What is the translation of " CERTIFIES " in Slovak?

• potvrdzuje
• osvedčuje
• certifikuje
• osvedčí
• certifikáciou

Examples of using Certifies in English and their translations into Slovak

The witness certifies by signature.
Svedok potvrdzujúci podpisom.

Characteristics of the program- which includes tools program, what certifies.
Charakteristika programu- aké nástroje program obsahuje, čo sa nám osvedčuje.

The passport certifies the holder's citizenship and identity.
Úradný doklad potvrdzujúci totožnosť a občianstvo držiteľa.

World Record Academy is the leading international organisation which certifies world records.
Do World Record Academy- najväčšej organizácie na certifikáciu svetových rekordov.

The vet certifies that Truman does not have rabies.
Je to od potvrdenie od veterinára, že Truman nemá besnotu.

You will receive a course certificate that certifies your participation in the course.
Obdržíte certifikát potvrdzujúci Vašu účasť na kurze.

And 31/2005, certifies that the product is suitable for contact with food products.
Testované a certifikované podľa 1935/2004- vhodné pre styk s potravinami.

Amendment 75 requests that the railway undertaking certifies a delay endured by passengers.
Pozmeňujúcim návrhom 75 sa požaduje, aby železničný podnik potvrdzoval meškanie znášané cestujúcimi.

The fiscal authority certifies compliance with the original copy and return the original applicant.
Daň subjekt potvrdí zhodu s pôvodnou kópie a vrátiť pôvodné žiadateľa.

UL is an independent organization that tests and certifies products for safety.
UL je nezávislá certifikačná organizácia zaoberajúca sa testovaním a certifikáciou bezpečnosti produktov a služieb.

The User certifies that the funds used in the Account are not from any illegal source.
Osvedčujete, že finančné prostriedky vložené vo vašom Používateľskom Účte nie sú z akéhokoľvek nezákonného zdroja.

In April 2018, Wi-Fi Alliance(non-profit organization that develops and certifies Wi-Fi technology) announces the introduction of a new standard.
V apríli 2018 Wi-Fi Alliance(nezisková organizácia, ktorá vyvíja a certifikuje technológiu Wi-Fi) oznamuje zavedenie nového štandardu.

Eurovent certifies the performance ratings of air-conditioning and refrigeration products according to European and international standards.
Certifikované sú údaje o výkonnosti výrobkov pre vzduchovú a chladiacu techniku v súlade s európskymi a medzinárodnými normami.

Type examination: when an approved inspection body establishes and certifies that the PPE model in question satisfies the relevant provisions of this directive.
Typová skúška: keď schválený inšpekčný orgán stanoví a osvedčí, že daný model OOP zodpovedá príslušným ustanoveniam tejto smernice.

The mark certifies the correct use of European learning criteria at each level of study, the proper management of ERASMUS+ mobility.
Značka certifikuje správne používanie európskych kritérií vzdelávania v jednotlivých stupňoch štúdia, správnu administráciu mobilít v rámci programu ERASMUS+.

Also, the establishment of paternity after the death of the father begins only after the provision of evidence that certifies the fact of birth from the deceased person.
Taktiež vznik otcovstva po smrti otca začína až po poskytnutí dôkazov, ktoré potvrdzujú skutočnosť narodenia od zosnulej osoby.

Each Website visitor also certifies that he or she complies with these measures and current laws, and in particular.
Každý návštevník týchto webových stránok tiež vyhlasuje, že dodržiava nasledujúce opatrenia a platnú legislatívu a najmä.

The labelling of an organic product must be clearly visible on the packaging and contain a reference to the control body that certifies the product concerned.
Označovanie ekologického produktu musí byť jasne viditeľné na balení a obsahovať odkaz na kontrolný orgán, ktorý predmetný produkt certifikuje.

Each visitor of this Website also certifies that s/he complies with these measures and current laws and in particular.
Každý návštevník týchto webových stránok tiež vyhlasuje, že dodržiava nasledujúce opatrenia a platnú legislatívu a najmä.

The TÜV is an independent, authoritative German testing and assessment organisation that controls and certifies quality standards for industrial and consumer products.
TÜV je nezávislá nemecká testovacia a hodnotiaca organizácia, ktorá kontroluje a certifikuje štandardy kvality pre priemyselné a spotrebiteľské produkty.

Each visitor of this Web site also certifies that s/he complies with these measures and current laws and in particular.
Každý návštevník týchto webových stránok tiež vyhlasuje, že dodržiava nasledujúce opatrenia a platnú legislatívu a najmä.

Wi-Fi is a trademark of the Wi-Fi Alliance(formerly the Wireless Ethernet Compatibility Alliance), the trade organization that tests and certifies equipment compliance with the 802.11x standards.
Wi-Fi je obchodná známka Wi-Fi Alliance(predtým Wireless Ethernet Compatibility Alliance), obchodnej organizácie, ktorá testuje a certifikuje zhodu zariadení so štandardmi 802.11x.

Quality Control Basic(ColorQPC) monitors and certifies color accuracy- identifying color differences and ensuring correct spot color printing.
Quality Control Basic(ColorQPC) monitoruje a certifikuje presnosť farieb- identifikuje rozdiely farieb a zabezpečuje správnu farebnú tlač.

In particular ISVs must not represent to customers that Epson certifies, approves or otherwise gives any warranties in respect of the ISV's software.
Nezávislý dodávateľ softvéru zvlášť nesmie zákazníkom tvrdiť, že spoločnosť Epson certifikuje, schvaľuje alebo dáva iné záruky v súvislosti so softvérom nezávislého dodávateľa softvéru.

It draws up the accounts, certifies their completeness, accuracy and veracity as well as certifies that the expenditure complies with applicable EU and national rules.
Mal by vypracúvať účty, osvedčovať ich úplnosť, presnosť a správnosť a osvedčovať, že výdavky uvedené v účtoch sú v súlade s uplatniteľnými pravidlami Únie a vnútroštátnymi pravidlami.

ICEA, Environmental and Ethical Certification Institute, is a Consortium that control and certifies companies that carry out their activities in respect of people and nature.
ICEA- ekologický a etický certifikačný orgán, je konzorcium, ktoré kontroluje a certifikuje spoločnosti, ktoré vykonávajú svoju činnosť s ohľadom na ľudí a prírodu.

For this type of mixture the Centre warrants and certifies a period of stability in which the homogeneity of the mixture and the correctness of the certified values are ensured.
Pre tento typ zmesi Centrum zaručuje a certifikuje obdobie stability, v ktorom je zaistená homogenita zmesi a správnosť certifikovaných hodnôt.

This quality certificate of international directive certifies actions in research and development, production, design and operation of gas devices.
Tento certifikát kvality medzinárodnej smernice certifikuje činnosti vo výskume a vývoji, výrobe, dizajne a prevádzky plynových zariadení.

The Recording Industry Association of America certifies that the Beatles have sold 178 million units in the US, more than any other artist.
Podľa certifikátu Recording Industry Association of America, The Beatles majú v Spojených štátoch predaných 178 hudobných nosičov, čo ja najvačší počet zo všetkých hudobných umelcov.

The comprehensive recertification, performed every 3 years, certifies all aspects of ESAB's global business and demonstrates the company's commitment to continuous improvement.
Rozsiahla recertifikácia, ktorá sa vykonáva každé tri roky, certifikuje všetky aspekty globálnej činnosti ESAB a demonštruje záväzok spoločnosti ESAB neustále sa zlepšovať.