the preachers of hate who are actively encouraging young Muslims in this country to take part in a jihad against Britain.
И это походит на готовую армию… Мы выступаем против проповедников ненависти, которые здесь активно поощряют молодых мусульман принимать участие в джихаде против Великобритании».

I think that the people that are protesting films should have an opinion and an idea about what it is that they are protesting.
Те, кто собирается протестовать, должны составить мнение о том, против чего они протестуют.

Russian Muslims are protesting against actions undertaken by the Myanmar authorities who, in their eyes, are responsible for the genocide of Rohingya Muslims.
Российские мусульмане протестуют против действий властей Мьянмы, которые, по их мнению, осуществляют геноцид мусульман- рохинджа.

Since several hundreds of citizens are protesting the anti-homophobia rally LGBT rights defenders changed the venue.
Ввиду того, что на территории у бывшего здания парламента несколько сотен граждан выступают против акции, направленной против гомофобии, защитники прав ЛГБТ изменили место проведения акции.

The demonstrators are protesting against the routine authoritarian methods employed by the Russian leadership, as reflected in electoral process and the Kadyrov versus Orlov case.
Демонстранты протестуют против привычных для российской верхушки авторитарных методов, вновь и вновь проявивших себя как в ходе избирательного процесса, так и в деле Кадырова против Орлова.

However, the locals are protesting against the toll beaches, saying that they already pay taxes, and forests, mountains and the coast should be open to all, writes MarcoPolo.
Однако местные жители протестуют против платных пляжей, говоря, что они и так платят налоги, а леса, горы и побережья должны быть открыты для всех, пишет MarcoPolo.

You're protesting against lots of things?
Вы протестуете против многих вещей?

No, no, we're protesting.
Нет, мы протестуем.