What is the translation of " CERTIFIES " in Polish?

• poświadcza
• potwierdza
• zaświadcza
• certyfikuje
• wiadczy
• poświadczającego

Examples of using Certifies in English and their translations into Polish

What board certifies a tutor?
Jaka rada zatwierdza korepetytorów?

It certifies compliance with European standards.
Jest on potwierdzeniem zgodności z normami europejskimi.

What board certifies a tutor?
Korepetytorów? Jaka rada zatwierdza.

Certifies the industry in this country, for example, an unprecedented.
Potwierdza przemysłu w tym kraju, na przykład, bezprecedensowe.

Independent wfk Institute certifies sensoFresh.
Niezależna instytucja wfk Institute certyfikuje sensoFresh.

Hereby certifies that the equipment.
Niniejszym zaświadcza, że sprzęt.

Except for Dr. Stromm, our staff certifies the product.
Z wyjątkiem doktora Stromma, cała ekipa stwierdziła że produkt.

This certifies the baptism of aurore de nevers.
To potwierdza chrzest autory de nevers.

So therefore Vyāsadeva can do it because he has clear vision. Nārada certifies.
Vyāsadeva może to zrobić, ponieważ ma jasną wizję. Nārada zaświadcza.

The RIAA only certifies a particular recording of a song.
RIAA certyfikuje wyłącznie konkretne nagranie piosenki.

Zoho Corporation participates in the EU-US Privacy Shield and certifies its compliance.
Zoho Corporation bierze udział w EU-US-Privacy Shield i certyfikuje jego przestrzeganie.

If the physician certifies that you are unable to continue.
Jeśli psycholog stwierdzi, że nie nadaje się pani do tego.

The certification service of transport industries, SVG Certification Service GmbH, Frankfurt, certifies on 10.
Usługa certyfikacji przedsiębiorstw transportowych, SVG certyfikacji Service GmbH, Frankfurt nad Menem, zaświadcza, na 10.

No! If the physician certifies that you are unable to continue!
Jeśli lekarz stwierdzi, że nie nadaje się pani do tego… Nie!

Independently from their design, about the fact that these"crystal radios" were primitive telekinetic cells certifies also their principle of operation.
Niezalenie od ich konstrukcji, o fakcie e owe"radia krysztakowe" byy prymitywnymi ogniwami telekinetycznymi wiadczy take ich zasada dziaania.

When their doctor certifies that none of us has space madness.
Kiedy ich lekarz potwierdzi, że nikt z nas nie cierpi na kosmiczne szaleństwo.

All the organisations that unite the Friesian horse breeders abroad are subordinated to the Dutch association and obligated to follow the defined rules. Otherwise, the horses wouldn't get the right for the Stud Book entry which certifies their race membership.
Wszystkie organizacje zrzeszające hodowców koni fryzyjskich winnych krajach podlegają pod związek holenderski i zobligowane są do przestrzegania wyznaczonych reguł, jeśli tak się nie dzieje konie nie otrzymują prawa wpisu do Ksiąg Stadnych poświadczającego przynależność do rasy.

SICOM certifies electrical and electronic products for Europe, USA and Canada.
Sicom poświadcza produktów elektrycznych i elektronicznych dla Europy, USA i Kanada.

When indicating the series, the document certifies the retreat cell: 12 34 567 890.
Podczas wskazywania serii dokument poświadcza komórkę wycofującą: 12 34 567 890.

The U1 Form certifies the periods of social insurance and employment in Germany.
Formularz U1, który poświadcza okresy ubezpieczenia społecznego i zatrudnienia w Niemczech.

The manufacturer already makes a risk assessment and thus certifies that the product is in conformity with the requirements.
Producent już obecnie przeprowadza analizę zagrożeń i w ten sposób potwierdza zgodność wyrobu z wymogami.

The father certifies, mother certifies,"Here is your father, you have to accept.
Ojciec poświadcza, matka poświadcza:"Oto twój ojciec, musisz zaakceptować.

