What is the translation of " CERTIFYING " in Polish?

• poświadczające
• potwierdzający
• certyfikującej
• poświadczania
• certyfikacji
• zaświadczające
• poświadczenie
• certyfikowania
• zaświadczania
• poświadczając
• stwierdzające
• zaświadcza

Examples of using Certifying in English and their translations into Polish

Certifying staff.
Personel poświadczający.

Licensing of certifying staff.
Licencjonowanie personelu poświadczającego.

Certifying authority.
Organ poświadczający.

Are you interested in certifying products with LED technology?
Interesuje Cię certyfikujących produkty z technologią LED?

Certifying other Certificates.
Certyfikowanie innych certyfikatów.

The certificate is valid if you present a document certifying a person.
Certyfikat jest ważny, jeśli przedstawisz dokument poświadczający osobę.

CPC certifying periodic training.
ŚKZ poświadczające szkolenie okresowe.

Confirmed by acertificate granted by an independent certifying unit.
Co zostało potwierdzone przez certyfikat niezależnej jednostki certyfikującej.

CPC certifying an initial qualification.
ŚKZ poświadczające wstępną kwalifikację.

Commission sets up system for certifying sustainable biofuels.
Komisja proponuje nowy system certyfikowania biopaliw wytwarzanych w sposób zrównoważony.

CPC certifying the initial qualification.
ŚKZ poświadczające wstępną kwalifikację.

Which is certified by the German certifying unit TÜV NORD.
Który jest potwierdzony certyfikatem niemieckiej jednostki certyfikującej TÜV NORD.

Certifying quality is a delicate task.
Certyfikacja Jakość jest delikatnym zadaniem.

Approval of 3rd country training organisations for certifying staff.
Zatwierdzanie organizacji szkoleniowych personelu poświadczającego z państw trzecich.

CPC certifying periodic training- Article 8.
ŚKZ poświadczające szkolenie okresowe- artykuł 8.

A written statement by the applicant certifying that he has submitted only one application.
Pisemne oświadczenie wnioskodawcy poświadczające, że złożył on tylko jeden wniosek.

CPC certifying initial qualification- Article 6.
ŚKZ poświadczające wstępną kwalifikację- artykuł 6.

Payment shall be subject to the presentation of supporting documents certifying in particular.
Płatność podlega przedstawieniu dokumentów uzupełniających, poświadczających w szczególności.

The certifying authority of a multiannual programme shall.
Organ poświadczający programu wieloletniego.

Thoughts on“Upload induction batteries: certifying them as in Europe, USA and Canada”.
Przemyślenia na temat„Załadować baterie indukcyjnych: poświadczający ich jak w Europie, USA i Kanada”.

CPC certifying an accelerated initial qualification.
ŚKZ poświadczające przyspieszoną wstępną kwalifikację.

By the document provided for in Article 816 certifying the Community status of the goods; or.
Z zastosowaniem dokumentu przewidzianego w art. 816, poświadczającego wspólnotowy status towarów; lub.

Certifying expert opinions and medical certificates.
Poświadczenie opinii biegłego i zaświadczeń lekarskich.

Air regions commander, director of medical certifying board, director of licensing dept.
Dowódca Regionów Powietrznych Dyrektor Zarządu Certyfikacji Medycznej, dyrektor departamentu licencjonowania.

Document certifying the identity of a citizen of the Russian Federation;
Dokument potwierdzający tożsamość obywatela Federacji Rosyjskiej;

The recovery order shall be accompanied by supporting documents certifying the established entitlements.
Poleceniu uzyskania zwrotu towarzyszą dokumenty uzupełniające poświadczające powstanie należności.

Testing and certifying the quality of equipment and tools 15.
Testowanie i certyfikacja jakości sprzętu i narzędzi 15.

The technical file must contain all the documents certifying conformity to technical requirements.
Dokumentacja techniczna musi zawierać wszelkie dokumenty poświadczające zgodność z wymaganiami technicznymi.

Certifying the conditions under which the goods remained in the transit country; or.
Poświadczenie warunków, na jakich towary pozostawały w kraju tranzytu; lub.

The table is certified by the Sport Institute, certifying that it meets all the required standards.
Stół posiada certyfikat Instytutu Sportu, poświadczający spełnianie przez niego wszelkich wymaganych standardów.

How to use "certifying" in an English sentence

Current certifying Board pass rate is 100%.

Licensed Certifying Authorities (CAs) issue the DSC.

Teltherm specialize in certifying your Infrared thermometers.

Certifying success of insular pest eradication operations.

A certifying authority must sign the application.

The certifying partners validate the profile information.

Certifying that this case may be properly.

For our Kosher certifying agency, click here.

Certifying authority McKenzie Group declined to comment.

I had some experience certifying aircraft instruments.

How to use "poświadczające, potwierdzający" in a Polish sentence

Po ukończeniu naszych szkoleń otrzymasz od nas stosowne certyfikaty poświadczające zdobyte umiejętności i uprawnienia.

Zobaczysz na ekranie komunikat potwierdzający: Jeśli tak wejdź w SZCZEGÓŁY MOJEJ OFERY (1) -> Mój sprzęt (2): kliknij w AKTUALIZACJA UPRAWNIEŃ w Strefie CANAL+.

Do wniosku trzeba dołączyć oczywiście dokumenty poświadczające istniejące choroby.

Wszyscy zawodnicy, którzy staną na podium otrzymają puchary poświadczające zajęte miejsce.

KAŻDY UCZESTNIK SZKOLENIA OTRZYMA ZAŚWIADCZENIE POŚWIADCZAJĄCE UDZIAŁ W SZKOLENIU.

A przynajmniej nie istnieje dowód potwierdzający istnienie Lisy – publicystki pracującej dla magazynu PC Professional.

Na takiej stronie może umieścić swoje dane kontaktowe, referencje oraz informacje poświadczające wykształcenie i doświadczenie.

Posiadają one wszystkie niezbędne licencje i certyfikaty, poświadczające o ich niezawodności.

Produkt posiada certyfikat potwierdzający izolacyjność akustyczną do 61 dB.

Wydaje ona certyfikaty kompetencji poświadczające posiadanie wiedzy i umiejętności z zakresu żeglarstwa.