What is the translation of " CERTIFIES " in Czech?

• potvrzuje
• potvrdí
• certifikuje

Examples of using Certifies in English and their translations into Czech

If the physician certifies that you are unable to continue.
Jestli lékař potvrdí, že nemůžete.

This does not invalidate the lottery, it certifies it.
Neruší to platnost loterie, potvrzuje ji to.

If the physician certifies that you are unable to continue.
Pokud lékař potvrdí, že nejste schopna.

All frauds are always connected by a person who certifies documents. Notary.
Všechny podvody souvisí s člověkem, co ověřuje dokumenty. Notář.

Certifies that the hotel is in perfect harmony with nature.
Certifikát, že hotel je v dokonalé harmonii s přírodou.

Affixing the CE label certifies compliance with EN directives.
Připevněním CE štítku je potvrzena shoda s EN směrnicemi.

Certifies either massage or just the cream at the appropriate points.
Osvědčuje se buď masáž, nebo jen nanášení krému na příslušné body.

Royal Academy of Safe Rapid Rides certifies that Barry Crisp.
Královská akademie bezpečných sjezdů jezů potvrzuje, že Barry Crisp.

The manufacturer certifies that these requirements have been met by applying the CE marking.
Výrobce potvrzuje splnění těchto požadavků umístěním značky CE na výrobku.

The Certification Body of TÜV SÜD Management Service GmbH certifies that.
Certifikační místo TÜV SÜD Management Service GmbH potvrzuje, že společnost neumatic cz.

When their doctor certifies that none of us has space madness.
Až jejich doktor potvrdí, že nikdo z nás nemá vesmírné šílenství.

It certifies you, it has your name, your birth date and when I saw you in my office.
To potvrzuje si, že má své jméno, Vaše datum narození a když jsem tě viděl v mé kanceláři.

Go on. He pays off Customs and then certifies that the diamonds were mined in Liberia.
Pokračuj. On zaplatí daně, certifikuje, že byli vytěžené v Libérii.

Ecolab certifies the use of the GR18 Inox in the field of food processing and in other areas with chemical cleaning processes.
Ecolab certifikuje použití GR18 Inox v potravinářském průmyslu a v dalších oblastech s chemickými procesy čištění.

You may already know that TRUSTe certifies our website; now it certifies our products, too.
Možná již víte, že TRUSTe potvrzuje naše webové stránky; Nyní to potvrzuje naše výrobky, taky.

The Buyer certifies that the provided Personal Data are correct, and it was instructed that provision of the Personal Data is voluntary.
Kupující potvrzuje, že poskytnuté osobní údaje jsou přesné a že byl poučen o tom, že se jedná o dobrovolné poskytnutí osobních údajů.

STUXnet needed to use a digital certificate, which certifies that this piece of code came from a particular company.
STUXnet potřeboval použít digitální certifikát, která potvrzuje, že tento kus kódu pochází z určité společnosti.

SQS herewith certifies that the company named below has a management system which meets the requirements of the standards specified below.
Tímto potvrzuje SQS, že níže uvedená společnost má systém řízení, který splňuje požadavky níže specifikovaných normativních podkladů.

Joachim Zeller: A study on the air permeability of tesamoll sealing strips certifies that the product range has very good sealing performance.
Joachim Zeller: Studie o vzdušnosti těsnících pásek tesamoll potvrzuje, že tato produktová řada disponuje velmi dobrou těsnicí schopností.

The CE marking certifies that the product meets the main requirements of the European Parliament and Council directive 1999/5/CE on telecommunications terminal equipment, regarding safety and health of users and regarding electromagnetic interference.
Označení CE potvrzuje, že výrobek splňuje základní požadavky směrnice Evropského parlamentu a Rady 1999/5/CE vztahující se na koncová telekomunikační zařízení a týkající se bezpečnosti a zdraví uživatelů a elektromagnetického rušení.

Source Naturals' product is less expensive, but Jarrow's contains fewer additives and certifies that the soy used to make the product is not genetically modified.
Výrobek Source Naturals je levnější, ale výrobek od Jarrow obsahuje méně aditiv a používá sóju certifikovanou jako geneticky nemodifikovanou.

Germany creates the Blauer Engel(Blue Angel) label that certifies the environmental friendliness of products- 14 years before the Energy Star was created in the US.
Německo zavádí označení Blauer Engel(modrý anděl), které certifikuje ekologickou šetrnost produktu- 14 let před tím, než byla v USA vytvořena Energy Star.

And you got a certified letter here from the bank.
Tady máte doporučený dopis z banky.

I'm bonded and state certified, but I'm still dangerous.
Jsem pojištěný, mám státní osvědčení, ale stejně jsem nebezpečnej.

Certified and audited by card issuers.
Certifikace a audit společnostmi vydávajícími karty.

I have a certified check for $100,000.
Mám krytý šek… na 100 tisíc dolarů.

Certified letter for the rock band MOOP?
Doporučený dopis pro skupinu Moop?

Certified for various types of plastic pipes.
Certifikace pro různé typy plastových potrubí.

Experienced certified tax advisors and accountants.
Zkušení certifikovaní daňoví poradci a účetní.

And on the right is a certified original john mcenroe autograph.
Napravo je ověřený originál McEnroeova autogramu.