Certification Body(ID PL-EKO-01), which supervises and certifies the ecological production process exercised on our farm.
Nr ID PL-EKO-01 nadzorującą i potwierdzającą ekologiczny proces produkcji w naszym gospodarstwie.

SICOM certifies electrical and electronic products for Europe, USA and Canada.
SICOM certyfikuje produkty elektryczne i elektroniczne dla Europy, Stany Zjednoczone Ameryki i Kanada.

Registration certificate": shall mean the document which certifies that the vehicle is registered in a Member State;
Świadectwo rejestracji": oznacza dokument, który poświadcza, że pojazd jest zarejestrowany w Państwie Członkowskim;

HACCP certifies the safety from our algae raising farm to finished products, is a standard based on GMP and SOP.
HACCP poświadcza bezpieczeństwo z naszej hodowli alg do gotowych produktów, jest standardem opartym na GMP i SOP.

As an independent service provider, ePrivacyconsult certifies companies and products with the"ePrivacyseal" data protection seal.
Jako niezależny usługodawca, ePrivacyconsult certyfikuje firmy i produkty przyznając znak jakości"ePrivacyseal.

ICSEB certifies that the information contained herein has been safely encrypted through MD5 Protocol and that our website is properly authenticated.
ICSEB poświadcza, że zawarte tu dane zostały zaszyfrowane w sposób bezpieczny, za pomocą protokołu MD5, oraz, że nasza strona internetowa jest prawidłowo zidentyfikowana.

A pension certificate is a document that certifies a person and confirms the fact of appointment of care for the age.
Świadectwo emerytalne jest dokumentem poświadczającym osobę i potwierdzającym fakt wyznaczenia opieki na wiek.

The application also certifies that the information contained in the acts is reliable, and when the company was formed, the order of its establishment was observed.
Aplikacja poświadcza również, że informacje zawarte w aktach są wiarygodne, a gdy firma została utworzona, przestrzegano kolejności jej ustanowienia.

How to use "certifies" in an English sentence

The Mark certifies products not companies.

FXA Solutions certifies that all F.X.A.S.

This certifies our exceptionally good standing.

Abbotsford Collegiate School Certifies LEED Gold!!

And who certifies their green credentials?

Mentors, develops, and certifies service associates.

ASE trains and certifies automotive professiona.

Certifies results for outstanding PSU awards.

However, GIA certifies only natural diamonds.

The MSC certifies fisheries, not species.

How to use "poświadcza, zaświadcza, potwierdza" in a Polish sentence

XX wieku , co poświadcza duży pożytek z tego typu imprez .

Atest zaświadcza o bezpieczeństwie naszych szaf i szafek szkolnych dla zdrowia ludzi oraz środowiska.

Przesyłając jakiekolwiek materiały do wykonania projektu jak i samego projektu, klient zaświadcza, że jest prawnym ich właścicielem lub…

Spowodowane to było zwiększeniem liczby etatów z 470 do 651 – potwierdza Edyta Wrotek, rzecznik wojewody warmińsko-mazurskiego.

Wystawa cieszy się zainteresowaniem głównie pedagogów z pobliskich szkół, którzy, jak poświadcza księga pamiątkowa, chętnie przychodzą do biblioteki wraz z młodzieżą.

Odzienie to wizytówka każdej osoby, zaświadcza o podejściu do innych, o stosunku do siebie, może uwydatniać cechy osobowościowe i skrywać niedoskonałości.

Jeśliby pojawiają się plamki, zadziory, wgniecenia czy też żłobki zaświadcza to o niedomiarach kawałków niekalorycznych czy też wykroczeniu działania organów.

Agnieszka Mandat, Małgorzata Bogdańska i Marcin Kwaśny, co poświadcza, że scena jednoosobowa ma się dobrze.

Potwierdza ona, że samochód nie był wykorzystywane na żadne inne cele, poza służbowymi.

O tej tradycji zaświadcza Rituale romanum (Rytuał rzymski).